Descarga la app
educalingo
táxi

Significado de "táxi" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TÁXI EN PORTUGUÉS

tá · xi


CATEGORIA GRAMATICAL DE TÁXI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Táxi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TÁXI EN PORTUGUÉS

Táxi

Los servicios de taxi terrestres son modos de transporte público con características entre los vehículos privados y los autobuses urbanos, sin una ruta regular y continua, no siendo accesible al público en general por ser un transporte individual de tarifa comparativamente alta en relación a los transportes de masa , que tienen rutas preestablecidas, horarios fijos, tarifas publicadas y son accesibles económicamente a todos. La profesión de Taxista en la mayoría de las ciudades en el mundo no hay formación, se basa en un sistema mercantil basado en TER taxi y no SER TAXISTA. En la ciudad de Río de Janeiro el 70% de los taxis son alquilados y en Nueva York el 90%, ese es un sistema inhumano. El Movimiento Taxistas Libres fundó en Brasil la Orden de los Taxistas de Brasil que pretende crear el curso de taxista a nivel tecnológico, los consejos regionales y federales que habilitar y autorizar a los actuales y nuevos taxistas ejercer la profesión con el propio taxi.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TÁXI

máxi · radiotáxi

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TÁXI

táquipo · tármico · tárraga · Tárrega · társeo · társico · társio · tártaro · tás · tásio · tátaro · tática · tático · tátil · táureo · táveda · távola · Távora · táxico · táxis

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TÁXI

abacaxi · anixi · axi · caaxi · cauaxi · caxixi · epóxi · guaxi · macuxi · mapixi · maxi · muruxi · pracaxi · taixi · taxi · tucuxi · tuxi · uxi · xixi · xixixi

Sinónimos y antónimos de táxi en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TÁXI»

táxi · lunar · cidade · salvador · taxi · florianópolis · joão · pessoa · filme · serviços · terrestres · são · modos · transporte · público · características · entre · veículos · privados · ônibus · urbanos · rota · regular · contínua · não · estando · acessível · geral · individual · tarifa · comparativamente · calculador · ferramenta · para · calcular · preço · viagens · diversas · taxímetro · calcule · serviço · gratuíto · paulo · belo · horizonte · táxi · atualizado · autor · mateus · maropo · taxi_placa_ · _foto_josecordeiro · sinalização · táxis · foto · josé · cordeiro · spturis · bhtrans · como · observações · valores · vigor · desde · utilizados · cálculo · bandeirada · quilômetro · rodado · bandeira · rádio · vermelho · branco · radiotaxivermelhoebranco · recebemos · prêmio · business ·

Traductor en línea con la traducción de táxi a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TÁXI

Conoce la traducción de táxi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de táxi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

出租车
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Taxi
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

taxi
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

टैक्सी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

سيارة أجرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

такси
278 millones de hablantes
pt

portugués

táxi
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ট্যাক্সি
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

taxi
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Teksi
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Taxi
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

タクシー
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

택시
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

taxi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

taxi
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

டாக்சி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

टॅक्सी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

taksi
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

taxi
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Taxi
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

таксі
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

taxi
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ταξί
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

taxi
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

taxi
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

drosje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra táxi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TÁXI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de táxi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «táxi».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre táxi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TÁXI»

Descubre el uso de táxi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con táxi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Táxi
Um livro que nos desperta a vontade de conhecer a cidade que nunca dorme. Sabendo-se que os taxistas são excelentes guias, mais interessante se torna o livro uma vez que o taxista é português.
JOSÉ COUTO NOGUEIRA, 2012
2
Um táxi para Viena d Áustria
Torres liga a uma linguagem de deboche uma narrativa divertida e inteligente. Vencedor de vários prêmios no Brasil e no exterior, a literatura de Antônio Torres é o que há de melhor no cenário literário brasileiro.
Antônio Torres, 2011
3
Guia Brasilia 2005 - Alexandre Menegale
radiotáxis CAB TAXI PHONÊ [Alvorada Rádio Táxi] SCS quadra 6 (321-3030). [ Amil Rádio Táxi] SCS quadra 6 (244-1000). [Auto Táxi] SQN 309 (349-4050). [ Brasília Rádio Táxi] 344-3060 e 344-1000. [Coobrás Rádio Táxi] SCS quadra 1 ...
Alexandre Menegale
4
Nova Ciência da Mente, A - Uma História da Revolução ...
O fato de haver muito mais táxis azuis do que verdes deve ser levado em consideração na computação da probabilidade de o táxi ter sido, de fato, verde. Eles então fazem quatro computações: a probabilidade de identificação correta do táxi ...
Howard Gardner, 1995
5
Defendendo o indefensável
Enquanto consumidores, sua condição fica bem demonstrada com as “piadas étnicas de táxi” e pelo subterfúgio e embaraço que os negros enfrentam para conseguir um táxi, o que geralmente não conseguem. As razões não são difíceis de ...
Walter Block
6
Princípios de Economia - 4ed:
Por que um motorista de táxi pagaria $360 mil por um medalhão de táxi da cidade de NovaYork? valor presente de um pagamento anual perpétuo para uma taxa de juros anual r, o valor presente (VP) de um pagamento anual perpétuo (M) é ...
Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012
7
Aprendizagem Em Matemática
Foi trabalhado o seguinte problema: Um táxi foi envolvido em uma batida, à noite , e fugiu do local do acidente. Há duas companhias que operam na cidade, a companhia de Táxi Azul e a companhia de Táxi Verde. É sabido que 85% dos ...
Silvia Dias Alcântara Machado, 2008
8
Quebra-galho. Manual de inglês do viajante independente:
Taxi, cab -táxi Taxi driver - taxista Taxi stand - ponto de táxi Existe um serviço de ônibus (metrô)? - Is there a bus (subway) service? Onde eu posso pegar um ônibus (metrô) para o Hotel Plazza? - Where can I get a bus (subway) to the Plazza ...
J. Neto, 2013
9
Tecnologia da Informação para Gestão: Transformando os ...
Outras atividades do SPT. Outras atividades típicas do SPT estão resumidas na Tabela 7.2. A maioria dessas tarefas de rotina é computadorizada. Descrição Toda a contabilidade financeira de uma organização. Contém todos. Táxi com GPS ...
Efraim Turban, Dorothy Leidner, Ephraim McLean
10
Exercitando Modelagem em UML
RESOLUÇÃO 44.A (ENCOMENDA DE PLACAS): RESOLUÇÃO 44.B ( ENCOMENDA DE PLACAS): 45. CENÁRIO: RÁDIO TÁXI MAR & SOL EXERCÍCIO (A): A partir do cenário descrito no Exercício 35 do Capítulo 3 (Rádio Táxi Mar & Sol) e ...
ANA CRISTINA MELO

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TÁXI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término táxi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bueiro explode e atinge táxi em Copacabana, Zona Sul do Rio
Um bueiro explodiu, no início da madrugada desta segunda-feira (26), em Copacabana, Zona Sul do Rio. A tampa do bueiro atingiu um táxi, na esquina das ... «Globo.com, Oct 15»
2
São Paulo proíbe Uber e abre edital para nova categoria de táxi
A cidade de São Paulo vai ter uma nova categoria de táxi chamado “táxi preto”. Taxistas que quiserem trabalhar nesse serviço só poderão atender aos ... «EBC, Oct 15»
3
São Paulo ganha novo serviço de transporte, o 'táxi preto'
Um novo serviço de transporte vai circular pelas ruas da maior cidade do Brasil. O "táxi preto" só pode ser chamado por aplicativo e os carros precisam ser ... «Globo.com, Oct 15»
4
PBH pretende criar táxi Premium no lugar do Uber
A saída que a prefeitura encontrou para barrar o aplicativo – que só crescia com a livre concorrência dos carros de luxo – foi criar a categoria de táxi Premium e ... «O Tempo, Oct 15»
5
Sugeriram Angélica, diz mãe sobre nome de bebê que nasceu em táxi
A dona de casa Carla Reis conta que não imaginava que fosse dar à luz dentro de um táxi no meio de um engarrafamento de uma vias mais movimentadas de ... «Globo.com, Sep 15»
6
Bêbado, atleta paga táxi com medalha de ouro do Mundial
O atleta polonês Pawel Fajdek ficou bêbado e pagou uma corrida de táxi com a medalha de ouro que conquistou no Mundial de Atletismo de Pequim, que ... «Terra Brasil, Ago 15»
7
Taxistas obrigam casal transportados por carro do Uber a entrar em …
Nesta segunda-feira, 3, um vídeo de taxistas do Distrito Federal (DF) obrigando um casal a descer de um carro do 'Uber' e entrar em um táxi durante uma ... «O POVO Online, Ago 15»
8
"Promoção" do Uber esquenta concorrência com táxi em BH
"Promoção" do Uber esquenta concorrência com táxi em BH. Em meio à batalha contra taxistas, aplicativo acirra a ira de concorrentes ao anunciar sete horas ... «Estado de Minas, Jul 15»
9
Comparamos o táxi com os serviços do polêmico Uber; veja a …
Voltamos para o ponto de partida e então pegamos um táxi comum, na rua mesmo. Por estarmos em uma região bem movimentada, foram poucos minutos até ... «Olhar Digital, Jul 15»
10
Gaeco investiga fraudes em serviço de táxi aéreo ao Governo
O Gaeco (Grupo de Atuação Especial Contra o Crime Organizado), deflagrou, nesta sexta-feira (12) a Operação “Overbooking”, que tem como objetivo apurar ... «Midia News, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Táxi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/taxi-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES