Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sonâmbulo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SONÂMBULO EN PORTUGUÉS

so · nâm · bu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONÂMBULO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sonâmbulo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SONÂMBULO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «sonâmbulo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sonâmbulo

Sonambulismo

Sonambulismo

El noctambulismo o hipnofrenosis es un trastorno conductual del sueño, durante el cual la persona puede desarrollar habilidades motoras simples o complejas. El sonámbulo sale de la cama y puede caminar, orinar, comer, realizar tareas comunes e incluso salir de casa, mientras permanece inconsciente. Es difícil de despertar un sonámbulo, pero, contrariamente a la creencia popular, no es peligroso hacerlo, siendo incluso peligroso no despertarlo. Sin embargo, ese despertar debe ser hecho con cautela, ya que algunos sonámbulos pueden quedar confusos e incluso ser violentos. O noctambulismo ou hipnofrenose é um transtorno comportamental do sono, durante o qual a pessoa pode desenvolver habilidades motoras simples ou complexas. O sonâmbulo sai da cama e pode andar, urinar, comer, realizar tarefas comuns e mesmo sair de casa, enquanto permanece inconsciente. É difícil de acordar um sonâmbulo, mas, contrariamente à crença popular, não é perigoso fazê-lo, sendo inclusive perigoso não acordá-lo. Contudo, esse despertar deve ser feito com cautela, já que alguns sonâmbulos podem ficar confusos e até mesmo ser violentos.

Pulsa para ver la definición original de «sonâmbulo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SONÂMBULO


anteâmbulo
an·te·âm·bu·lo
bulo
bu·lo
clunâmbulo
clu·nâm·bu·lo
conciliábulo
con·ci·li·á·bu·lo
estábulo
es·tá·bu·lo
funâmbulo
fu·nâm·bu·lo
gimbulo
gim·bu·lo
glóbulo
gló·bu·lo
ludâmbulo
lu·dâm·bu·lo
lóbulo
ló·bu·lo
mumbulo
mum·bu·lo
noctâmbulo
noc·tâm·bu·lo
patíbulo
pa·tí·bu·lo
preâmbulo
pre·âm·bu·lo
prostíbulo
pros·tí·bu·lo
pábulo
pá·bu·lo
samabumbulo
sa·ma·bum·bu·lo
túbulo
tú·bu·lo
vestíbulo
ves·tí·bu·lo
vocábulo
vo·cá·bu·lo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SONÂMBULO

sonambulista
sonambulizar
sonambúlico
sonante
sonar
sonarento
sonata
sonatina
sonave
sonavota
sonância
sonda
sondado
sondador
sondagem
sondaia
sondar
sondareza
sondável
sondeque

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SONÂMBULO

abulo
acetábulo
bulo
dibulo
fundíbulo
gálbulo
incunábulo
infundíbulo
latíbulo
mesolóbulo
quadrilóbulo
rebulo
retábulo
tintinábulo
trabulo
trebulo
tríbulo
turíbulo
venábulo
ébulo

Sinónimos y antónimos de sonâmbulo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SONÂMBULO»

sonâmbulo espiritismo suicida jogo céu fala noctambulismo hipnofrenose transtorno comportamental sono durante qual pessoa pode desenvolver habilidades motoras simples complexas cama andar urinar comer sonambolismo distúrbios sonâmbulo alguém está acordado dormindo episódios ocorrem quando consciência memória dormem fato mito matá scientific fazem coisas mais estranhas histórias daqueles saem roupa baixo levantam para sonambulismo mundo estranho surtos duram menos hora fazer rotineiras como pela xixi assaltar geladeira acordados superinteressante esqueça aquela história

Traductor en línea con la traducción de sonâmbulo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SONÂMBULO

Conoce la traducción de sonâmbulo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sonâmbulo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

梦游者
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Sonámbulo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

sleepwalk
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

नींद में चलनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

المسرنم السائر أثناء النوم
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

лунатик
278 millones de hablantes

portugués

sonâmbulo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

স্বপ্নচারী
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

somnambule
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Sleepwalker
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Schlafwandler
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

somnambulist
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

몽유병 자
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

somnambulist
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

trạng thái mộng du
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

somnambulist
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

झोपेत चालणारा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

uyurgezer
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

sonnambulo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

lunatyk
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

лунатик
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

somnambul
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Sleepwalker
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

slaap ontsien
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sömngångare
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

somnambulist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sonâmbulo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SONÂMBULO»

El término «sonâmbulo» es bastante utilizado y ocupa la posición 39.797 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sonâmbulo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sonâmbulo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sonâmbulo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sonâmbulo

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «SONÂMBULO»

Citas y frases célebres con la palabra sonâmbulo.
1
Adolf Hitler
Eu sigo o caminho que a Providência me indica com a segurança de um sonâmbulo.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SONÂMBULO»

Descubre el uso de sonâmbulo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sonâmbulo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Sonâmbulo
Daniel, que é Nic, o sonâmbulo, tem medo de dormir.
Vera Lúcia Marinzeck
2
O CONTO DO SONÂMBULO
O Conto do Sonâmbulo é uma obra de ficção. Nomes, personagens, fatos e lugares aqui narrados, são frutos da imaginação do autor ou usados de modo fictício. Qualquer semelhança com fatos reais ou qualquer pessoa, viva ou morta,  ...
JAKSON NAKO, 2012
3
O sonâmbulo amador
Em quatro “cadernos”, José Luiz Passos mescla formas distintas de narrar — a vivência diária de Jurandir, seus sonhos, suas lembranças da juventude e do casamento, seus próprios textos sobre figuras do passado — para compor, ...
José Luiz Passos, 2013
4
Simetria e convívio: coletânea de textos
Por isso são tão procedentes as figuras do cego e do sonâmbulo como imagens do poeta. Se, como diz Derrida, "on reconnait les aveugles à leur manière de tourner Ia tête en haut" será talvez porque "I'oeil intérieur cherche à percevoir ...
‎2007
5
O Livro Dos Médiuns - Brochura
Espírito que se comunica com o médium comum também pode fazer o mesmo com um sonâmbulo; muitas vezes, o estado de emancipação da alma durante o sonambulismo torna essa comunicação mais fácil. Muitos sonâmbulos vêem ...
ALLAN KARDEC
6
O Livro Dos Espíritos - Brochura
produz sobre o sonâmbulo o efeito do contato da mão sobre a planta sensitivaTM. O sonâmbulo vê às vezes seu próprio Espírito e seu próprio corpo; são, por assim dizer, dois seres que lhe representam a dupla existência, espiritual e ...
Allan Kardec
7
Resenhas de Leônidas Hegenberg (2004-2006): Matemática, ...
DUARTE,. Milton. Eiras. Quanta. bobagem. vem. lá. do. fundo. de. um. sonâmbulo. Rio de Janeiro: Papel Virtual, 2003. 113p. (Ilustrações do próprio autor). Eiras nasceu em Petrópolis. Licenciou-se em Matemática (1970), pela Universidade ...
FLAVIO EDMUNDO NOVAES HEGENBERG
8
Estudo Eficaz, O
O mais grave é que uma pessoa que se acha nesse estado será, por definição, um perfeito alienado, alguém que precisa acordar, resultando, assim, necessário que algo aconteça, para que o sonâmbulo acorde: é preciso que surja uma ...
Alberto J. G. Villamarín
9
Foi Assim...:
O Sonâmbulo Quando temos oportunidade de deixar registrado para nossa memória ou memória daqueles que virão depois de nós, o fazemos com fatos que nos marcaram muito, não necessariamente importantes para todos. Por exemplo ...
Ozias Pereira Souto, 2013
10
Disturbios Do Sono
O sonambulismo seria indicativo de um funcionamento anormal do prê- consciente no próprio exercício do sono e a conduta do sonâmbulo seria animada por pulsões das camadas profundas do pré-consciente. Assim, a atividade do ...
Nayra Cesaro Penha Ganhito, Ferraz, Flavio, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SONÂMBULO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sonâmbulo en el contexto de las siguientes noticias.
1
O gigante é sonâmbulo
Chegamos ao final do primeiro semestre de 2015 e o balanço político do país a esta altura se demonstra, por assim dizer, alarmante. A começar pelo recorde ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Jul 15»
2
Luca Ronconi: ele inventou um teatro sonâmbulo
Luca Ronconi: ele inventou um teatro sonâmbulo ... fê-lo a contracorrente, crepuscular, sonâmbulo, melancólico (nos Gémeos de Veneza afogados em dívidas, ... «Público.pt, Feb 15»
3
Este artista inglês, sonâmbulo, que só desenha e pinta dormindo …
Com o tempo, os desenhos sonâmbulos de Lee evoluíram e hoje suas obras são vendidas por R$ 10.000,00 em média, cada uma. O pintor sonâmbulo, que ... «montesclaros.com, Ene 15»
4
Sonambulismo: 7 coisas extremamente bizarras que as pessoas já …
Quem conhece um ou é sonâmbulo, sabe que as coisas podem ficar bem esquisitas no reino dos dorminhocos agitados. No entanto, muito mais do que ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Oct 14»
5
O gigante acordou ou estava apenas sonâmbulo?
Olhando de maneira geral e ainda um pouco apressada para os resultados dessas eleições no primeiro turno, eu me arriscaria dizer que o partido que mais ... «Brasil Post, Oct 14»
6
Sonâmbulo cai de penhasco de 18 metros e sobrevive
Segundo a emissora WDKY, o sonâmbulo caiu de um penhasco de aproximadamente 18 metros de altura no último dia 4 de setembro e sobreviveu sem ... «UOL, Sep 14»
7
Toma que te dou: Ela pensa que sou sonâmbulo
Não tenho propriamente medo do escuro. Nasci numa casa sem luz eléctrica e, à noite, usávamos as lamparinas de petróleo para a iluminação, que eram ... «@Verdade Online, Jul 14»
8
Quatro tipos de narrativas contam a história de O Sonâmbulo Amador
O sonâmbulo Amador (2013) é um livro difícil. No começo da leitura, a narrativa é lenta e cheia de complicadas descrições visuais, além disso, o personagem ... «Século, Abr 14»
9
Obama: sonâmbulo que caminha para a guerra
Agressão fantasiada de idealismo Será que Obama dá-se conta de que está arrastando os EUA e seus estados-fantoches rumo à guerra com Rússia e China? «Pravda.Ru, Abr 14»
10
'Sonâmbulo de cuecas' provoca susto em campus dos EUA
Estudantes de uma universidade no Estado americano de Massachusetts levaram um susto ao se deparar com um 'sonâmbulo sem roupa' em um frio de ... «R7, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sonâmbulo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sonambulo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z