Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "timoneira" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TIMONEIRA EN PORTUGUÉS

ti · mo · nei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIMONEIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Timoneira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TIMONEIRA


asneira
as·nei·ra
bananeira
ba·na·nei·ra
betoneira
be·to·nei·ra
caneira
ca·nei·ra
cantoneira
can·to·nei·ra
erva-carneira
er·va·car·nei·ra
faxineira
faxineira
gasolineira
gasolineira
jardineira
jar·di·nei·ra
mamoneira
ma·mo·nei·ra
maneira
ma·nei·ra
medianeira
me·di·a·nei·ra
mineira
mi·nei·ra
paineira
pai·nei·ra
peneira
pe·nei·ra
rotineira
ro·ti·nei·ra
sobremaneira
so·bre·ma·nei·ra
soneira
so·nei·ra
tamarineira
ta·ma·ri·nei·ra
torneira
tor·nei·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TIMONEIRA

timidez
timifloro
timing
timiose
timo
timocracia
timocrata
timocrático
timol
timonar
timonear
timoneiro
timonense
timopatia
timopsiquia
Timor
timoratamente
timorato
timorense
timoterápico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TIMONEIRA

botoneira
caganeira
camarneira
canhoneira
capineira
carneira
charneira
corneira
costaneira
crineira
fontaneira
inferneira
inverneira
pederneira
perneira
salineira
sineira
terneira
tineira
traineira

Sinónimos y antónimos de timoneira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TIMONEIRA»

timoneira grande timoneiro panificadora almirante tamandaré timoneira dicionário informal flexão aquele responsável guiar dirigir direcionar barco escuta ondas sente aulete palavras tímbale timbalear timbaleio timbaleiro timbalejar timbalejo timbatu timbaúba timbaúva timbaubense timbé português marinha parte fechada abrigada ponte navio língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam vila rachel veja telefone saiba como chegar especializado padarias panificadoras localizado endereço athaide confeitarias eventos siqueira kekanto opiniões fotos athaíde comidas bebidas padaria encontre contato aborto superinteressante rebecca grompers acredita mulheres não devem proibidas interromper gravidez para isso elas precisem farmacia

Traductor en línea con la traducción de timoneira a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TIMONEIRA

Conoce la traducción de timoneira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de timoneira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

操舵室
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Timonera
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Helmsman
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

नक़्शा-घर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حجرة القيادة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

рулевая рубка
278 millones de hablantes

portugués

timoneira
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

pilothouse
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

poste de pilotage
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

pilothouse
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Kajütboot
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

パイロットハウス
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

조타실
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

pilothouse
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

pilothouse
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

pilothouse
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

शिरस्त्राण
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

pilothouse
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

pilothouse
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

sterownia
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

рульова рубка
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

timonerie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Έλληνας
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

pilothouse
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

styrhytten
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

styrehus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra timoneira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TIMONEIRA»

El término «timoneira» se utiliza regularmente y ocupa la posición 82.658 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «timoneira» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de timoneira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «timoneira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre timoneira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TIMONEIRA»

Descubre el uso de timoneira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con timoneira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arquivos de biología e tecnología
"Mentha sp." Puccinia menthae Pers. — Curitiba — Juvevê — 28-11-49 "Mimosa bracaatinga" Polyporus cinnabarinus Fr. — Timoneira — A. Prado — 2-11-47 Auricularia rósea Burt. — Timoneira — A. Prado — 2-11-47 Lenzites sp.
2
Toco de Vela - ano 2
Vou precisar que dê duzentos por cento de si, Timoneira - o Capitão disse, se aproximando da moça e falando baixinho para que apenas ela ouvisse o tom de preocupação em sua voz. - Eu sempre dou trezentos por cento de mim, Capitão!
Cinthia Goch e Priscilla Durigan, 2012
3
Revista brasileira de geografia
... 1 041 1 034 REFERENCIA GEOGRÁFICA 20 km NNE de Bocaiuva do Sul 15 km NNW de Bocaiuva do Sul 15 km NW de Timoneira 15 km N de Campo Largo 8 km NW de Timoneira 13 km WNW de Bocaiuva do Sul 6 km NNE de Timoneira  ...
4
Placar Magazine
Bebei, timoneira, e Deborah, proelra: campeãs brasileiras, de partida para o Campeonato Mundial da classe 470 Isabel, com as filhas Maria e Pilar: "Jogar entre amigas. IATISMO Duas mulheres e um sonho: Seul-88 Com a paixão no ...
5
Anuʹario brasileiro de economia florestal
Material coletado em Colónia António Prado, Município de Timoneira, pelo autor, em 26-10-47 e constante do erbário fitopatológico da Divisão de Biologia Vegetal, do Instituto de Biologia e Pesquisas Tecnológicas, sob o n.° 291.
Brazil. Instituto nacional do pinho, 1953
6
Trabalho livre e trabalho escravo: anais do VI Simpósio ...
Legibilidade: ótima. Numeração: anual. Etiquêta da lombada: LI VRO 1. Batizados. TIMONEIRA. 1936. 3.1.137. NV 2. Duplicata. Tamandaré. Baptizados. 17 [16| outubro 1938 — 16 março 1941. Têrmos de abertura e de encerramento: 4 de ...
Eurípedes Simões de Paula, 1973
7
Mineração metalurgia
Res. med.: 29.526.000 t. Lupion, José (DNPM-2515/49) — "Faz.a Cerro Negro & Capivara", dist. Rio Branco, do Sul & mun. TIMONEIRA, tilst. Timoneira — 374 ha — CALCÁRIO — Dec. nf 37.822 de 31-8-55 (.D O. 3-9-55). Macedo, Astrogildo ...
8
Tábuas itinerárias Brasileiras 31/XII/1956
PIRAQUARA: rodov, via Curitiba (58 km) ou misto: a) rodov (8 km) até Timoneira e b) ferrov RVPSC (44 km) — 4. RIO BRANCO DO SUL: rodov (30 km) ou misto: a) rodov (8 km) até Timoneira e b) ferrov RVPSC (22 km) — 5. TIMBU: rodov (38  ...
Conselho Nacional de Estatística (Brazil), 1959
9
O Chaveco liberal
E o que há so d'extraordinario é que os Ministros, que estão na timoneira sejSo tão testarudos e obstinados, que lhe dêem a proa, e queirSo galgar por riba dos direitos dos povos, atravez do maior numero, dos conhecimentos e doutrina ...
10
Diccionario de lingua portuguesa,
PINÇÔTE , s, m. t. de Naut, Páo , que pega na ponía da cana do lerne , e vem á coberta da timoneira por um molinete , e serve para go- vernar o lerne : há tarnbem pinzote da" bomba. H. Naut. Toot. г,. PÍNDO. V. o Dicción, da Fabula*.
António de Morais Silva, 1813

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TIMONEIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término timoneira en el contexto de las siguientes noticias.
1
Munda Lusófono criou mundos de afetos
Agora é também é o Munda que nos traz a cultura e a arte pela mão da nossa timoneira, a Lurdes Breda. Agradeço o facto de dares a esta vila e a este ... «Notícias de Coimbra, Oct 15»
2
O pior dos mundos
Dilma, a timoneira maneta, quer uma saída? Vamos lá: - aprovar a lei anti-terrorismo, incluindo "movimentos sociais" e fechar ruas para "protestos". «O Antagonista, Sep 15»
3
Leonardo Campos lança pré-candidatura e diz que falta liderança
A OAB precisa, urgentemente, retomar seu posto de timoneira da sociedade”. Segundo ele, falta liderança por parte de Maurício Aude. “Faltou a liderança. «Olhar Direto, Ago 15»
4
Richard Sennett: "Classes diferentes devem se misturar no espaço …
O senhor mencionou a Alemanha, atual timoneira da União Europeia, um dos principais projetos de “viver junto” na história recende. Como o senhor vê o caso ... «Zero Hora, Ago 15»
5
Começo de Conversa
Sob intensa pressão, a timoneira não lê mais nem as cartas náuticas, confiante que tudo vai melhorar e que as ondas de 15 metros vão dar lugar ao mar calmo ... «Jornal do Comércio, Ago 15»
6
As eleições que podem abrir a Turquia
... do próximo domingo (7 de junho) um teste à consolidação dos progressos sociais e políticos de um país que durante décadas teve como timoneira a máxima: ... «TVI24, Jun 15»
7
'Achas que Sabes Dançar?' arranca no domingo
Diana Chaves será a timoneira de serviço no formato que contará com a atriz Rita Blanco e os bailarinos e coreógrafos Joaquin Cortés e Mário da Silva no ... «Destak, Ene 15»
8
Melhor do mundo, Kahena Kunze diz que ainda tem muito a aprender
Proeira do barco da classe 49er com o qual foi campeã mundial com sua timoneira Martine Grael em 2014, Kahena Kunze diz que a dupla buscou a conquista ... «Portal Brasil, Dic 14»
9
Dirigentes do PSB confirmam indicação de Marina Silva
Tenho certeza que ela será nossa timoneira — disse o líder da bancada do PSB na Câmara, deputado Beto Albuquerque (RS). O deputado informou que a ... «Zero Hora, Ago 14»
10
Justiça Eleitoral lança campanha "Voto vendido, povo vencido"
... decorre de condutas dignas de nossos representantes, e a justiça eleitoral como principal timoneira desse processo está atenta a todos os fatos que ocorre. «R7, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Timoneira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/timoneira>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z