Descarga la app
educalingo
sarau

Significado de "sarau" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SARAU EN PORTUGUÉS

sa · rau


CATEGORIA GRAMATICAL DE SARAU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sarau es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SARAU EN PORTUGUÉS

Sarau

Un sarau es un evento cultural o musical realizado generalmente en casa particular donde las personas se encuentran para expresarse o manifestarse artísticamente. Un sarau puede envolver danza, poesía, lectura de libros, música acústica y también otras formas de arte como pintura, teatro y comidas típicas. Un evento bastante común en el siglo XIX que viene siendo redescubierto por su carácter de innovación, relajación y satisfacción. Consiste en una reunión festiva que ocurre por la tarde o al inicio de la noche, presentando conciertos musicales, serestas, cantos y presentaciones en solitario, demostraciones, interpretaciones o performances artísticas y literarias. Actualmente, algunas escuelas y facultades promueven saraus para estimular el desarrollo cultural de sus alumnos. Así como grupos y asociaciones artísticas y culturales. Hoy en día, el término se ha convertido en una denominación general de encuentros lítero-artísticos, que pueden ocurrir también durante la noche, o en cualquier ...

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SARAU

ararau · arau · bararau · camarau · marau · parau · sararau · tarau · uacarau · vanguenarau

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SARAU

sarapico · sarapieira · sarapilheira · sarapinta · sarapintadela · sarapintado · sarapintar · sarapó · sarapuá · sarapueira · sarapuiense · saraquá · saraquitar · sarar · sararaca · sararau · sarará · sarassará · sarauê · saravá

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SARAU

acurau · ajurujurau · alacrau · bacurau · balandrau · bucurau · colorau · curau · degrau · garrau · grau · jirau · jurau · lacrau · lafrau · peirau · perau · rau · uacurau · ururau

Sinónimos y antónimos de sarau en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SARAU» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «sarau» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SARAU»

sarau · festa · serão · vevo · poesias · como · fazer · escola · globo · news · organizar · projeto · evento · cultural · musical · realizado · geralmente · casa · particular · onde · pessoas · encontram · para · expressarem · manifestarem · artisticamente · pode · envolver · dança · vídeos · grandes · nomes · brasil · entrevistas · personalidades · fazem · retrato · rico · universo · brasileiro · benedito · durante · sarau · homenagem · fernando · pessoa · junho · fotos · guilherme · meneghelli · toda · aquela · rádio · texto · mídia · social · literatura · feita · grupo · amigos · apaixonados · cultura · funciona · horas · elétrico · juntou · mesma · sessão · delírios · cariocas · compositor · autor · fausto · fawcett · contemporânea · chinesa · traduzida · pense · complementares · acreditamos · conhecimento · compartilhado · construção ·

Traductor en línea con la traducción de sarau a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SARAU

Conoce la traducción de sarau a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sarau presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

社交晚会
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Sarau
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Sarau
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

भोज
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

سهرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

вечер
278 millones de hablantes
pt

portugués

sarau
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

সান্ধ্যভোজোতসব
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

soirée
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pertemuan orang yg dijemput
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Soiree
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

夜会
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

야회
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

soiree
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

buổi dạ hội
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மண் பூமி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

soirée
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

suare
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

serata
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

wieczór
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

вечір
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

serată
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

εσπερίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

blik
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

soiree
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

soiree
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sarau

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SARAU»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sarau
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sarau».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sarau

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SARAU»

Descubre el uso de sarau en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sarau y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Posto o conflito, o amor a Carolina vence: entretanto, como a jovem era a mesma a quem jurara eterna fidelidade, o impasse resolve-se favoravelmente. O fragmento que se vai ler, corresponde ao capítulo XVI, intitulado "O Sarau": Um sarau ...
Massaud Moisés, 2000
2
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Costumes
187 SARAU "Fomos levados uma noite, por um compatr(cio europeu do extremo norte, o Sr, Dankwart, capitão sueco, a um sarau musical, que nos deu opinião muito favorável sobre o talento das paulistas para a música," São Paulo, SP, ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
3
A moreninha
XVI - O sarau 'Um sarau é o bocado mais delicioso que temos, de telhado abaixo . Em um sarau todo o mundo tem que fazer. O diplomata ajusta, com um copo de champanha na mão, os mais intrincados negócios; todos murmuram e não há ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
4
"O hip-hop está morto!": a história do hip-hop no Brasil
O Sarau terminou sem que Samara conseguisse assimilar a overdose de informação que recebeu naquele único dia. __ Nossa, pela manhã encontramos Dexter, depois fomos almoçar no Centro de Tradições Nordestinas e para o jantar, ...
Toni Carlos, 2012
5
Escape from Sarau: The Diary of Emilie Ritter, Nelson ...
Emilie Ritter is growing up in the German community of Sarau in the late 1800s.
Leone Morris-Bensemann, 2006
6
Os Maias
XVI A JL \a fim do jantar, na rua de S. Francisco, Ega que se demorara no corredor a procurar a charuteira pelos bolsos do paletot, entrou na sala, perguntando a Maria, já sentada ao piano: - Então, definitivamente, V. Exa. não vem ao sarau ...
Eça de Queirós, 2003
7
Exposição Camoniana. IV Centenário da publicação de «Os ...
Sarau academico. «0 Progressista», Coimbra, 9 (888), 10 Junho 1880. . — — Sarau litterario. «Correspondência de Coimbra», Coimbra, 9 (45), 10 Junho 1880. Sarau litterario. «A Ordem», Coimbra, 3 (256), 11 Maio 1881. Sarau litterario.
Sociedade Nacional de Belas Artes (Portugal), UC Biblioteca Geral
8
EM MEU OLHAR
Declamo amor por você Na mente de quem nunca perdi Podemos viver numa roda de sarau Declamo amor por você Quando entro em silêncio E na lucidez sou dele Desejo a boca da palavra Declamo amor por você Todos os dias que te  ...
CLAUDIA ALMEIDA
9
O Moço Loiro
marido vestia e, obrigando-o a voltar o rosto para ela, gritou-lhe na cara: _ Ouviste?... quero que se dê um sarau! quero! compreendesme bem?... E dizendo isto cruzou, como fizera Venâncio, as mãos atrás das costas, e se pôs a passear por ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
10
Literatura na Escola: Propostas para o Ensino Fundamental
retorno do marido para procurar o colar l:l convite para o sarau O narrador descreve traços físicos distintos da personagem Mathilde em três momentos de sua vida: antes, durante e depois do sarau. c) Refira traços físicos que caracterizam a ...
Juracy Assmann Saraiva | Ernani Mügge, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SARAU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sarau en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sarau Plural debate os bastidores da cultura
Histórias do Coletivo Angu de Teatro e a Prática de Produção e Gestão Cultural no Recife são as temáticas abordadas na edição desta quarta (28), no Sarau ... «NE10, Oct 15»
2
Sarau Cultural reúne talentos dos servidores em espetáculo artístico
A noite de sexta-feira, 23, foi marcada por alegria e emoção. O V Sarau Cultural do Servidor reuniu o talento de 27 estrelas do funcionalismo público, que ... «Agência de Notícias do Acre, Oct 15»
3
Casa das Rosas apresenta “Sarau Poesia de Rua” neste sábado
Aos apaixonados por poesia, a Casa das Rosas - Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura, apresenta neste sábado (24) a terceira edição do "Sarau ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Oct 15»
4
Sarau na periferia paulistana propõe democratização e resistência
São Paulo – “Todos os saraus das periferias são espaços de resistência”. Assim define o programa Art é Arte!, da TVT. A abordagem do especial apresenta o ... «Rede Brasil Atual, Oct 15»
5
Candidatas se apresentam em Sarau Cultural neste domingo
A noite deste domingo, está reservada para que as candidatas aos títulos de rainha e princesas da Fenachim 30 Anos mostrem seus talentos artísticos à ... «Folha do Mate, Oct 15»
6
Espaço Cultural oferece sarau
O Espaço Cultural José Lins do Rego abre as portas para a poesia. O Sarau Quanto mais Paraíba, Melhor, lançado no último final de semana, se propõe a ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
7
Dança e outras atividades culturais, são exploradas no Sarau dos …
O Sarau dos Amigos realiza a edição número 90 no dia 24 de setembro. O encontro ocorre toda última quinta-feira do mês, das 19h às 22h, no bairro ... «MS Notícias, Sep 15»
8
Arte, cultura e identidade são temas do I sarau do IFRR - campus …
O Instituto Federal de Roraima (IFRR), campus Amajari, no Norte de Roraima, promove nesta quarta-feira (16) o I sarau 'Arte, Cultura e Identidade Regional na ... «Globo.com, Sep 15»
9
Academia de Letras de Araruama, RJ, realiza palestra e sarau neste …
Na sequência será realizada a tertúlia poética, um sarau aberto à participação de poetas que queiram apresentar seus trabalhos. A coordenação é do ... «Globo.com, Sep 15»
10
Sarau Cultural tem inscrições abertas em Três Lagoas
Estão abertas as inscrições para o 17º Sarau Cultural de Três Lagoas. O evento acontece no sábado (26), no saguão da antiga prefeitura, às 9h30. «Capital News, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sarau [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sarau>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES