Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stretto" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRETTO EN PORTUGUÉS

stret · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Stretto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRETTO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «stretto» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Stretto

Stretto

Stretto es un término de la teoría musical que designa dos recursos técnicos de composición. El primero se refiere a una sección de la fuga, cuando el sujeto aparece en todas las voces en rápida sucesión antes de cada aparición concluir, generalmente usado como cierre porque hace la textura más cerrada y aumenta las posibilidades de explotación de un efecto expresivo marcante propio para un final. El segundo significa la sección final de una aria, canción o movimiento de concierto, donde la velocidad es acelerada. Stretto é um termo da teoria musical que designa dois recursos técnicos de composição. O primeiro se refere a uma seção da fuga, quando o sujeito aparece em todas as vozes em rápida sucessão antes de cada aparição concluir, geralmente usado como encerramento porque torna a textura mais cerrada e aumenta as possibilidades de exploração de um efeito expressivo marcante próprio para um final. O segundo significa a seção final de uma ária, canção ou movimento de concerto, onde a velocidade é acelerada.

Pulsa para ver la definición original de «stretto» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO STRETTO

stevênia
Stewart
stiquo
STJ
stock
stokes
stoma
stop
storyboard
Stratford
Strauss
Stravinsky
stress
stressar
string
strogonoff
Stuart
stud

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO STRETTO

Veneto
Vito
momento
moto
muito
nato
objeto
pagamento
parlamento
porto
posto
previsto
pronto
quarto
resto
sito
tanto
texto
to
voto

Sinónimos y antónimos de stretto en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «STRETTO»

stretto stretto termo teoria musical designa dois recursos técnicos composição primeiro refere seção fuga quando sujeito aparece todas vozes rápida sucessão music encyclopedia britannica this overlapping called often found near fugue means building climax occur anywhere usually after exposition stret strĕt′ē close succession statements subject especially section define each voice entering immediately preceding origin italian literally narrow occurs when answer imitated before shows multiples subjects answers marked rectangles oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content earsense very expectation orderly series uninterrupted entries creates drama increased tension fact doesn happen refers wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum house steven holl architects pouring over dams like water reflects landscape outside spaces inside bartok strings

Traductor en línea con la traducción de stretto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRETTO

Conoce la traducción de stretto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stretto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

的Stretto
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Estirado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Stretto
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Stretto
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

stretto
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Stretto
278 millones de hablantes

portugués

stretto
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

stretto
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Stretto
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Stretto
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

stretto
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

stretto
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

stretto
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

stretto
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Stretto
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

stretto
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

stretto
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

stretto
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

stretto
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

stretto
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Stretto
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Stretto
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Stretto
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

stretto
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

stretto
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Stretto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stretto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRETTO»

El término «stretto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 12.844 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stretto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stretto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «stretto».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre stretto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «STRETTO»

Descubre el uso de stretto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stretto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Stretto House: Steven Holl Architects
The Stretto House, built near Dallas, Texas, in 1992, exemplifies the poetic nature of his architecture, as well as his method of following an initial concept to its fullest realization.
Steven Holl, Steven Holl Architects, 1996
2
Chopin Studies 2
In the Warsaw autograph, the dashes that indicate the extent of the stretto continue to the fourth beat of bar 1 8 rather than to the next downbeat. This notation suggests that the fourth beat should approximate the original tempo, which will now ...
John Rink, Jim Samson, 2006
3
Webster's New World 575+ Italian Verbs
stringere to tighten, to clasp, to press, to take in Auxiliary verb: avere Past participle: stretto Gerund: stringendo Imperative: (tu) stringi (non stringere); (Lei) stringa; (noi) stringiamo; (voi) stringete; (Loro) stringano Mode Simple Tenses ...
Laura Soave, 2008
4
House: Black Swan Theory
Situated adjacent to spring-fed ponds served by existing concrete dams, the Stretto House projects the character of the site in a series of concrete block spatial dams with a metal-framed aqueous space flowing through them. Flowing over the ...
Steven Holl, 2007
5
The Cambridge Companion to Mozart
r. i. f. in the later). (See example 7.4 for the five principal themes of the movement. ) At the same time, dialogue increases in intensity as the exposition progresses: the stretto in bars 98-1 1 0 features four entries and is sequentially repeated ...
Simon P. Keefe, 2003
6
Analyzing Fugue: A Schenkerian Approach
3$$ Stretto and Other Devices When he listened to a rich and many-voiced fugue , he could soon say, after the first entries of the subject, what contrapuntal devices it would be possible to apply, and which of them the composer by rights ought ...
William Renwick, 1995
7
The Art of Fugue: Bach Fugues for Keyboard, 1715-1750
Phrase Number number of bars 1 9 Exposition → half cadence (dominant of E: I) 2 8 Stretto 1 → cadence in C-sharp minor (vi) 3 8 Stretto 2 → cadence in F-sharp minor (ii) 4 13 Stretto 3 (varied subject) leading without a strong cadence to ...
Joseph Kerman, 2005
8
Counterpoint: A Species Approach Based on Schenker's ...
You may wish to incorporate the use of stretto, another contrapuntal device. Stretto is defined as a second part entering in imitation to a first part before the first part has finished its statement of the subject. In other words, the imitative subjects ...
Henry Martin, 2005
9
Polymath of the Baroque : Agostino Steffani and His Music: ...
The growth in the last movement of Quanto care is due partly to the addition of a stretto (see Table 9.i9). In the earlier version, the treatment of the points — (a) 'la man che mi lego' and (b) 'quella mi scioglia' — falls into two halves which, apart ...
Colin Timms Peyton and Barber Professor of Music University of Birmingham, 2003
10
The Machiavellian Moment: Florentine Political Thought and ...
and that this surely gave Venice the character of a governo stretto, the reply most frequently given was that the closing of the Council had merely defined the Venetian citizen body, rather than confining political rights to a limited number among ...
John Greville Agard Pocock, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stretto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Michele Bisignano: "L'Area dello Stretto è uno snodo fondamentale …
Incontri che hanno messo in evidenza la particolare valenza strategica dell'Area dello Stretto di Messina, così come da qualche anno si è cercato di fare a livello ... «Tempo Stretto, Oct 15»
2
Aeroporto dello Stretto, Sogas non molla e rilancia. E invita i …
Il suo compito è arduo: far decollare, letteralmente, l'aeroporto dello Stretto, dopo la parabola della gestione Porcino. La volontà, dall'altra parte dello Stretto, ... «Tempo Stretto, Oct 15»
3
Ponte sullo Stretto, Delrio: le priorità del governo sono altre
Il ministro: "Abbiamo problemi infrastrutturali molto più urgenti. In particolare il potenziamento del trasporto pubblico locale, specie al Sud dove è altamente ... «Giornale di Sicilia, Oct 15»
4
Aeroporto dello Stretto: "siamo nei guai, ostaggio di 4 sindacati …
Aeroporto dello Stretto, situazione critica: lo scalo non riesce a risolvere la questione legata al personale e le ultime scadenze perentorie si avvicinano. Rischio ... «Stretto web, Oct 15»
5
Ponte sullo stretto di Messina come ferrovia, ma Delrio: "Altre priorità"
Elaborazione grafica del progetto definitivo del ponte sullo stretto di Messina (dal sito Projectmate.com) (ansa) ROMA - Il sottosegretario apre al progetto, ... «La Repubblica, Sep 15»
6
"Siamo pronti a fare il Ponte sullo Stretto"
MILANO - Il Ponte sullo Stretto "è una risorsa per il Sud, è importante per il Paese": e "noi siamo sempre pronti, facciamo questo di mestiere, ci piacerebbe farlo, ... «Live Sicilia, Sep 15»
7
Alfano bluffa, il Ponte sullo Stretto non si farà mai
Non nasce certo da ieri, giovedì 10 settembre, la promessa del ministro dell'Interno Angelino Alfano di realizzare il Ponte sullo Stretto di Messina. Da mesi in ... «Linkiesta.it, Sep 15»
8
Malattie rare, centinaia di italiani con la "Febbre dello Stretto": la …
In Europa è diffusa soprattutto in Grecia, Spagna e Italia, dove i casi stimati sono “alcune centinaia”, per la metà concentrati tra le province di Messina e Reggio ... «Meteo Web, Sep 15»
9
Aeroporto dello Stretto, la "teoria Carbone" è quella dei perdenti ma …
L'Aeroporto dello Stretto, le parole di Ernesto Carbone e l'indignazione della classe politica. Ma i numeri dello scalo sono veramente tristi. 30 agosto 2015 19:48 ... «Stretto web, Ago 15»
10
Stretto, col Telepass addio alle file alle biglietterie degli imbarchi
MESSINA. Addio attese e pagamenti alle biglietterie degli imbarchi. Attraversare lo Stretto di Messina ora è più semplice e veloce per vacanzieri, pendolari e ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stretto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/stretto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z