Descarga la app
educalingo
tabu

Significado de "tabu" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TABU EN PORTUGUÉS

ta · bu


CATEGORIA GRAMATICAL DE TABU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tabu puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TABU EN PORTUGUÉS

Tabú

Tabú es una institución de fundamento religioso que atribuye carácter sagrado a determinados seres, objetos o lugares, prohibiendo cualquier contacto con ellos. Según Freud es la base de la "Idolatría", política de políticos como Adolf Hitler y otros. Según Freud, la violación de ese interdicto provocaría un castigo divino una "maldición", una "herencia maldita" provocada por los seguidores, que incidía sobre el individuo culpable o sobre todo el grupo social, de donde según su ideología licenciaría la práctica del terrorismo, "enemigos", la práctica de una antigua sociedad marxista denominada "Mano Negra" que cazaban los Nobles y los Clerical de 1848 en adelante, no se sabe si esa sociedad clandestina todavía existe. La palabra es de origen germánico y polinesia, o viceversa, una vez que esa región ya formó parte de la alemania. De acuerdo con el tacto de los tonganes tabú y del maori tapu, términos que se refieren a la prohibición de determinado acto, sobre la base de la creencia de que tal acto invadía el campo de lo sagrado, implicando en peligro o maldición para los individuos comunes, de la Política, pasó a la Religión o viceversa.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TABU

arabu · babu · barabu · berzabu · cabu · chabu · garabu · guarabu · jabu · mabu · marabu · tatabu

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TABU

tabordas · Tabuaço · tabuada · tabuadense · tabuado · tabual · tabuame · tabuão · tabueira · tabuiaiá · tabuinha · tabujajá · Tabula · tabulação · tabulado · tabulador · tabuladora · tabulageiro · tabulagem · tabular

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TABU

Abu · ambu · bambu · caxambu · cobu · guatambu · gurubu · ijebu · imbu · jambu · mambu · nambu · nibu · ombu · pirambu · sinimbu · tambu · timbu · urubu · zebu

Sinónimos y antónimos de tabu en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TABU» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «tabu» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TABU»

tabu · inviolável · sagrado · programa · tabuada · dino · national · geographic · miguel · gomes · jogo · filme · tabu · instituição · fundamento · religioso · atribui · caráter · determinados · seres · objetos · lugares · interditando · qualquer · contato · conceito · geralmente · refere · proibição · channel · conheça · quem · desafia · prejuízos · está · disposto · empurrar · limites · gosto · relações · aceitação · condutas · estilos · vida · jornal · preconceitos · edição · previsão · tempo · todos · direitos · reservados · desenvolvido · elimarcos · dicionário · informal · algo · alguma · coisa · evita · temor · desconhecimento · reflexo · falta · maturidade · individualismo · quebrando ·

Traductor en línea con la traducción de tabu a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TABU

Conoce la traducción de tabu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tabu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

忌讳
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Tabú
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

taboo
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

निषेध
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

محرم
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

табу
278 millones de hablantes
pt

portugués

tabu
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

নিষিদ্ধ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

tabou
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pantang
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Tabu
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

タブー
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

금기
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

biyasa
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

điều cấm kỵ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

விலக்கப்பட்ட
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

जे करण्यास मनाई आहे असे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

tabu
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

tabù
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

tabu
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

табу
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

tabu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ταμπού
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

taboe
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tabu
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tabu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tabu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TABU»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tabu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tabu».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tabu

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «TABU»

Citas y frases célebres con la palabra tabu.
1
Lady Gaga
Quando fazes música ou escreves ou cries, é a tua missão ter uma mente explosivamente aberta, irresponsável, sem qualquer tabu com qualquer ideia que estejas a concretizar nessa altura.
2
Mohandas Gandhi
Odeio o privilégio e o monopólio. Para mim, tudo o que não pode ser dividido com as multidões é tabu.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TABU»

Descubre el uso de tabu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tabu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tabu
JESS MICHAELS. TABU Jess Michaels TABU Um prazer ilícito que não pode ser .
JESS MICHAELS
2
Tabu da morte
Do mesmo autor de Tabu do Corpo, originalmente tese de doutorado, este livro, publicado anteriormente em 1983, explora um tema que se situa à margem do que costuma ser objeto das investigações antropológicas – a vida que as pessoas ...
José Carlos Rodrigues, 2006
3
Tabu Search
This book explores the meta-heuristics approach called tabu search, which is dramatically changing our ability to solve a host of problems that stretch over the realms of resource planning, telecommunications, VLSI design, financial ...
Fred W. Glover, Manuel Laguna, 1998
4
Tabu do corpo
Publicado pela primeira vez em 1979, tornou-se a primeira publicação brasileira a analisar o corpo como sistema simbólico.
José Carlos Rodrigues, 2006
5
Tabu Search and Genetic Algorithms for Phylogeny Inference
Phylogenetics is the study of evolutionary relations between different organisms.
Yu-Min Lin, Yu-Min Lin, 2008
6
Metaheuristic Optimization via Memory and Evolution: Tabu ...
The goal of Metaheuristic Optimization via Memory and Evolution: Tabu Search and Scatter Search is to report original research on algorithms and applications of tabu search, scatter search or both, as well as variations and extensions ...
Cesar Rego, Bahram Alidaee, 2006
7
A Tabu Search Approach for the Dynamic Space Allocation Problem
This research presents a mathematical formulation, a clustering algorithm based on group technology concepts and storage policies used to solve the storage layout problem, and a tabu search heuristic (TS) for solving the DSAP.
Juan R. Jaramillo, 2002
8
Gramática da fantasia
v_/hamarei "tabu" certo grupo de histórias que pessoalmente acho útil contar às crianças, diante das quais, porém, muitos empi- nam o nariz. Essas histórias representam a tentativa de discorrer com a criança sobre argumentos pelos quais ...
Gianni Rodari, 1982
9
A Tabu Search Approach to Multiple Sequence Alignment
3.1 Overview In this chapter, we outline key components for three different tabu searches that are used to align multiple sequences. In general, each tabu search improves upon the results of the previous tabu search. Initially, we implement ...
Carin Ann Lightner, 2008
10
Folk Traditions of the Arab World: A Guide to Motif ...
C300-C399, Looking tabu. C300, Looking tabu. C310, Tabu: looking at certain person or thing. C312.2.1, Tabu: looking at princess on public appearance, n Chauvin V 61 No. 19. C320, Tabu: looking into certain receptacle. C321, Tabu: ...
Hasan M. El-Shamy, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TABU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tabu en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sport enfrenta o São Paulo por fim de tabu, para dormir no G4 e …
O Leão enfrenta o Tricolor, às 16h, no estádio Morumbi, onde nunca sequer empatou. Se vencer, volta ao G4 neste sábado e ficará secando Internacional e ... «Superesportes, Oct 15»
2
Samuel Xavier ignora tabu do Sport contra o São Paulo e destaca …
"Esse negócio de tabu, o jogador não se liga tanto. Faz tantos jogos, mas há jogadores que nem estavam aqui. E o astral do grupo está legal. Costumo falar ... «Superesportes, Oct 15»
3
São Paulo luta para superar tabu de quatro anos sem vencer em …
O São Paulo terá mais um obstáculo para superar diante do Coritiba, nesse domingo, além da seca de vitórias sob o comando técnico Doriva. O time irá ao ... «ESPN.com.br, Oct 15»
4
Brasil não consegue quebrar tabu no polo aquático, mas celebra …
O placar foi apertado, mas a Seleção Brasileira de polo aquático não conseguiu quebrar o tabu e foi novamente derrotada pelos Estados Unidos na final dos ... «Terra Brasil, Jul 15»
5
Tricolor tenta quebrar tabu na Arena da Baixada
Tabu está aí para ser quebrado. Vamos tentar fazer um bom jogo para quebrar o tabu e sair com a vitória”, avisou o meia Boschilia, que voltou ao time nesta ... «Diário de S.Paulo, Jul 15»
6
Rui Rio mantém tabu sobre Belém
O ex-presidente da Câmara do Porto Rui Rio mantém o tabu sobre a corrida a Belém em 2016, contrariando a notícia avançada no fim de semana de que a ... «Correio da Manhã, Jun 15»
7
Festival de Cinema Europeu em Brasília apresenta "Tabu", de …
O Festival de Cinema Europeu em Brasília apresenta sábado o filme "Tabu", de Miguel Gomes, no mesmo dia em que o realizador estreia a trilogia "As mil e ... «RTP, May 15»
8
São Paulo tem tabu a derrubar na Libertadores: só passou às …
O São Paulo está em sua 12ª disputa de oitavas de final da Copa Libertadores na história, com um tabu ainda a derrubar. Desde que chegou a essa fase pela ... «ESPN.com.br, May 15»
9
Em São Januário, Goiás luta para quebrar tabu que dura desde 2005
Diante do detentor do título carioca em São Januário, o Esmeraldino lutará para quebrar um longo tabu: desde 2005, a formação do Centro-Oeste não vence ... «Terra Brasil, May 15»
10
Tabu da depressão no trabalho precisa cair, alertam médicos
“É uma doença tabu. Muitas vezes, os pacientes se recusam a ficar em licença médica e a falar com os outros a respeito. Mas ao tentar escondê-la, as falhas no ... «EBC, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tabu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tabu>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES