Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sacudam" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SACUDAM EN PORTUGUÉS

sa · cu · dam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SACUDAM


acudam
a·cu·dam
agridam
a·gri·dam
amiúdam
a·mi·ú·dam
desmiúdam
des·mi·ú·dam
ecludam
ecludam
expludam
expludam
progridam
pro·gri·dam
quidam
qui·dam
regridam
re·gri·dam
saúdam
sa·ú·dam
transgridam
trans·gri·dam

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SACUDAM

sacubaré
sacuda
sacudais
sacudamos
sacudas
sacudi
sacudida
sacudidamente
sacudidela
sacudido
sacudidor
sacudidura
sacudimento
sacudimos
sacudir
sacudis
sacudo
sacuê
sacuia
saculação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SACUDAM

Abraham
Guam
Nottingham
Sam
William
começam
deram
eram
foram
gram
iam
param
poderiam
possam
sejam
seriam
spam
tenham
tinham
venham

Sinónimos y antónimos de sacudam en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SACUDAM»

sacudam sacudam dicionário português sacudir agitar fortemente diversos sentidos informal flexão desacudido presente pret vale paraíba pessoa excelente alguma priberam língua portuguesa rimas citador rima amiúdam desmiúdam saúdam acudam expludam palavras word games contêm encontrar para como draw something rumble wordfeud angry words favor não médicos portugal sapo bebés falassem este apelo fariam pais sempre frustrados choro incessante sentem tentados instituições crédito sociedades aventar financeiras água

Traductor en línea con la traducción de sacudam a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SACUDAM

Conoce la traducción de sacudam a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sacudam presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

动摇
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Se sacuden
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Shake
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

हिलाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

هزة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

встряхивать
278 millones de hablantes

portugués

sacudam
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ঝাঁকি
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

secouer
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

goncang
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

schütteln
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

振ります
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

악수
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

goyangake
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

rung chuyển
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

குலுக்கி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

शेक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sallamak
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

scuotere
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

potrząsnąć
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

струшувати
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

scutura
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κούνημα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

skud
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

skaka
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

riste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sacudam

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SACUDAM»

El término «sacudam» es poco usado normalmente y ocupa la posición 99.571 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sacudam» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sacudam
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sacudam».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sacudam

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SACUDAM»

Descubre el uso de sacudam en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sacudam y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hoje preferia não me ter encontrado
Que sacudam a cabeça ao pé de mim, porque confundo falar com pensar, isso não quero. Ser ouvida por gente completamente estranha ainda é mais constrangedor do que ser invisível ou empurrada na rua. Embora me deva ter ouvido, ...
Herta Müller, 2011
2
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
... Jesus os admoestou: "Se alguém não receber vocês nem ouvir suas palavras, sacudam o pó de seus pés quando deixarem aquela casa ou cidade. Em verdade eu lhes digo que haverá mais tolerância no dia do juízo para a terra de  ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
3
Talmidim: O passo a passo de Jesus
Se alguém não os receber nem ouvir suas palavras, sacudam a poeira dos pésquando saíremdaquela casa ou cidade.Eulhes digoaverdade: No dia dojuízo haverá menor rigor paraSodoma e Gomorradoque para aquela cidade. M ATEUS ...
Ed René Kivitz, 2012
4
Eletricidade Chocante
a) A força da eletricidade suspende o corpo do chão. b) A corrente elétrica atravessa os nervos e faz com que os músculos sacudam violentamente, por isso o corpo salta para trás. c) A eletricidade inverte a força da gravidade e faz com que, ...
Nick Arnold
5
ATRAVESSAGEM: Reflexos e reflexoes na memoria de reporter
É precisoabrir os poros da sensibilidadeparaque os impulsos afetuososda nãorazão sacudam a irracionalidade ou a razão arrogante. Ainda uma vez a intuição me proporcionou uma sacudida nas fórmulas profissionais. Nos alvores dos 80 ...
Cremilda Medina, 2014
6
Sobre a Liberdade
Não sacudam as cabeças. Sabem o que querem? Não querem uma revolta, não querem uma revolução da mente. Querem criar seus filhos como foram criados. Querem que tenham os mesmos condicionamentos, que pensem seguindo as ...
J. Krishnamurti
7
Os Irmãos Karamazov:
Digaqueme acordem... que me sacudam até seeunão acordar logo... Ó Deus do céu,como posso pensar em dormir? Nãoseria melhor euir consigo? — N...não! Nãovalea pena. Agora se quiser escrever duas linhas com oseupróprio punho, ...
Fiódor Dostoiévski, 2014
8
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
... sem estarem as folhas mothadas, e cair por isso o enxofre — ' ter se enxofrado ainda que sobre folhas molhadas ,e sobrevirem grandes ventos depois, que as sacudam — ter chovido sobre a enxofração, e ser levado o enxofre pela agua.
9
O livro de Deus:
Mas se uma cidade se recusar a lhes dar Ouvidos, partam dali; e quando estiverem indo embora, sacudam O pó dos pés como testemunho contra o local. _ Simão? O corpulento discípulo ergueu-se. Jesus também pôs-se de pé e abraçou-O.
Walter Wangerin, 2013
10
O Círio Perfeito
Sacudam essa bichinha dentro duma lagoa...! E mais não sei. Não sei se levaram a bomba para a Lagoa Santa ou se apaga- ram-lhe os estopins - afogando-a ali mesmo nas águas ornamentais da praça. O Teixeira mais não disse nem lhe ...
Pedro Nava, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SACUDAM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sacudam en el contexto de las siguientes noticias.
1
António Guterres diz que é tempo de UE "pôr a casa em ordem"
Não será a Europa a levar com este grave problema, problemas já ela tem! Os outros que não sacudam a água do capote - recebendo 10.000 refugiados para ... «Visão, Sep 15»
2
O grito parado no ar
Caso contrário, acrescentei, continuaremos no ramerrão deixando que a operação Lava Jato e a crise econômica sacudam o país ao sabor de cada nova ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
3
FHC quer a criação de um 'novo bloco de poder'
Caso contrário, acrescentei, continuaremos no ramerrão deixando que a operação Lava Jato e a crise econômica sacudam o país ao sabor de cada nova ... «Brasil 247, Sep 15»
4
Jamie Oliver explica como... perdeu peso
Há poucas coisas que me sacudam quando são 10 da noite", revelou na entrevista. Por fim, Oliver garante que agora só bebé álcool ao fim de semana e que ... «Activa, Ago 15»
5
E a missão ética das instituições culturais?
... 'apoiamos-te verdadeiramente, mas temos influência limitada'.” “Por outras palavras”, concluiu Raad, “estejam preparados para que eles sacudam o capote.”. «Público.pt, May 15»
6
Uma janela antirracista contra a violência policial
... essas janelas para provocar uma agenda pública para discutir em profundidade a questão da segurança pública e buscar ações que sacudam as estruturas. «Outras Palavras, Mar 15»
7
Num casamento de fachada só o filho é real
O que Wiborg quer é que o texto e a sua encarnação em palco esmaguem o público, imponham um silêncio grave e sacudam quem assiste. Quer, no fundo ... «Público.pt, Mar 15»
8
Você consegue enxergar a sociedade “invisível”?
Ou, tudo bem, vá lá, que sacudam as suas ordinárias semi joias e outros balangandãs, numa tosca alegoria, sem charme ou alegria! Mas deveriam mesmo, cá ... «Brasil 247, Mar 15»
9
A luta milenar das mulheres pela igualdade de gênero
E se deixardes que destruam uma a uma, que sacudam todas para se igualar aos homens, acreditais podê-las suportar melhor? Apenas igualadas a vós ... «Vermelho, Mar 15»
10
Deixemo-nos consolar por Deus – Exortou o Papa hoje no Angelus
... que sacudam os resignados, reanimem os desencorajados, acendam o fogo da esperança mas - recordou – o Senhor não acende o fogo da esperança sem ... «Rádio Vaticano, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sacudam [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sacudam>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z