Descarga la app
educalingo
sedimento

Significado de "sedimento" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SEDIMENTO EN PORTUGUÉS

se · di · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE SEDIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sedimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEDIMENTO EN PORTUGUÉS

Sedimento

En geología, se llama sedimento al detrito rocoso resultante de la erosión, de la precipitación química a partir de océanos, valles o ríos o biológica, depositados en la superficie de la Tierra en capas de partículas sueltas cuando disminuye la energía del fluido que lo transporta, hielo o viento. Las características de los sedimentos dependen de la composición de la roca erosionada, del agente de transporte, de la duración del transporte y de las condiciones físicas de la cuenca de sedimentación. Las rocas sedimentarias están formadas por la acumulación y la litificación de los sedimentos. Los sedimentos y las rocas sedimentarias formadas por ellos se clasifican de acuerdo con el tamaño de grano, material constituyente, grado de redondeado y textura.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SEDIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SEDIMENTO

sediado · sediar · sediciosamente · sedicioso · sedição · sediço · sediela · sedilúvio · sedimentação · sedimentado · sedimentar · sedimentário · sedimentologia · sedimentoscopia · sedimentoscópico · sedimentoso · sedinha · sedígero · sedonho · sedorento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SEDIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinónimos y antónimos de sedimento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SEDIMENTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «sedimento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SEDIMENTO»

sedimento · borra · depósito · detrito · fezes · hipóstase · precipitado · resíduo · urinario · hemacias · urinário · quantitativo · tipos · clástico · rochas · sedimentares · geologia · chama · rochoso · resultante · erosão · precipitação · química · partir · oceanos · vales · rios · biológicaa · depositado · superfície · sedimento · dicionário · português · produzido · pela · matérias · dissolvidas · informal · produto · alteração · preexistente · sofreu · posterior · deposição · infopédia · detritos · têm · origem · sedimentogénese · constituindo · matéria · prima · para · formação · solo · sedimentar · limnologia · ecologia · ufrrj · segundo · mesma · fonte · valores · produção · altos · como · muito · prejudiciais · podendo · afetar · reservatório · depósitos · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · critério · avaliação · cetesb · qualidade · relatórios · anteriores · representada · função · concentração ·

Traductor en línea con la traducción de sedimento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SEDIMENTO

Conoce la traducción de sedimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sedimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

沉淀
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Sedimento
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

sediment
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

तलछट
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

رواسب
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

отстой
278 millones de hablantes
pt

portugués

sedimento
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

পলল
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

sédiment
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

sedimen
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Sediment
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

沈渣
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

침전물
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Sediment
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

trầm tích
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

வண்டல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

तळाशी जमणारा गाळ
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

tortu
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

sedimento
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

osad
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

відстій
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

sediment
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ίζημα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sediment
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sediment
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sediment
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sedimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEDIMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sedimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sedimento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sedimento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SEDIMENTO»

Descubre el uso de sedimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sedimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biologia Marinha - 8ed:
Primeiramente o marisco empurra seu pé para dentro do sedimento,e então expande a porção final do pé, que ancora o marisco conforme ele puxa seu corpo para baixo. FIGURA I I.30 Um verme-da-areia se enterrando (Arenicola).
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
2
Avaliação ecotoxicológica do sedimento do local de ...
O presente estudo teve como objetivo avaliar a toxicidade do sedimento do quadrilátero de disposição do material dragado contaminado proveniente dos canais de navegação do Porto de Santos e adjacências através de testes de toxicidade ...
Raquel Catarina Argentino-Santos, 2006
3
Fundações de Pontes: Hidráulica E Geotécnica
Ou que uma corrente de água limpa corresse mais rápida do que outra, carreando sedimento. O conhecimento atual indica que muitas das idéas destas teorias antigas estavam incorretas. Sabe-se hoje, por exemplo, que uma grande parte ...
Jaime de Azevedo Gusmão Filho, 2003
4
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume II
Também a espécie da qual se origina o “espírito”, é apenas mais um sedimento proveniente da esfera divina, que tinha de se formar devido ao leve resfriamento, e assim por diante. Tudo isso se amplia ainda mais, gradualmente. O primeiro ...
ABDRUSCHIN
5
Efeitos de Poluentes Em Organismos Marinhos
Atividade enzimática bacteriana em sedimento marinho tropical Maria das Graças S. Bispo. Mirian A. C, Crapez*. Eduardo T. Paes, Patrícia H. Alves e Daniella C. Pereira. Universidade Federal Fluminense. Programa de Pós- Graduação em ...
R. Moraes, M. Crapez, W. Pfeiffer
6
Caracterização dos Níveis de Basais de Concentração de Metais
Neste trabalho, tais recomendações foram observadas nas etapas de coleta de amostras de sedimento, como: •Todos os equipamentos devem ser descontaminados apropriadamente para seus devidos usos; • Após a retirada do sedimento ...
GILSON ALVES QUINÁGLIA
7
Nefrologia: Rotinas, Diagnóstico e Tratamento
A análise química da urina e particularmente o exame do sedimento urinário são cruciais. Há um sedimento típico de NTA, constituído por células epiteliais, fragmentos celulares, cilindros granulosos pigmentados grosseiros, formando um ...
Elvino Barros | Roberto C. Manfro | Fernando S. Thomé | Luiz Felipe S. Gonçalves
8
Urologia E Nefrologia Do Cão E Do Gato
Células epiteliais parietais, da cápsula glomerular, 219 Células epiteliais renais, no sedimento urinário, 20 Células epiteliais viscerais, doglomérulo, 219 Células mesangiais, 219, 220f Chlamydia, na infecção urinária recorrente, 262 Chow ...
Dennis J. Chew, Stephen p. Dibartola, Patricia Schenck, 2012
9
Zonas húmidas costeiras e ordenamento territorial: o caso do ...
SAPAL inundação intermitente inundação mareal diária onda escarpa diques sapal alto sapal baixo canal banco poça gramíneas marinhas Supramareal Intermareal Submareal Sedimento Sedimento Sedimento Sedimento Sedimento  ...
José Luís Ribeiro, 2001
10
Rotinas em Pronto-Socorro
Para esse esclarecimento, os elementos a serem usados em ordem de importância são o contexto clínico (dados descritos anteriormente), sedimento urinário e índices urinários de função tubular. Às vezes, só a evolução esclarece,  ...
Luiz Antônio Nasi

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEDIMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sedimento en el contexto de las siguientes noticias.
1
UC realiza os primeiros estudos sobre Paleoparasitologia em Portugal
Ovo de Trichuris trichiura encontrado no sedimento retirado da região pélvica do indivíduo UE 27042, exumado da Igreja São Julião, Lisboa. «Gazeta do Rossio, Oct 15»
2
Sonda da Nasa encontra indícios de lagos antigos e duradouros em …
Mais adiante a cratera ficou cheia de sedimentos, e depois os ventos fizeram sua parte e erodiram o leito do lago, deixando para trás somente o monte no seu ... «R7, Oct 15»
3
Detectan alcantarillado con sedimento y tuberías inadecuadas
El ministro de Obras Públicas, Ramón Arosemena, inspeccionó el canal de desagüe en Condado del Rey que nuevamente resultó afectado por lluvias de ayer, ... «Crítica, Sep 15»
4
Remueven 850 camiones de sedimento de La Plata
El alcalde de Toa Alta, Clemente “Chito” Agosto, informó hoy que se ha logrado un avance significativo en la remoción de sedimento del embalse La Plata tras ... «El Nuevo Dia.com, Ago 15»
5
Governo define projetos estratégicos em plano agrícola
Foram definidos 20 projetos estratégicos que serão implementados em seis áreas do Estado, caracterizadas como Basalto, Sedimento, Arenito, Região ... «Agência Estadual de Notícias, Ago 15»
6
Movimientos de los sedimentos marinos radiactivos de la catástrofe …
Un equipo internacional ha presentado los resultados de una investigación de tres años de duración sobre muestras de sedimento, conteniendo materiales ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Ago 15»
7
Sistema acústico para medir el transporte de sedimento en ríos
En busca de técnicas rápidas, económicas y seguras para cuantificar el sedimento de los ríos, investigadores de la UNL (Argentina) prueban un novedoso ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Jul 15»
8
Remueven más de 45.000 metros cúbicos de sedimento en las vías …
(Caracas, 08 de julio. Nota de Prensa).- El Gobierno Bolivariano continúa atendiendo la situación de riesgo que se presenta en las carreteras del estado ... «Noticias24, Jul 15»
9
Sedimento afecta a peces de coral
Los sedimentos suspendidos en el mar dañan las agallas (branquias) de los peces y pueden aumentar las enfermedades, según un estudio realizado en la ... «Diario El Universo, Jun 15»
10
El 'rover' 'Curiosity' descubre un extraño surco cubierto de sedimentos
Los conductores del 'rover' 'Curiosity' de la NASA en Marte desviaron su trayectoria en los últimos días para fijarse en el lugar donde un surco fue cortado en la ... «El Periódico, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sedimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sedimento>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES