Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vestíbulo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VESTÍBULO EN PORTUGUÉS

ves · tí · bu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VESTÍBULO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vestíbulo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VESTÍBULO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «vestíbulo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Vestíbulo

Vestíbulo

Vestíbulo, ante-sala, vestíbulo o hall de entrada es la sala de entrada o paso entre la sala de entrada y el interior de un edificio cualquiera. Es en esta sala donde las personas dejan abrigos, sombreros y otros objetos para adentrarse más cómodamente en los edificios. El mismo término se puede aplicar a estructuras similares de la arquitectura romana antigua. Este recurso arquitectónico todavía se mantiene en construcciones de países de clima frío y en construcciones públicas y de estilo antiguo. Vestíbulo, ante-sala, saguão ou hall de entrada é a sala de entrada ou passagem entre a sala de entrada e o interior de um edifício qualquer. É nesta sala onde as pessoas deixam casacos, chapéus e outros objetos para adentrarem mais confortavelmente nos edifícios. O mesmo termo pode ser aplicado a estruturas semelhantes da arquitetura romana antiga. Esse recurso arquitetônico é ainda mantido em construções de países de clima frio e em construções públicas e de estilo antigo.

Pulsa para ver la definición original de «vestíbulo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VESTÍBULO


bulo
bu·lo
bíbulo
bí·bu·lo
conciliábulo
con·ci·li·á·bu·lo
crucíbulo
cru·cí·bu·lo
estábulo
es·tá·bu·lo
fundíbulo
fun·dí·bu·lo
glóbulo
gló·bu·lo
infundíbulo
in·fun·dí·bu·lo
latíbulo
la·tí·bu·lo
lóbulo
ló·bu·lo
patíbulo
pa·tí·bu·lo
preâmbulo
pre·âm·bu·lo
prostíbulo
pros·tí·bu·lo
pábulo
pá·bu·lo
sonâmbulo
so·nâm·bu·lo
sufíbulo
su·fí·bu·lo
tríbulo
trí·bu·lo
turíbulo
tu·rí·bu·lo
túbulo
tú·bu·lo
vocábulo
vo·cá·bu·lo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VESTÍBULO

vestiaria
vestiário
vestibulando
vestibular
vestição
vestideira
vestido
vestidura
vestigial
vestimenta
vestimentaria
vestimentário
vestimenteiro
vestimos
vestioso
vestir
vestis
vestígio
vestoria
vestuário

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VESTÍBULO

abulo
acetábulo
anteâmbulo
clunâmbulo
dibulo
funâmbulo
gálbulo
incunábulo
ludâmbulo
mesolóbulo
mumbulo
noctâmbulo
quadrilóbulo
rebulo
retábulo
tintinábulo
trabulo
trebulo
venábulo
ébulo

Sinónimos y antónimos de vestíbulo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VESTÍBULO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «vestíbulo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de vestíbulo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VESTÍBULO»

vestíbulo átrio pátio pórtico vulvar boca vaginal nasal nariz oral feminino bucal vestíbulo ante sala saguão hall entrada passagem entre interior edifício qualquer nesta onde pessoas deixam casacos chapéus outros objetos dicionário português peça passa entrar numa casa apartamento informal wikcionário origem livre navegação pesquisa anatomia espaço pequenos lábios estão priberam língua portuguesa brasil vice versa certa forma papel porém outro tipo edificação caso sempre prédio inglês wordreference matching entries from other side vestibule entrance atrium courtyard foyer tradução muitas outras traduções termos médicos porto vulva porção limitada cima pelo clítoris baixo orifício uretra lados pelos nobre governo estado grande está localizado esplanada palácio farroupilha dezembro assembleia legislativa denominou órgão coclear medicina prática responsável pela audição orelha antigamente denominado ouvido também chamada estato acústico maior

Traductor en línea con la traducción de vestíbulo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VESTÍBULO

Conoce la traducción de vestíbulo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vestíbulo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

前厅
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

En el vestíbulo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Lobby
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

बरोठा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

دهليز
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

тамбур
278 millones de hablantes

portugués

vestíbulo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

চাঁদনি
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

vestibule
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

vestibule
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Lobby
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ロビー
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

현관
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

vestibule
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tiền đình
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

முன் கூடம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

ओटी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

dehliz
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

vestibolo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

przedsionek
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

тамбур
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

vestibul
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

προθάλαμος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

voorportaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vestibul
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

vestibyle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vestíbulo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VESTÍBULO»

El término «vestíbulo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.457 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vestíbulo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vestíbulo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «vestíbulo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre vestíbulo

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «VESTÍBULO»

Citas y frases célebres con la palabra vestíbulo.
1
Marcel Jouhandeau
A velhice não se me afigura, de modo algum, (...) o melancólico vestíbulo da morte, mas antes como as verdadeiras férias grandes, depois do esgotamento dos sentidos, do coração e do espírito que foi a vida.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VESTÍBULO»

Descubre el uso de vestíbulo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vestíbulo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O vestíbulo:
O conto "O vestíbulo" integra o livro "O clube do suicídio e outras histórias", coletânea de Robert Louis Stevenson publicada na Prosa do Mundo, a coleção de clássicos da Cosac Naify.
Robert Louis Stevenson, 2013
2
Poesia e imaginário
A busca de outra realidade implica empreender uma trajetória solitária até o alcance do espaço desejado. No poema "Enorme vestíbulo", de Cecília Meireles, a seguir, a imagem "vestíbulo" simboliza o limiar de entrada em outra dimensão da ...
Ana Maria Lisboa de Mello, 2002
3
A Bíblia
O limiar da porta do lado do vestíbulo da porta. a partir do interior: uma vara. " Mediu o vestíbulo da porta: 9oito côvados: suas pilastras. dois côvados. sendo que o vestíbulo da porta estava do lado de dentro. 1'As câmaras da porta oriental : ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
4
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
O labirinto ósseo é uma série de cavidades no osso temporal, incluindo a cóclea, o Vestíbulo e os canais semicirculares. A cóclea é o órgão do sentido para a audição, e o vestíbulo e os canais semicirculares são os órgãos do sentido para o ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
5
Bíblia Sagrada:
medidas. 29 E as suas câmaras, e os seus umbrais, e o seu vestíbulo eram conforme estas medidas; e nele havia janelas e no seu vestíbulo ao redor; o comprimento era de cinquenta côvados, e a largura de vinte e cinco côvados. 30 Havia ...
6
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
Antero-inferiormente, o vestíbulo conduz para a cóclea; póstero-superiormente, recebe os canais semicirculares. Na parede lateral do vestíbulo voltada para a cavidade timpânica há uma abertura, a janela do vestíbulo (oval). O interior da ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
7
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
15 E diante da face da porta, a qual se estendia até á face do vestíbulo da porta interior, havia cincoenta covados. 16 Também fez janellas obliquas nas camarás , e nos seus frontispícios, que estavam dentro da porta ao redor d'uma e outra ...
8
Anatomia e Fisiologia
Os órgãos genitais externos incluem os lábios maiores, o monte do púbis, os lábios menores, o clitóris e as glândulas no interior do vestíbulo da vagina (Fig. 19-11). Os lábios maiores são duas grandes pregas de pele preenchidas com ...
Edith Applegate, 2012
9
GRAY ́S ANATOMIA
77.1A e C). Folículos sebáceos são numerosos nas superfícies labiais justapostas. Às vezes uma prega labial extra (terceiro lábio) é encontrada em um ou ambos os lados entre os lábios menores e maiores. Vestíbulo O vestíbulo é o espaço ...
Susan Standring, 2010
10
Anatomia e Fisiologia
Crista ampular na ampola Utrículo no vestíbulo Sáculo no vestíbu lo WCF-'ira janela oval Gânglio vestibular inferior Nervo coclear Mácula Órgão espiral (de Corti) Ducto coclear na cóclea . 3...' .ç ' ii iii i Janela redonda líbrio (máculas e cristas ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VESTÍBULO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vestíbulo en el contexto de las siguientes noticias.
1
El aeropuerto de Sevilla reforma la cafetería del vestíbulo de llegadas
El aeropuerto de Sevilla acaba de finalizar la reforma de la cafetería que estaba en el vestíbulo de llegadas del edificio terminal, un espacio de 210 metros ... «20minutos.es, Oct 15»
2
El vestíbulo del Hospital San Jorge se convierte en una galería de …
... y que pueden verse en el vestíbulo del hospital San Jorge y del Provincial de Huesca con el nombre 'Pequeños pasos. Trabajo terapéutico en el aula', y que ... «Heraldo.es, Oct 15»
3
Comienza la restauración de las pinturas del vestíbulo del …
Mientras se desarrollan estas tareas,hasta el 2 de octubre, la entrada al edificio se realizará por C/ Roma y la atención pública del Registro General se ubicará ... «La Opinión de Málaga, Sep 15»
4
Málaga restaurará las pinturas del vestíbulo del Consistorio
La Gerencia Municipal de Urbanismo (GMU) del Ayuntamiento de Málaga, en coordinación con el Área de Cultura, acometerá la próxima semana los trabajos ... «La Opinión de Málaga, Sep 15»
5
El fresno estadounidense se extiende a lo largo del vestíbulo
La planta baja está formada por un espacioso vestíbulo de entrada, un restaurante de grandes dimensiones y espacios comerciales con entrada por la calle ... «Interempresas, Sep 15»
6
Cunqueiro para el vestíbulo del hospital Cunqueiro
La obra Esmelle preside desde hoy el vestíbulo del Hospital Álvaro Cunqueiro. Su autori, Diego Germade, arquitecto y estudiante del doctorado de Bellas Artes, ... «La Voz de Galicia, Jul 15»
7
ADIF licita las obras de reforma de andenes y vestíbulo de la …
el contrato de obras de ejecución del proyecto constructivo de reforma integral de andenes y reordenación del vestíbulo de la estación de San Bernardo, ... «20minutos.es, Jun 15»
8
Inauguran vestíbulo en honor a Villa y Zapata en ALDF
Las máscaras mortuorias de estos personajes quedarán al resguardo del vestíbulo de la Asamblea Legislativa que también llevará por nombre el de estos dos ... «El Universal, Jun 15»
9
El vestíbulo de la sede del PSOE de Ferraz llevará el nombre de …
Madrid, 15 jun (EFE).- La Ejecutiva Federal del PSOE ha decidido que el vestíbulo de la sede de Ferraz en Madrid lleve desde hoy el nombre de Pedro Zerolo, ... «La Vanguardia, Jun 15»
10
Se desploma en La Corza el falso techo de escayola del vestíbulo
La asociación de vecinos León Felipe del barrio sevillano de La Corza ha denunciado este lunes que el vestíbulo de un edificio de viviendas de titularidad ... «Europa Press, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vestíbulo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/vestibulo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z