Descarga la app
educalingo
sobejamente

Significado de "sobejamente" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SOBEJAMENTE EN PORTUGUÉS

so · be · ja · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOBEJAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sobejamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SOBEJAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SOBEJAMENTE

sobe · sobeira · sobejadamente · sobejado · sobejar · sobejidão · sobejo · sobejos · sobem · soberana · soberanamente · soberania · soberanizado · soberanizar · soberano · soberba · soberbaço · soberbamente · soberbar · soberbão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SOBEJAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinónimos y antónimos de sobejamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOBEJAMENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «sobejamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SOBEJAMENTE»

sobejamente · abastadamente · abundantemente · excessivamente · fartamente · dicionário · sobejamente · informal · demasiadamente · português · sobejo · excesso · comida · apreciada · priberam · língua · portuguesa · tradução · alemão · muitas · outras · traduções · inglês · wordreference · portuguese · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · palavras · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · aulete · sobejidão · nimiamente · intuitos · nosso · espírito ·

Traductor en línea con la traducción de sobejamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SOBEJAMENTE

Conoce la traducción de sobejamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sobejamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

广泛
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De forma
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Superbly
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

व्यापक रूप से
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

على نحو واسع
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

широко
278 millones de hablantes
pt

portugués

sobejamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ব্যাপকভাবে
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

largement
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

secara meluas
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

weit
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

広く
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

넓게
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

digunakake
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

rộng rãi
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பரவலாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

मोठ्या प्रमाणावर
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

geniş ölçüde
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

ampiamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

szeroko
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

широко
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

pe scară largă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Εξαιρετικά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

wyd
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

allmänt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

allment
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sobejamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOBEJAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sobejamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sobejamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sobejamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SOBEJAMENTE»

Descubre el uso de sobejamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sobejamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
Excessivamente, sobejamente, em demazia. Galv. Chron. de D. Af. Hcnriq. c. 19. SOBEJAMENTE, adv. De modo que excede o su Eficiente; demasiadamente, nimiamente. [Sobejamente quer dizer com excesso ; é o trop dos France- zes.
António de Morais Silva, 1831
2
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte: Seguido do livro da ...
Primeira, que ora razoada, conveniente k ou ordenada pera comer ou bever nom quer aguardar; segunda, que o ventre de comer ou bever deseja sobejamente dencher; terceira, que vyandas e beveres estremados cobiica sempre dhusar; ...
Duarte (King of Portugal), 1842
3
O "Livro de Cozinha" da Infanta D. Maria de Portugal
Segunda, que o ventre de comer ou beber deseja sobejamente de encher. Terceira, que viandas e beberes estremados cobiça sempre de usar. Quarta, que sobejamente com grande folgança e glória faz comer e beber para elo perceber e ...
Giacinto Manuppella, Maria (Infanta de Portugal), Salvador Dias Arnaut
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo sobejo; com excesso; com demasia; comer sobejamente; pagar sobejamente um obséquio; «...a crueza com que sobejamente recompensam aquela sombra de brandura nos cumprimentos e cortesias». Frei João de Lucena, ...
5
O hyssope
À Roda da fortuna-e cristaes d'aln1a'.i Este Verso allude a dous dos muitos Livros mystico-moraes, de que a nossa literatura nacional é tam sobejamente almada-nte , em desdouro- da `b0a razão, da Religião christãa , e da lioa Moral.
António Dinis da Cruz e Silva, 1817
6
Revista universal Lisbonense
... tomasse este negocio debaixo de suas vistas c protecção , c que no anno de 1850, em que nos achamos, não só estivéssemos sobejamente habilitados a supprir os fabricantes nacionaes , que annualmente compram ao estrangeiro sedas ...
7
Gazeta de Lisboa
... da sua patria. As aguas de hum rio, cuja fonte rc- cebeo hum peçonhento germe, levão o estrago e a morte aossifol* ellas estavão destinadas a afformosear e fertilizar. 11 Sobejamente o sabeis , Senhores , o espirito de libertinagem ...
Portugal, 1819
8
Minerais em Grãos: técnicas de coleta, preparação e ...
mais do que sobejamente conhecidas na literatura geológica prestam-se melhor a tal fim. Entretanto, é nossa intenção que esta obra sirva como um guia para orientar um amplo espectro de leitores, desde o geólogo e o prospector não ...
Ronaldo Mello Pereira, Paulo Roberto Amorim dos Santos Lima, Ciro Alexandre Ávila
9
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Sobejamente conhecido é o significado deste anexim, que se refere a coisa que só é boa na aparência. Conhecemos-lhe uma variante brasileira: Por fora muita farofa, por dentro mulambo só. (A pág. 236 de Gilberto Freire — Casa-grande e ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
10
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
... que se tem dito a este respeito : diremos somente que a justiça de S. A. R. o Prineipe Regente Nosso Senhor, he sobejamente conhecida: c que huma tal medida sf> pode nascer de principios, justos. BUENOS AYRES, E MONTE VÍDEO.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOBEJAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sobejamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
As consequências econômicas da 'regra de Serra'
É fato sobejamente conhecido por qualquer cidadão que nem sempre as regras se mostram positivas para o objetivo a que se destinam, isso quando não ... «Carta Maior, Oct 15»
2
Helder Barbalho precisa acontecer
É sobejamente conhecida a importância dos portos para o peso, o volume e o valor do comércio internacional de um país. Produzir é movimentar (John Stuart ... «Portogente, Oct 15»
3
As ferrovias como instrumento de desenvolvimento nacional - II …
... a primeira privatização, caracterizando-se, desde então – como comprova sobejamente o Ministério Público Federal – pela omissão e conivência em relação ... «Vermelho, Oct 15»
4
Dilma perdeu, mas ganhou
Essa decisão do TCU de reprovar as contas do governo Dilma de 2014 me lembra duas expressões sobejamente conhecidas: "a montanha pariu um rato" e ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, Oct 15»
5
Dia de fieis defuntos – Por Humberto Pinho da Silva 7 de outubro de …
Mas apesar de serem sobejamente conhecidas, tentamos irracionalmente esquece-las… Convencemo-nos que a morte mora longe…Chegamos a pensar que ... «Folha Nobre, Oct 15»
6
Reforma administrativa » Humberto nega que ministro da Saúde …
“Quem demonstrou sobejamente ao país suas competências e seu compromisso com a saúde pública e tem um currículo exemplar como o de Chioro não ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
7
Excelência, diz a FCT
24/09/2015 - 05:46. Gostaríamos de recordar que os benefícios de investir em ciência fundamental, sem retorno imediato, são sobejamente conhecidos. 16. «Público.pt, Sep 15»
8
Impeachment já!
Se Dilma Rousseff cometeu crimes sobejamente conhecidos, se a sua permanência na Presidência da República representa um enfraquecimento das ... «O Antagonista, Sep 15»
9
150 anos de Rondon, por Andrey Cavalcante
E é sobejamente conhecida, como também o é a declaração de Theodore Roosevelt, para quem “A América pode apresentar ao mundo duas realizações ... «Jornal Rondoniagora, Sep 15»
10
Renan nega "acordão" do PMDB com governo para reconduzir Janot
A democracia exige que cada um faça a sua parte, cumpra o seu papel e foi isso que sobejamente o Senado demonstrou", afirmou. Treze dos 81 senadores ... «Jornal de Brasília, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sobejamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sobejamente>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES