Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "silepse" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SILEPSE EN PORTUGUÉS

si · lep · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SILEPSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Silepse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SILEPSE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «silepse» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Silepse

Silepse

Silepse es una figura de construcción que trata de la concordancia que sucede no con lo que está explícito en la frase, sino con lo que está mentalmente subentendido, con lo que está oculto. Es, por lo tanto, una concordancia ideológica, que ocurre con la idea que el hablante quiere transmitir. También se denomina concordancia irregular. El término silepse viene del griego y significa "acto de entender", "comprensión". Silepse é uma figura de construção que trata da concordância que acontece não com o que está explícito na frase, mas com o que está mentalmente subentendido, com o que está oculto. É, portanto, uma concordância ideológica, que ocorre com a ideia que o falante quer transmitir. É também chamada de concordância irregular. O termo silepse vem do grego e significa “ato de compreender”, “compreensão”.

Pulsa para ver la definición original de «silepse» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SILEPSE


analepse
a·na·lep·se
anfilepse
an·fi·lep·se
antimetalepse
an·ti·me·ta·lep·se
colissepse
co·lis·sep·se
encefalossepse
en·ce·fa·los·sep·se
epanalepse
e·pa·na·lep·se
metalepse
me·ta·lep·se
monolepse
mo·no·lep·se
prolepse
pro·lep·se
sepse
sep·se

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SILEPSE

silectro
silena
silenciado
silenciador
silencial
silenciar
silenciário
silenciosa
silenciosamente
silencioso
silene
silene-aurora
sileno
silente
silepsiológico
silepta
siléptico
siléria
Silésia
silêncio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SILEPSE

Apocalipse
ampelopse
autopse
cariopse
cinopse
eclampse
eclipse
ectlipse
elipse
euriopse
galeopse
heliopse
monopse
necropse
paralipse
paropse
sinapse
sinopse
tlipse
tripse

Sinónimos y antónimos de silepse en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SILEPSE»

silepse exemplos frases musicas pessoa genero numero concordancia ideologica gênero figura linguagem silepse construção trata concordância acontece não está explícito frase mentalmente subentendido oculto portanto ideológica conceito infoescola artigo sobre veja qual silepses causa dúvidas sintaxe através regras gramaticais pela idéia daí dizer figuras colégio maio feita acordo palavras efetivame sintáticas português expresso texto representa anormal dicionário informal estilo wikilivros linguística são substituidas outras sendo estas possuem certa designação outra assim denominam gramáticos opera outro analisando acerca defrontamo típico caso representativo concebida como pertencente algo interessa particularmente número frequentemente tropeçamos redigir artigos científicos maneira geral ficamos indecisos perguntas respostas jurisway subentendida palavra expressa aparentemente discordância aulete gram tradicionais

Traductor en línea con la traducción de silepse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SILEPSE

Conoce la traducción de silepse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de silepse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

silepse
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Silepse
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Silepse
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

silepse
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

silepse
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

silepse
278 millones de hablantes

portugués

silepse
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

silepse
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Silepse
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

silepse
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

silepse
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

silepse
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Silepse
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

silepse
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

silepse
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

silepse
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

silepse
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

silepse
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

silepse
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

silepse
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

silepse
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

silepse
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

silepse
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

silepse
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

silepse
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

silepse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra silepse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SILEPSE»

El término «silepse» se utiliza regularmente y ocupa la posición 72.918 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «silepse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de silepse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «silepse».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre silepse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SILEPSE»

Descubre el uso de silepse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con silepse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Curso de revisão grmatical da Língia Portuguesa
SINTAXE DE CONCORDÂNCIA A concordância trata da harmonia de flexão que deve haver entre as palavras da oração. A concordância pode ser irregular e regular. A concordância irregular dá-se por meio da figura denominada silepse.
JOAO BATISTA FILHO
2
GRAMÁTICA COMENTADA COM INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS, 3ª EDIÇÃO
Agora que estudamostodos oscasos de concordância, vamos conhecera Silepse . A Concordância Ideológica, ouSilepse, difere dos casos de concordância que vínhamos estudando, porse desviar da norma rígida, por ser uma concordância ...
ADRIANA FIGUEIREDO, FERNANDO FIGUEIREDO, 2013
3
A arte dos slogans: as técnicas de construção das frases de ...
Silepse Pelo recurso da silepse, o enunciado denota concordância ideológica ao nível do sintagma, e não com a natureza dos termos efetivamente expressos. As mais comuns são as silepses de número 98 A ARTE DOS SLOGANS.
Luiz Carlos Assis Iasbeck, 2002
4
Dicionário enciclopédico de teologia
A silepse de gênero interessa na controvérsia interdenominacional sobre Mateus 28.19: matheteusate panta ta ethne, baptizontes autuos (discípulai todas as nações, batizando-os). Os adversários do batismo infantil argumentam que o  ...
Arnaldo Schüler, 2002
5
A mesa
Segundo o Grupo }i (que se inspira nas teorias de Max Bense), "a silepse designa qualquer falta retórica contra as regras de concordância entre morfemas e sintagmas, quer se trate de uma concordância de gênero, de número, de pessoa ou ...
Francis Ponge, 2002
6
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Nota: A silepse de número ocorre apenas com coletivos, no caso, turma. Faziam, no plural, não concorda com a palavra, mas com a ideia de plural contida nela. Esse tipo de concordância anormal só pode ocorrer no segundo verbo. Assim ...
Aquino,renato
7
Meu Rico Português
... 6 - Antítese 7 - Eufemismo 8 - Ironia 9 - Metáfora 10 - Ironia 1 1 - Silepse de número 12 - Silepse de gênero 1 3 - Antítese 14 - Pleonasmo 1 5 - Silepse de gênero 16 - Silepse de pessoa Módulo 24: (A) (C) (B) (D) 1 34 Juçara Leal Bastos.
Juçara Leal Bastos
8
Português na Prática - Vol.2: Textos e estilo
Silepse É a concordância com aideiae não comapalavra escrita. Observe: Silepse de gênero (masculino x feminino) São Paulo élotada aténosfinais desemana. São Paulo (masculino) x lotada (feminino): concordância com “ cidade”. Silepse ...
Rosana Morais Weg, Virgínia Antunes de Jesus, 2010
9
Redação No Vestibular: a Elipse E a Textualidade, a
A expressão "essa moçada" é retomada mais à frente pela silepse de número em ('elas' sofreram). Este tipo especial de construção, silepse, responde pela possível falta de clareza para um leitor menos atento, mas perfeitamente ...
Maria JosÉ De Matos Luna, 2004
10
Português para provas e concursos
a) Silepse de gênero: discordância entre os gêneros gramaticais: São Paulo époluída. b) Silepse de número: discordância envolvendo o número gramatical: Esta gente está furiosa e com medo; por consequência, capazes de tudo. c) Silepse ...
PAIVA; MARCELO, 2013

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SILEPSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término silepse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Resenha - Jorge Cabeleira e o Dia em que Seremos Todos Inúteis
Na sequência “Silepse” mantém o ritmo de punk rock misturado com baião de letra regional e retratando a realidade sertanista. Mudando de faixa, “A História ... «Whiplash! RockSite, Oct 15»
2
Figuras de linguagem e a escrita criativa
Silepse: consiste na concordância não com o que vem expresso, mas com o que se subentende, com o que está implícito. A silepse pode ser: de gênero: Vossa ... «Digestivo cultural, Nov 12»
3
A volta do Jorge Cabeleira e o Dia em que Seremos Todos Inúteis
Os Mordomos ficou em segundo lugar, tocando O chão, e Jorge Cabeleira, em terceiro, com Silepse. O curioso é que integrantes das duas bandas tocavam ... «JC OnLine, Ago 12»
4
Carros do Google que dirigem sozinhos são legalizados
... "o Google". Google, no masculino, costuma se referir ao buscador. Normalmente se usa "a Google" quando se fala sobre a empresa, por causa da silepse. «Tecnoblog, Jun 11»
5
Dicas para se falar e escrever bem o português
Observe que o adjetivo (contrário) concorda (por silepse) com a pessoa a que se refere: “Como sois caridosa, ó senhora!” 2. Sub-secretário ou subsecretário? «Paraná-Online, Ene 11»
6
Português: não confunda as figuras de linguagem
As figuras de linguagem estão em textos jornalísticos, literários, publicitários. E saber reconhecer um pleonasmo, uma metáfora ou ainda uma silepse pode ... «Terra Brasil, May 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Silepse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/silepse>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z