Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Apocalipse" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APOCALIPSE EN PORTUGUÉS

a · po · ca · lip · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APOCALIPSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Apocalipse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA APOCALIPSE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «Apocalipse» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Apocalipse

Apocalipsis

Apocalipse

El libro del Apocalipsis y también llamado Apocalipsis de Juan, es un libro de la Biblia - el libro sagrado del cristianismo - y el último de la selección del Canon bíblico, y que fue escrito por el Apóstol Juan La palabra apocalipsis, del griego αποκάλυψις, apokálypsis, significa "revelación", formada por "apo", sacado de, y "kalumna", velo. Un "apocalipsis", en la terminología del judaísmo y del cristianismo, es la revelación divina de cosas que hasta entonces permanecían secretas a un profeta escogido por Dios. Por extensión, se pasó a designar de "apocalipsis" a los relatos escritos de esas revelaciones. Debido al hecho de que en la mayoría de las Biblias en lengua portuguesa se usa el título Apocalipsis y no Revelación, hasta el significado de la palabra quedó oscuro, siendo a veces usado como sinónimo de "fin del mundo". El título del libro puede sugerir "La Revelación de Jesucristo", siendo la idea básica de que los eventos descritos en el libro fueron revelados a Jesucristo, y éste mostró a sus siervos hace más de 2000 años o más de 20 siglos atrás , las cosas que suceder, teóricamente, pronto. O livro do Apocalipse e também chamado de Apocalipse de João, é um livro da Bíblia — o livro sagrado do cristianismo — e o último da seleção do Cânon bíblico, e que foi escrito pelo Apóstolo João A palavra apocalipse, do grego αποκάλυψις, apokálypsis, significa "revelação", formada por "apo", tirado de, e "kalumna", véu. Um "apocalipse", na terminologia do judaísmo e do cristianismo, é a revelação divina de coisas que até então permaneciam secretas a um profeta escolhido por Deus. Por extensão, passou-se a designar de "apocalipse" aos relatos escritos dessas revelações. Devido ao fato de, na maioria das bíblias em língua portuguesa se usar o título Apocalipse e não Revelação, até o significado da palavra ficou obscuro, sendo às vezes usado como sinônimo de "fim do mundo". O título do livro pode sugerir "A Revelação de Jesus Cristo", sendo a ideia básica de que os eventos descritos no livro foram revelados a Jesus Cristo, e este mostrou a seus servos, há mais de 2000 anos atrás ou mais de 20 séculos atrás, as coisas que aconteceriam, teoricamente, em breve.

Pulsa para ver la definición original de «Apocalipse» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON APOCALIPSE


actinotripse
ac·ti·no·trip·se
eclipse
e·clip·se
ectlipse
ec·tlip·se
elipse
e·lip·se
neurotripse
neu·ro·trip·se
paralipse
pa·ra·lip·se
tlipse
tlip·se
tripse
trip·se

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO APOCALIPSE

ampelopse
analepse
anfilepse
antimetalepse
autopse
cariopse
cinopse
eclampse
encefalossepse
epanalepse
galeopse
heliopse
metalepse
monopse
necropse
prolepse
sepse
silepse
sinapse
sinopse

Sinónimos y antónimos de Apocalipse en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «APOCALIPSE»

Apocalipse apocalipse musica filme profecias damares zumbi marvel livro também chamado joão bíblia sagrado cristianismo último seleção cânon bíblico escrito pelo apóstolo palavra grego αποκάλυψις apokálypsis revelação formada qual para mostrar seus servos brevemente devem acontecer anjo desde aterrorizando internet mapa sete igrejas citadas leis universo wicca novas fotos sobrenaturais conto egoismo literatura maria católica confiada manifestar deve breve todos capítulos versículos sagrada mentiras protestante verdade sobre cartas nossos leitores elogios site tribulação arrebatamento mentira nações povos línguas letras quando última trombeta tocar anunciando volta filho gravidade impedirá aquele salvo tempo tempos horas atrás plano maléfico líderes globais unificar humanidade

Traductor en línea con la traducción de Apocalipse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APOCALIPSE

Conoce la traducción de Apocalipse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Apocalipse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

启示
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Apocalipsis
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Apocalypse
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

सर्वनाश
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

سفر الرؤيا
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Апокалипсис
278 millones de hablantes

portugués

Apocalipse
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

রহস্যোদ্ঘাটন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

apocalypse
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

wahyu
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Apokalypse
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

黙示録
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

묵시
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Apocalypse
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sách khải huyền
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வெளிப்படுத்தல்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

सगळे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

vahiy
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

apocalisse
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

apokalipsa
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Апокаліпсис
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

apocalips
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αποκάλυψη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

apokalips
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

apokalyps
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

apokalypse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Apocalipse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APOCALIPSE»

El término «Apocalipse» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 14.578 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Apocalipse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Apocalipse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «Apocalipse».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre Apocalipse

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «APOCALIPSE»

Citas y frases célebres con la palabra Apocalipse.
1
Oscar Wilde
O Livro da Vida começa com um homem e uma mulher. É um Apocalipse que o encerra.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «APOCALIPSE»

Descubre el uso de Apocalipse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Apocalipse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Apocalipse zumbi
O caos reina no mundo.
ALEXANDRE CALLARI
2
Apocalipse 2012
Partindo do pressuposto de que o fim está próximo, 'Apocalipse 2012' assume que em 21 de dezembro de 2012, data prevista pelos maias, ocorrerá uma catástrofe que acabará com o Planeta Terra.
Lawrence E. Joseph, 2008
3
Apocalipse - O Começo do Fim
- JUSTO?
Felipe Gonzalez Alves
4
Considerações sobre o Apocalipse: Segunda Edição
Neste livro, Lucas Guerreiro, comenta cada versículo do último livro do Novo Testamento. A Bíblia, Doutrina e Convênios, A Pérola de Grande Valor e O Livro de Mórmon foram as fontes principais para os comentários deste livro.
Lucas Guerreiro, 2012
5
QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE, OS
Haverá uma terceira guerra mundial?
DANILO CESAR ZENARO
6
Memorial do apocalipse
'Memorial do apocalipse' é um mergulho na história, em que o narrador vai resgatando o passado - as raízes ibéricas, o Caminho de São Tomé e os rituais dos ancestrais da América.
Haroldo Ramanzini, 2001
7
A batalha do Apocalipse
Das ruínas da Babilônia ao esplendor do Império Romano, das vastas planícies da China aos gelados castelos da Inglaterra medieval, A Batalha do Apocalipse não é apenas uma viagem pela história humana – é também uma jornada de ...
Eduardo Spohr, 2011
8
Dicionário enciclopédico de teologia
O Apocalipse 20.4-6 é, num sentido real, o locus classicus da controvérsia milenarista. Isso é compreensível, pois essa é a única passagem que faz uso da expressão 'mil anos' a respeito do reino com Cristo. Os versículos indicados tratam ...
Arnaldo Schüler, 2002
9
O fim da terra e do céu: o apocalipse na ciência e na religião
Aborda a compreensão dos fenômenos cósmicos pelas religiões e a influência das idéias apocalípticas sobre o pensamento científico.
Marcelo Gleiser, 2001
10
As Profecias do Apocalipse e o Livro de Daniel
Além de seu tremendo valor histórico, esta obra resgata o Newton que não conhecemos; o homem comum, que buscava no inusitado e no oculto suas respostas para algo que ele não conseguiu encontrar somente em cálculos diferenciais e nas ...
Sir Isaac Newton

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APOCALIPSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Apocalipse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mística e Professor X se unem contra Magneto em 'X-Men: Apocalipse'
Apocalipse, o mutante mais poderoso do Universo X-Men, acumulou o poder de muitos outros mutantes, tornando-se imortal e invencível. Quando desperta ... «CinePOP Cinema, Oct 15»
2
A postos para o apocalipse zumbi: conheça os 'preppers'
Eles não descartam qualquer desastre: de epidemias devastadoras e terremotos a ataques de mortos-vivos. Para os "preppers" – corruptela de "prepare" ou ... «BBC Brasil, Sep 15»
3
Fotos mostram Arcanjo em X-Men: X-Men: Apocalipse
Novas fotos tiradas no set de X-Men: Apocalipse mostram um pouquinho do personagem Arcanjo, assim como os novos uniformes do filme. Antes disso, já ... «IGN Brasil, Ago 15»
4
Imagens em alta resolução de X-Men: Apocalipse são reveladas
Ainda sobre X-Men: Apocalipse, a atriz Jennifer Lawrence especulou sobre seu futuro na franquia de filmes, dizendo que ainda há esperanças de que ela ... «IGN Brasil, Jul 15»
5
X-Men: Apocalipse tem primeiras imagens e novas informações …
Enquanto esperamos pelo lançamento oficial do primeiro trailer de X-Men: Apocalipse, que foi visto em boa qualidade apenas por aqueles que compareceram ... «Tecmundo, Jul 15»
6
Vaza primeiro trailer de X-Men: Apocalipse na web; assista
Durante o evento geek Comic-Con em São Diego, que aconteceu dos dias 9 a 12 deste mês, um pequeno trecho do trailer de X-Men: Apocalipse, novo filme da ... «Info Online, Jul 15»
7
'X-Men: Apocalipse' encerra franquia e começará uma nova história
Na última edição da revista Entertainment Weekly, o diretor Bryan Singer revelou alguns detalhes interessantes sobre 'X-Men: Apocalipse', descrevendo-o ... «CinePOP Cinema, Jul 15»
8
'X-Men - Apocalipse': Bryan Singer confirma o mutante Caliban no …
Em meio às filmagens de 'X-Men: Apocalipse', o diretor Bryan Singer revelou em seu Instagram a presença de mais um mutante no filme: Caliban. «CinePOP Cinema, May 15»
9
'X-Men: Apocalipse' será último filme de Michael Fassbender como …
“Eu faria centenas de filmes de 'X-Men', mas meu contrato é apenas para três filmes. Então, esse [Apocalipse] é o último. Mas estou curioso para ver o que ... «CinePOP Cinema, May 15»
10
James McAvoy fica careca para X-Men: Apocalipse
Bryan Singer, o diretor de X-Men: Apocalipse, revelou nas redes sociais que o Professor X interpretado por James McAvoy finalmente perdeu os cabelos. «IGN Brasil, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apocalipse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/apocalipse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z