Descarga la app
educalingo
tamarindeiro

Significado de "tamarindeiro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TAMARINDEIRO EN PORTUGUÉS

ta · ma · rin · dei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE TAMARINDEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tamarindeiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TAMARINDEIRO EN PORTUGUÉS

Tamarindus

Tamarindus es un género botánico, perteneciente a la familia Fabaceae. Es un género monotípico, teniendo sólo una especie.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TAMARINDEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TAMARINDEIRO

tamaricácea · tamaricáceas · tamaricáceo · tamarim · tamarina · tamarinada · tamarináceas · tamarináceo · tamarindal · tamarindeira · tamarindo · tamarineira · tamarineiro · tamarinheiro · tamarinho · tamarino · tamariscíneas · tamarisco · tamarita · tamariz

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TAMARINDEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Sinónimos y antónimos de tamarindeiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TAMARINDEIRO»

tamarindeiro · tamarindus · género · botânico · pertencente · família · fabaceae · gênero · monotípico · tendo · apenas · espécie · tamarindeiro · dicionário · informal · priberam · língua · portuguesa · cultura · tamarindo · sudeste · asiático · índia · atribuída · fama · morada · influências · maléficas · sendo · perfume · sombra · objetos · propagação · indica · ufrb · queiroz · joão · mariano · oliveira · cruz · almas · ufersa · pitombeira · talisia · esculenta · raldk · enxertia · glêidson · bezerra · góes · mossoró · crescimento · inicial · muda · tipo · franco · initial · growth · ungrafted · seedlings · under · different · levels · salinity · water · django · aulete · palavras · taloca · talocha · taloeira · talofibular · talófitas · talófito · talófitos · talóforo · talógeno · talona · talonado · talonadora ·

Traductor en línea con la traducción de tamarindeiro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TAMARINDEIRO

Conoce la traducción de tamarindeiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tamarindeiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

罗望子
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Tamarinero
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Tamarind
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

इमली
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تمر هندي
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

тамаринд
278 millones de hablantes
pt

portugués

tamarindeiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অম্লফ্ল
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Tamarind
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

asam jawa
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Tamarinde
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

タマリンド
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

타마 린드
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

lunak
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

trái me
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

புளி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

चिंच
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

demirhindi
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

tamarindo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

tamarynda
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

тамаринд
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Tamarind
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Tamarind
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

tamarinde
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tamarind
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tamarind
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tamarindeiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAMARINDEIRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tamarindeiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tamarindeiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tamarindeiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TAMARINDEIRO»

Descubre el uso de tamarindeiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tamarindeiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fruticultura brasileira
Conforme Vauquelin, é a seguinte a composição química do tamarindo: O tamarindeiro é planta rusticíssima. Cresce bem em climas tropicais, subtropicais, úmidos, subúmidos, semi-úmidos e semi-áridos. No Ceará, por exemplo, ...
Pimentel Gomes, 1973
2
Changing Africa: The First Literary Generation of ...
"Binga" (Alberto Ferreira Gomes) Tamarindo mártir (Aos meus colegas de infância particularmente Sabino e Djôdje d'Miteria) Debaixo daquele tamarindeiro Que foi um mártir da seca Um mártir da estiagem Como os homens da sua terra ...
Gerald M. Moser, 1992
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
TaMarindeirO, s. m. "Árvore, o mesmo que tamarindo" CDF. TaMarindeira, s. f. "O mesmo que tamarindeiro. Cf. Camilo, Estrell. Prop., 90" CDF. TaMar1Ndal, s. m. " Lugar, onde crescem tamarindos" CDF. TAmArinada: "Xarope de tamarindo", ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
O Jardim de D. João: a aventura da aclimatação das plantas ...
Além do mais, o tronco do tamarindeiro produz boa madeira, dura e resistente. A árvore já estava nas terras da margem norte da lagoa quando a Coroa lá instalou a Fábrica de Pólvora. No inventário de bens naturais do engenho, feito em ...
Rosa Nepomuceno, Alexandre Sant'anna, 2007
5
O Pecado de Porto Negro
Também o patrão tinha segredos! Alegravase o aprendiz de magarefe de tamarindeiro em tamarindeiro.A montada desapareceulhe da vista, masas pegadas nochão faziamo mesmo efeito.Aofundoda ruametiam parao coqueiral e, ao cabo ...
Norberto Morais, 2014
6
Buenos Aires, Lisboa & Washignton
Assim, taparíamos a boca aos homens para a alegação de [que] o Tamarindeiro não tem as condições de Corumbá. E, se se verificasse não existirem os obstáculos figurados, tanto melhor... Tenha paciência e mande-me uma palavra antes ...
Joaquim Francisco de Assis Brasil, 2006
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fem.pl.detamarináceo) * *Tamarináceo*, adj. Relativo ou semelhante á tamargueira. *Tamarindal*,m.Lugar, onde crescem tamarindos. * *Tamarindeira*, f.O mesmo que tamarindeiro. Cf. Camillo, Estrêll. Prop.,90. * *Tamarindeiro*, m. Árvore ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Henrique Semler's A agriculture nas regioes tropicaes (Die ...
3 — TAMARINDEIRO OBSERVAÇÕES BOTANICAS Muitos botanicos reconhecem apenas uma especie de tamarindeiro, que denominam Tamarindus indica, o qual se compõe de duas variedades : a das indias orientaes e a das indias ...
Heinrich Semler, 1910
9
Estudos, ensaios e documentos
O tamarindeiro não se encontra estabelecido em grandes plantações. Calcula- se que cada árvore, vegetando em boas condições, chega a produzir 150 kg de frutos, o que, aos compassos normais, corresponde a 15 t/ha (233) ou 9 1 de ...
Portugal. Junta de Investigações Cientificas do Ultramar, 1979
10
Môça sòzinha na sala: crônicas
OUTUBRO. DOS. TAMARINDOS. Estão caindo de minha saudade os tamarindos doces do velho tamarindeiro da rocinha de Sinhá. Ficava ao lado da casa- grande, tronco enorme e castigado, uma copa sempre verde, de galhos abertos e ...
Luís Henrique Dias Tavares, 1961

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAMARINDEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tamarindeiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grandes nomes da MPB integram a programação dos …
... e finaliza a semana no sábado, 19 de zetembro, com a leitura de Livros no Tamarindeiro, da Praça da Estação, a apresentação do Grupo Ânima com o “Circo ... «Ceará, Sep 15»
2
Árvore Centenária de Cajueiro da Praia é Alvo de incêndio
Um dos símbolo da sede do município de Cajueiro da Praia, o tamarindeiro da Avenida Hermínio Caetano foi alvo de uma suposta ação de vândalos que ... «Meionorte.com, Ago 15»
3
Mais de 50 atrações compõem a programação de julho, nos …
Os livros são pendurados em um Tamarindeiro possibilitando o acesso às importantes obras da literatura brasileira, deixando o leitor à vontade para um ... «Ceará, Jul 15»
4
Folhas de árvore em terreno causam briga entre vizinhos
Moradora da rua 19 de Setembro, em Amaralina, Terezinha reclama da "falta de cuidados" do vizinho com o tamarindeiro e preocupa-se com possíveis ... «A Tarde On Line, Jun 15»
5
Coluna do dia 28/02/2015
... sugerindo prioridade para as obras de recuperação e reforma do Hospital Ernesto Simões, localizado no conjunto hospitalar do Largo do Tamarindeiro. «Tribuna da Bahia, Feb 15»
6
Mil mudas são doadas no Horto Florestal Tote Garcia
Entre as espécies frutíferas que serão doadas estão mudas de jabuticabeira, tamarindeiro, jambeiro, aceroleiro e bacuparizeiro. Plantas nativas como o ipê, ... «Midia News, Jun 14»
7
Tronco de tamarindeiro é cercado em Blumenau
O tronco do tamarindeiro centenário que sobrou próximo à Ponte Vilson Kleinübing, no Bairro Itoupava Seca, passou a ser área isolada nesta quarta-feira. «Zero Hora, Sep 13»
8
vc repórter: prefeitura de Blumenau corta árvore centenária por …
"Existem mudas deste mesmo tamarindeiro e vamos plantar uma nova árvore nas imediações daquele que recuperaremos", garantiu Jean Nallmann, ... «Terra Brasil, Sep 13»
9
Confira o que abre e fecha em Salvador no feriado da Semana Santa
... 16º Centro de Saúde, no Largo do Tamarindeiro, no Pau Miúdo; Centro Odontológico do Dique do Tororó e Centro Odontológico da Liberdade, na Rua Lima ... «Correio da Bahia, Abr 12»
10
Fatima Oliveira *
Um dia, à sombra do frondoso tamarindeiro, diante de minha casa, ele, sentado num tamborete, e eu, deitada numa rede pegando uma fresca da chapada, ... «Vermelho, Dic 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tamarindeiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tamarindeiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES