Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sarandeio" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SARANDEIO EN PORTUGUÉS

sa · ran · dei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SARANDEIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sarandeio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SARANDEIO


bombardeio
bom·bar·dei·o
candeio
can·dei·o
incendeio
in·cen·dei·o
intermedeio
intermedeio
medeio
me·dei·o
odeio
o·dei·o
ondeio
on·dei·o
remedeio
re·me·dei·o
rodeio
ro·dei·o
verdeio
ver·dei·o

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SARANDEIO

sarampo
saramposo
saramuga
saramugo
saran
saranda
sarandagem
sarandalhas
sarandear
sarandi
sarandiense
sarandim
sarandizal
saranga
sarango
sarangosti
sarangue
sarangui
saranha
saranzal

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SARANDEIO

bloqueio
centeio
cheio
correio
creio
feio
freio
interveio
leio
manuseio
meio
passeio
receio
recheio
recreio
seio
sorteio
tiroteio
torneio
veio

Sinónimos y antónimos de sarandeio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SARANDEIO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «sarandeio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de sarandeio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SARANDEIO»

sarandeio saracoteio tche palco catanduva grupo ouvir musicas buffet sarandeio loading contato para shows mail hotmail home discografia tchê oficial próximo show barros cassal sexta boqueirão leão sábado casca domingo jaguarão letras músicas cifras vídeos traduções música kboing você ouça artista nacionais internacionais divertir muito mais dicionário informal flexão sarandear prenda rodeia saia vestido vagalume como mulher gaúcha menina fandangueira vaneira enchentes amor bamo cavalo todas baixe fotos português regressiva musica confira clipes tradução rádio pode seus artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists grande público geral identifica pelo alto astral interatividade bailes somos empresa especializada cifra club tabs

Traductor en línea con la traducción de sarandeio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SARANDEIO

Conoce la traducción de sarandeio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sarandeio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

sarandeio
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Santiago
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Sarandei
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

sarandeio
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

sarandeio
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

sarandeio
278 millones de hablantes

portugués

sarandeio
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

sarandeio
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

sarandeio
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

sarandeio
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

sarandeio
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

sarandeio
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

sarandeio
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

sarandeio
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sarandeio
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

sarandeio
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

sarandeio
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sarandeio
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

sarandeio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

sarandeio
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

sarandeio
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

sarandeio
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

sarandeio
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sarandeio
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sarandeio
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sarandeio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sarandeio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SARANDEIO»

El término «sarandeio» se utiliza regularmente y ocupa la posición 68.653 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sarandeio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sarandeio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sarandeio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sarandeio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SARANDEIO»

Descubre el uso de sarandeio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sarandeio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manual de danças gaúchas
V — SARANDEIO, PELA DAMA Nas danças sapateadas do Rio Grande do Sul, normalmente só o homem sapateia. E realmente excepcional a mulher sapatear. Durante nossas pesquisas, apenas certa coreografia da "Tirana do Ombro" e o ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de saramoco. SARANDEAR - V. Ato de sarabandear ou corcovear do cavalo. SARANDEAR-SE - V. Ato do cavalo de sair aos pulos fogosamente, corcovean- do de um lado para outro. SARANDEIO - Subs. Saracoteio, bamboleio.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Música caipira: da roça ao rodeio
... opopular.com.br/artistas/juraildes/ (Juraildes da Cruz) bhnet.com.br/cvrios/ sarandeio.htm (grupo Sarandeio/danças folclóricas/UFMG) www.kuarup.com.br ...
Rosa Nepomuceno, 1999
4
Trip
Em pesquisa rápida no YouTube, dá para ver que a música “Alô, tô num bar” é interpretada por uma infinidade de artistas (Tchê Guri, Heryck & Diogo, Luan Santana, Tchê Sarandeio, Furacão do Forró, Edu e Evandro, Bichinha Arrumada e ...
5
Danças e andanças da tradição gaúcha: De Barbosa Lessa e ...
ROSETEAR - Dançar batendo esporas, «ó tempo em que eu roseteava com Maruca no sertão ...» é o início de uma antiga poesia que foi popular no Rio Grande do Sul. SARANDEIO - Chama-se «sarandeio» (do espanhol «sa- randeo ») o ...
Luís Carlos Barbosa Lessa, J. C. Paixão Côrtes, 1975
6
Herança açoriana nas danças tradicionais do Rio Grande do Sul
... de-marcha, passos-de-marcha, sapateio-continuado, passos- de-marcha-em- curva; 1: no Ia compasso e até o Ia tempo do 2a compasso - o peão, realiza um sapateio-interrompido; a prenda, ao mesmo tempo, um sarandeio-interrompido.
Flávio Antônio de Azeredo, 2003
7
Enciclopédia da música brasileira: popular, erudita e folclórica
Ver sarandeio. sarandeio s.m. Vocábulo de origem espanhola (sarandeo) usado para designar o movimento gracioso executado pela dama, segurando a saia, enquanto o cavalheiro sapateia. Para designar essa coreografia é corrente ...
Marcos Antônio Marcondes, 1998
8
Guía do folclore gaúcho
compasso, inclusive (três tempos, portanto) — o homem, levando as mãos às costas, executa um sapateio-interrompido; a mulher, tomando com as mãos a saia, executa um sarandeio, por intermédio de cinco pas- sos-duplos-de-marcha, (ou ...
Augusto Meyer, 1975
9
Assim escrevem os gaúchos: autores editados
E o brincalhão Generoso, nem herói nem mártir, simplesmente humano; e que, por isso, preferiu perder seu nome e uma aparência única, para ser ora a chama do fogo em sarandeio, ora o forro que sozinho estala, a corda de violão ...
Janer Cristaldo, 1976
10
Raízes de São Marcos e Criúva: XII Encontro dos Municípios ...
Este baile de gala continua sendo realizado até nossos dias, e o último Sarau realizou-se aos sete dias do mês de junho de 2003. Além de levar adiante as nossas tradições através do sarandeio das prendas e do sapateio dos peões, ...
Osmar João Possamai, Aureo Bertelli, São Marcos (Rio Grande do Sul, Brazil). Secretaria Municipal de Educação, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SARANDEIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sarandeio en el contexto de las siguientes noticias.
1
5ª Festa da Erva-Mate, em Cruz Machado, terá rodas de chimarrão
A festa abre com rodas de chimarrão, exposição de empresas, apresentações artísticas e shows com os grupos Fogo de Chão e Sarandeio. Também haverá ... «Globo.com, Oct 15»
2
Grupo de professores inicia hoje o 8º curso de dança de salão no …
De acordo com informações do professor, o curso terá 15 horas/aulas nas modalidades de chamamé e vaneira com sarandeio, e será ministrado pelo grupo ... «Agora MS, Sep 15»
3
Por favor, permitam que eu acredite no Grêmio
Sarandeio histórico de 5 a 0 contra o Internacional e uma vitória maiúscula fora de casa contra o então líder do campeonato, tudo isso monstrando muito bom ... «ESPN.com.br, Ago 15»
4
Campeã do Fegart de 90 veste mesmo vestido 25 anos depois
Naquela época, as coreografia tinham mais sarandeio de prendas (movimento com a saia ou o vestido) e sapateio dos peões, ao invés das encenações ... «Zero Hora, Jul 15»
5
Maior da região, 39º Rodeio Crioulo Nacional começa nesta sexta …
... acontecerão em três palcos e serão animados por Ivonir Machado, Julian & Juliano e os grupos Novos Garotos, Sarandeio, Só Vanerão e Portal Gaúcho. «Zero Hora, Jun 15»
6
Abertura oficial do 13º Rodeio Internacional do CTG Os Praianos …
... dia 26, se apresenta às 16h o Grupo Fronteiras, logo após Tchê Sarandeio e Grupo Maria Fumaça encerrando o final de semana. Na segunda-feira à noite, ... «Portal da Ilha, Abr 15»
7
13º Rodeio Internacional CTG Os Praianos começa neste final de …
No domingo, dia 26, se apresenta às 16h o Grupo Fronteiras, logo após Tchê Sarandeio e Grupo Maria Fumaça encerrando o final de semana. «Floripa News, Abr 15»
8
Mais de 30 atrações no 13º Rodeio Internacional do CTG Os Praianos
No domingo, dia 26, se apresenta às 16h o Grupo Fronteiras, logo após Tchê Sarandeio e Grupo Maria Fumaça encerrando o final de semana. «Floripa News, Abr 15»
9
SESC e Fundação Cultural divulgam programação
19h: Apresentação Circolo Trentino de Brusque e Grupo Sarandeio. Local: Vila Gastronômica, Fenarreco. - Dia 24 de agosto : Domingo no Sesc Festival de ... «Rádio Diplomata FM Brusque, Ago 14»
10
Perfil de Luiz Antonio
E amanhã, a tarde dançante começa às 16h, com aula de dança e animação do grupo “Sarandeio” e a dupla “Tom & Kel”. Abre na 4ª, 6ª, sábado e domingo. «Paraná-Online, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sarandeio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sarandeio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z