Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "remedeio" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REMEDEIO EN PORTUGUÉS

re · me · dei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMEDEIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Remedeio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REMEDEIO


bombardeio
bom·bar·dei·o
candeio
can·dei·o
incendeio
in·cen·dei·o
intermedeio
intermedeio
medeio
me·dei·o
odeio
o·dei·o
ondeio
on·dei·o
rodeio
ro·dei·o
sarandeio
sa·ran·dei·o
verdeio
ver·dei·o

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REMEDEIO

remear
remedar
remedeia
remedeiam
remedeias
remedeie
remedeiem
remedeies
remediado
remediador
remediai
remediais
remediamos
remediar
remediativo
remediável
remedieis
remediemos
remedir
remedo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REMEDEIO

bloqueio
centeio
cheio
correio
creio
feio
freio
interveio
leio
manuseio
meio
passeio
receio
recheio
recreio
seio
sorteio
tiroteio
torneio
veio

Sinónimos y antónimos de remedeio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REMEDEIO»

remedeio remedeio dicionário português regressiva remediar aquilo serve informal flexão transitivo remédio solução males atenuar minorar desordens língua portuguesa porto editora acordo ortográfico não existe remedio… gramaticando tribuna norte remedio então remedeie essa situação quanto antes até amanhã espero você related posts palavra notícias priberam luta permanente pelo mesmo contra jornaldoalgarve combate nunca aulete palavras reluzido reluzir relva relvadense relvado olimpo caminhos relvagem relval relvão relvar turca relvedo tradução inglês muitas outras traduções presente indicativo achando conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code repetir luís castro jogo pinto costa revelou aposta consciente quis abrir relativamente futuro entanto

Traductor en línea con la traducción de remedeio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REMEDEIO

Conoce la traducción de remedeio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de remedeio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

补救
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Remedio
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Remedy
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

remedying
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

علاج
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

исправление
278 millones de hablantes

portugués

remedeio
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

প্রতিকর্ম
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

remédier
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

membetulkan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Behebung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

救済
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

보수하는데
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Remedying
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

khắc phục
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மீட்க
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

remedying
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

giderilmesi
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

rimediare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

naprawienie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

виправлення
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

remedierea
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Αποκατάσταση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

regstelling
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

avhjälpa
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

avhjelpe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra remedeio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REMEDEIO»

El término «remedeio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 87.769 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «remedeio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de remedeio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «remedeio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre remedeio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REMEDEIO»

Descubre el uso de remedeio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con remedeio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trofeo evangelico: exposto em quince sermoens historicos, ...
Ah fim, diz Ghrifto, o nam remediáis , pertença pois ainda q eu como Déos muito embora o conhecélo ; a conheço,em quanto homé, mas a mim , que o remedeio, que a remedeio , quero rao- o que me importa , he igno- ftrar,que a ignoro ; por ...
Diogo da Anunciação Justiniano, Antonio Correa da Fonseca ((Lisboa)), 1685
2
Língua nacional: teoría, textos e testes
Mesmo com pouco dinheiro, eu a tua situação. que deves sempre te a) remedeio - Fiques sabendo - acautelar b) remedio - Fica sabendo - acautelares c) remedeio - Fica sabendo - acautelar remedeio - Ficas sabendo - acautelares d) e ) ...
Volnyr Santos, Adão E. Carvalho, 1972
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Aquilo que remedeia ou atenua uma falta ou um mal: não é bem o que precisamos, mas já é um remedeio; «...o que pudera alcançar para um remedeio ...*, Manuel Ribeiro, Planície Heróica, II, cap. 2, p. 249. (De remediar). REMEDIADA, s. /.
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
17 — REMEDEIO (subst.) — Pestana: «tudo o que serve para suprir provisoriamente qualquer falta». É um substantivo deverbal de remediar, de remédio, que o povo da Madeira conjuga como se fosse: remedear: ele remedeia-se com isto; ...
5
Novos contos da montanha: contos
Então vossemecê não precisa de gente para a malhada? – Não. Já tenho. – E de um homem que lhe roce o mato? – Também não. Este ano remedeio-me assim. Batiam-lhe com a porta na cara, sem piedade, cruel e friamente. –Tu chega-te ...
Miguel Torga, 2008
6
Os Colonos
Enviou Maria Catana, negra velha, oferecer dinheiro à rapariga, para que se calasse. Não era muito, que nem o diretor da Colónia ganhava bem, mas sempre daria remedeio. Elvira recusou qualquer ajuda. - Não tenho nada a calar , nem a ...
ANTÓNIO TRABULO, 2013
7
A escrita a postos:
Estão-se nas tintas para a revolução – para os seus carrascos, os seus mortos, os seus heróis, para tudo quanto fuja ao remedeio do seu complexo de castração. Borrifam-se nos mortos, sim. Porque já os mortos do cravo: um udêpê na ...
Conrado, Júlio, 2014
8
Casa Pia de Lisboa: um projecto de esperança: as estratégias ...
Esta situação é visível pela verificação da quase inexistênciade serviços, públicose privados, com vocação prioritáriade atendimento familiar, na perspectiva de uma intervenção preventiva precoce ou na linha de uma actuação de remedeio ...
Portugal, 2005
9
O Hóspede de Job
«Além de quesetrata apenasdum remedeio», completou Aníbal. «Nemmais. Tratase de uma muleta para aguentar enquanto nãosepõea perna depau. Que eusaiba,nãoé esse o caso dofilhodo farmacêutico.» Conferenciaram como mestres ...
JOSÉ CARDOSO PIRES, 2012
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Remedeio*, m. Pop. Aquillo que attenua uma falta ou um mal. (De remediar) * Remediado*, adj. Que tem alguns haveres; que vive numa decente mediania. * Remediador*, m.e adj. Oque remedeia. (Dob. lat. remediator) *Remediar*, v.t.Dar  ...
Cândido de Figueiredo, 1937

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REMEDEIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término remedeio en el contexto de las siguientes noticias.
1
São Pedro e São Paulo
... e o vazio, também é certo que muitos se reciclaram, e recondicionaram as suas vidas em patamares mais baixos de riqueza, remedeio ou pobreza. As áreas ... «Revista Sábado, Oct 15»
2
"Santo Agostinho, rogai por nós!"
Agostinho não procurava qualquer coisa, qualquer simples remedeio. Procurava a Verdade, e correu o mundo à procura da verdade. Foi assim que que ... «Renascença, Ago 15»
3
The Hot Cocktail You Need Now
... inspiration for the cocktail comes from an old-time remedy to help fight the winter blues and cold,” says Hicks. 0226_FL-il-remedeio-hot-cocktail_1200x1600 ... «Forbes, Feb 15»
4
Inspectores dizem que notas mais altas nos colégios se devem a …
E o volume de anos e de pessoas implicadas tornam inoperacional qualquer tentativa de remedeio”, avalia. Nos últimos anos, a IGEC está, genericamente, ... «Público.pt, Feb 15»
5
O valor da boa-fé numa sociedade que se pretende civilizada
... era “viver acima das suas posses”, e ficarem agora sujeitos a dívidas e penhoras e acima de tudo, mesmo com a reforma por completo, vivia-se no remedeio. «Público.pt, Oct 14»
6
Por não querer nem governo nem Estado. Para uma narrativa …
A tensão entre o risco de uma vida miserável e a possibilidade do remedeio do trabalhinho honesto expressava uma oposição que era recusada à partida, e o ... «Esquerda, Mar 14»
7
Na última década, houve espaços florestais que arderam seis vezes
... Florestais, concorda com as melhorias, mas sublinha que o "combate é um mau remedeio", já que não resolve o problema de fundo: o abandono da floresta. «Público.pt, Ago 13»
8
Viana: Pais, professores e alunos ameaçam endurecer luta na …
“São obras de remedeio, como a substituição de 10 placas de fibrocimento do ginásio, limpeza de caleiras de um pavilhão e alargamento de uma caleira da ... «Correio do Minho, Ene 11»
9
Uma estrada cortada e uma linha interrompida
Noutras bandas estivéssemos, e logo se mobilizariam recursos e vontades para o remedeio da coisa. Mesmo que haja responsabilidades de particulares, ... «Diário de Trás-os-Montes, Abr 10»
10
Coma bem mesmo quando não tem tempo para cozinhar
São uma espécie de remedeio para a fome e a necessidade de nos alimentarmos. É crença corrente que a refeição principal deve incluir, obrigatoriamente, ... «Educare, Oct 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Remedeio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/remedeio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z