Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "silencioso" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SILENCIOSO EN PORTUGUÉS

si · len · ci · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SILENCIOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Silencioso puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SILENCIOSO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «silencioso» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
silencioso

Silencioso

Silencioso

Silencioso es un término generalmente aplicado a una estructura de escape, popularmente conocida como escape, utilizada en diversos tipos de equipos, como vehículos automotores, generadores de energía, salidas de gases de calderas, y motores estacionarios, en los que es necesaria la atenuación de ruido . Silencioso é um termo geralmente aplicado a uma estrutura de exaustão, popularmente conhecida como escapamento, utilizado em diversos tipos de equipamentos, como veículos automotores, geradores de energia, saídas de gases de caldeiras, e motores estacionários, nos quais é necessária a atenuação de ruído.

Pulsa para ver la definición original de «silencioso» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SILENCIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·ci·o·so
audacioso
au·da·ci·o·so
auspicioso
aus·pi·ci·o·so
beneficioso
be·ne·fi·ci·o·so
cioso
ci·o·so
contencioso
con·ten·ci·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
infeccioso
in·fec·ci·o·so
malicioso
ma·li·ci·o·so
minucioso
mi·nu·ci·o·so
ocioso
o·ci·o·so
oficioso
o·fi·ci·o·so
pernicioso
per·ni·ci·o·so
precioso
pre·ci·o·so
supersticioso
su·pers·ti·ci·o·so
tendencioso
ten·den·ci·o·so
vicioso
vi·ci·o·so

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SILENCIOSO

silano
silábico
silectro
silena
silenciado
silenciador
silencial
silenciar
silenciário
silenciosa
silenciosamente
silene
silene-aurora
sileno
silente
silepse
silepsiológico
silepta
siléptico
siléria

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SILENCIOSO

artificioso
astucioso
cadencioso
capcioso
codicioso
consciencioso
especioso
faccioso
facecioso
falacioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
judicioso
licencioso
negocioso
noticioso
sedicioso
sentencioso
substancioso

Sinónimos y antónimos de silencioso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SILENCIOSO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «silencioso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de silencioso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SILENCIOSO»

silencioso calado mudo silente sombrio soturno taciturno tristonho ventilador liquidificador celta guerreiro para armas fogo infarto rifle casamento silencioso termo geralmente aplicado estrutura exaustão popularmente conhecida wikcionário dicionário priberam língua portuguesa linha http dlpo aspx pal=silencioso português guarda silêncio permanecer casmurro casa anos mercado pioneira segmento maior rede centros automotivos estado espírito santo sempre informal nada falar jornada brasileira cinema cinemateca workshop crianças produção sonora jean carl feldis parceria escola carlitos oferece tradução inglês muitas outras traduções silenciosojf desde seus clientes produtos qualidade atendimento isto loja seja pioneiras mais mestre irineu letras chego jardim peço virgem mãe vós tenha pena sois redentor

Traductor en línea con la traducción de silencioso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SILENCIOSO

Conoce la traducción de silencioso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de silencioso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

无声
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Silencioso
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

silent
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मूक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

صامت
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

бесшумный
278 millones de hablantes

portugués

silencioso
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

নীরব
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Silencieux
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

senyap
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

still
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

サイレント
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

조용한
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

bisu
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

im lặng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அமைதியாக
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

मूक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sessiz
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

silenzioso
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

milczący
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

безшумний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

tăcut
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σιωπηλός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

stille
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tyst
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

taus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra silencioso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SILENCIOSO»

El término «silencioso» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 13.719 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «silencioso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de silencioso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «silencioso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre silencioso

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN PORTUGUÉS CON «SILENCIOSO»

Citas y frases célebres con la palabra silencioso.
1
Heinrich Heine
Não há nada mais silencioso do que um canhão carregado.
2
Gilbert Chesterton
Um bocejo é um grito silencioso.
3
Textos Judaicos
Quem dá esmola silencioso, cumpre melhor o seu dever.
4
Friedrich Nietzsche
Quando o Diabo fica silencioso, até o nome perde.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SILENCIOSO»

Descubre el uso de silencioso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con silencioso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O fluxo silencioso das máquinas: pequenas iluminações asfálticas
Escritos entre 1998 e 2000, os pequenos contos de ''O Fluxo Silencioso das Máquinas'' procuram captar instantes a partir da observação e da vivência do cotidiano da cidade, dando contorno ficcional à São Paulo fraturada do começo do ...
Bruno Zeni, 2002
2
O pianista do silencioso
Este romance homenageia o cinema mudo, ao contar a história de um tocador de piano de uma sala de exibição no sertão nordestino, no início do século XX, misturando o contexto histórico da época à ficção.
Carlos Nealdo dos Santos, 2007
3
Silencioso como o paraíso: Viagem a Andara, o livro invisível
Em Silencioso como o paraíso reencontramos a mesma literatura, lúdica e agressivamente não-conciliada com padrões estéticos fatigados, do seu primeiro livro. Agora,
Vicente Cecim, 1994
4
O Grito Silencioso
O Grito Silencioso somente pode ser ouvido com a alma. Laura não ouviu esse grito e por isso está sendo cobrada.Leia este livro e descubra como ouvir O Grito Silencioso ou evitar que ele seja emitido.
LUCIMAR VIEIRA
5
O natimorto: um musical silencioso
'O natimorto' é uma verdadeira máquina de narrar praticada num gênero bizarro - algo como um roteiro de HQ sem imagens, que se aproxima do teatro, do roteiro de cinema, e às vezes até da poesia -, apoiado no relato de um homem que lê ...
Lourenço Mutarelli, Ronaldo Bressane, 2004
6
Aborto - O holocausto silencioso
John Powell conta-nos um pouco mais sobre o processo de legalização do aborto e seus malefícios à sociedade.
POWELL, John
7
Livro Silencioso para Photoshop CC & CS6: Um livro escrito ...
Um livro escrito sem usar uma única palavra MAGNO URBANO. urn livro escrito sem usar uma única palavra LIVRO SILENCIOSO PARA PHOTOSHOP СС/С56 hc MAGNO URBANO WWW.addfone.com/apps ELE Q. 'EL ß. ä. к; é. г. Ш. <5.
MAGNO URBANO, 2014
8
O Silencioso Lago dos Sapos: Os benefícios do silêncio
... Por Agnes e Salem de Bezenac Ilustrado por Agnes de Bezenac Colorido por Jonathan C. e Hanny A. Copyright 2012. Todos os direitos reservados. ISBN 9781623870294 'ENDENDO COM SUS Agnes e Salem de Bezenac 0 SILENCIOSO.
Agnes de Bezenac, Salem de Bezenac, 2011
9
Brasil: Manifesto Silencioso
Este livreto é uma coletânea de textos escritos isoladamente e agora reunidos neste neste formato, chega às suas mãos com o objetivo de apresentar um manifesto silencioso, mas não calado sobre a decadência política, social e moral ...
Luis Alexandre Ribeiro Branco, 2014
10
Além do planeta silencioso:
0 0 1 122 700 Google 5 1 821 14.0 Normal 0 false false false PT-BR JA X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style ...
C. S. Lewis, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SILENCIOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término silencioso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Silencioso golpe de Estado em Portugal
Portugal é vítima, nos últimos dias, de um silencioso golpe de estado organizado pelos dirigentes portugueses pró-Europa [1]. É evento especialmente grave. «Outras Palavras, Oct 15»
2
Microsoft entra no Guinness por criar quarto mais silencioso do mundo
Dessa vez você não precisará pegar a estrada para uma cidade pequena perto da natureza para achar um lugar silencioso. A companhia de Bill Gates foi ... «Tudocelular.com, Oct 15»
3
O plano silencioso da OI
Para contra-atacar nesse ambiente hostil, a Oi vem apostando em um plano silencioso: o uso dos aplicativos para smartphones e tablets como forma de gerar ... «IstoÉ Dinheiro, Ago 15»
4
Novas placas de vídeo prometem desempenho silencioso e mais …
Com preços a partir de R$ 1.099, elas prometem ótimo desempenho, mas de forma silenciosa e com um resfriamento mais eficiente. Elas são voltadas para ... «Globo.com, Jun 15»
5
Avanço econômico silencioso da Coreia do Norte afasta ideia de …
Que a própria Coreia do Norte não queira se unificar com a do Sul, muito já se fala. Afinal, Kim Jong-un, líder supremo do país, não teria razão para dividir seu ... «Último Segundo - iG, May 15»
6
Feng Shui: lixo é vilão silencioso da energia de casa
Algumas palavras nao fazem bem ao ouvido de nossas casas. Entre as palavras estão: lixo, lixeiras e entulhos. Franco Guizetti. 15 mai 2015. 15h46. atualizado ... «Terra Brasil, May 15»
7
Inimigo silencioso pode ser evitado abolindo cigarro e álcool
Muitos ainda ignoram, mas o câncer de boca é um inimigo silencioso que pode em muitos casos levar à morte. Dados da Organização Mundial de Saúde ... «Tribuna Hoje, May 15»
8
Veja como colocar o Moto G no silencioso
Colocar o Moto G em modo silencioso pode evitar constrangimentos onde o silêncio é exigido, como cinemas ou salas de aula. Para não perder ligações e ... «Globo.com, Abr 15»
9
Aprenda a tirar o som da câmera do iPhone
Coloque o iPhone no silencioso. Para isso, basta mover para baixo o botão físico localizado na parte superior da lateral esquerda do aparelho. Você sentirá ... «Globo.com, Mar 15»
10
Samsung traz o modo silencioso de volta para o Galaxy Note 4 em …
Isso incomodou muitos usuários que sentiam falta do antigo modo silencioso do sistema. Google vem prometendo arrumar isso no Android 5.1, mas, por ... «Tudocelular.com, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Silencioso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/silencioso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z