Descarga la app
educalingo
tocó

Significado de "tocó" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TOCÓ EN PORTUGUÉS

to · có


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOCÓ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tocó es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TOCÓ

ariocó · cabocó · cobocó · cocorocó · cocó · covocó · jocó · micocó · mococó · mocó · panacocó · rococó · sococó · socó · sorocó · xocó

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TOCÓ

tocoferol · tocofobia · tocogônico · tocografia · tocográfico · tocoiena · tocoió · tocologia · tocológico · tocomático · toconomia · toconômico · tocotecnia · tocotécnico · tocotraumatismo · tocotropismo · tocócito · tocógrafo · tocólogo · tocômetro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TOCÓ

Jacó · Jericó · abricó · aricó · bicó · bitoncó · caiacó · caticó · cocoricó · cuscó · icó · jaicó · jeicó · lencó · macó · pacó · picó · porcó · rabicó · tecó

Sinónimos y antónimos de tocó en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TOCÓ»

tocó · tocó · dicionário · português · bras · animal · não · cauda · suro · cotó · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · nenhuma · wordreference · wiktionary · from · jump · navigation · search · formal · second · person · singular · usted · preterite · indicative · form · tocar · visita · timbre · imdb · directed · julián · soler · with · miroslava · abel · salazar · manuel · fábregas · anabelle · gutiérrez · glosario · criollo · argentino · lunfardo · modismos · argentinos · rimas · búsquedas · afines · día · nacer · javier · fuentes · león · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · espanhol · pons · traduções · hacerlo · lotería · reloj · tres · premio · sevilla · tradução · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · pronúncia · como ·

Traductor en línea con la traducción de tocó a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TOCÓ

Conoce la traducción de tocó a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tocó presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

树墩
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Tocón
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

I touched
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

स्टंप
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

عقب السيجارة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

пень
278 millones de hablantes
pt

portugués

tocó
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

কুঁদা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

souche
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tunggul
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Stumpf
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

切り株
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

그루터기
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

stump
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đi khập khểnh
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

அடிக்கட்டை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

एकही रन नाही
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kütük
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

moncone
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

pieniek
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

пень
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

ciot
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κούτσουρο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

stomp
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

stubbe
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

stubben
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tocó

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOCÓ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tocó
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tocó».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tocó

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TOCÓ»

Descubre el uso de tocó en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tocó y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Curso de meteorologia: Por Adriano Augusto de Pina Vidal ...
Muy escasas y confusas son las noticias que he podido adquirir de este huracan anteriores al dia 12, en que tocó en las islas Antigua y San Cristóbal; es de suponer, sin embargo, que se originó al E.S.E. de dichas islas; y con efecto, ántes ...
Adriano Augusto de Pina Vidal, 1869
2
Mojado Seco Y Encendido
... doce años padecía de flujo de sangre, y había sufrido mucho de muchos médicos, y gastado todo lo que tenía, y nada había aprovechado, antes le iba peor, cuando oyó hablar de Jesús, vino por detrás entre la multitud, y tocó su manto.
C. Henry Lewis, 2011
3
Salud: Medical Spanish Dictionary and Phrase Book
... dolió cuando usaste el baño después de que él/ella te tocó allí? 1. What happened to you? 2. Did someone hurt you? 3. Did someone touch you in a way that was scary or uncomfortable? 4. Who was it? 5. What did he touch you with ...
Bonifacio Contreras, 2003
4
Madrigals Magic Key to Spanish
el violín hoy (today) 8 ¿TOCÓ (Did you play, el órgano esta noche ring, eta? la guitarra en la fiesta. g Luis tocó la flauta en la. orquesta 8 Quién tocó (the flute) en la banda (Who played, etc? el acordeón muchas veces 8 Roberto tocó la puerta ...
Margarita Madrigal, 2012
5
El Reino IndÍGena 2: Nueva GeneraciÓN
Después tocó al muchacho al lado de ella. Entonces suspiró con dolor y dijo: - Xodo. Luego prosiguió buscando más hacia adelante. Hasta que tocó a otra chica: -Merídia. E hizo lo mismo: le dejó las manos por un rato. Luego prosiguió:  ...
Isha Bleu, 2012
6
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
retreat 3 (Mús) (hacer música) to play Sentido III A 1 (corresponder en reparto, concurso, sorteo) (+ me/te/le etc): a ella le toca la mitad de la herencia she gets half of the inheritance; le tocó el primer premio she won the first prize; nos tocó ( en ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
7
Transcending Textuality: Quevedo and Political Authority in ...
Tocó la pobre muger la vestidura de Christo. El llegar a los Reyes, y a su ropa, basta a hazer dichosos y hiena uenturados. (Política 56-57) The healing touch of the Christ king has been a staple reference in the history of monarchical worship.
Ariadna García-Bryce, 2011
8
Peruvian Poems--and Other Poems: Poemas Peruanos
Y así pasó que (una tarde alrededor del crepúsculo), el chaval, con angustia mortal, locura inspirada—en el delirio del momento: ¡¡tocó las campanas como Infierno Santo!! (mientras presencié todo esto.) ¡El tocó las campanas, como si ellas ...
Dennis Siluk, 2005
9
Profecías Y Predicciones
CUARTA TROMPETA > APOC. 8,12 “Tocó elcuarto ángel yquedó afectada la tercera parte del sol,dela luna ydelas estrellas; perdieronun tercio de su claridad y lo mismo la noche”. Según estaprofecía, laTierraestaría casien tinieblas, lo que  ...
Noemí Aranda Aceves, 2012
10
Cañandonga, marañón y burundanga
__ ¿Pero... te tocó qué? – preguntaba mi padre alarmado y todos repetían la misma pregunta sin ningún orden. __ Sí, dinos qué fue lo que te tocó. __ Una mano – gemía mi hermano – aquí en la espalda, fría, muy fría... Apenas pudo ...
Jaime Saíz, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOCÓ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tocó en el contexto de las siguientes noticias.
1
Los pueblos de México donde tocó tierra Patricia, "el huracán más …
... los daños resultaron menores a los esperados. Pero quienes habitan los pueblos donde tocó primero el huracán no están de acuerdo con esa idea. «BBC Mundo, Oct 15»
2
Vea toda la potencia del huracán Patricia cuando tocó tierra en …
El huracán Patricia, el más potente que jamás se haya registrado en el continente, tocó tierra en el estado de Jalisco, en el occidente de México. Los vientos ... «BBC Mundo, Oct 15»
3
El huracán Patricia, el más potente de la historia, tocó tierra
Calificado como el hurácan "más grande y potencialmente más peligroso de la historia" por el gobierno mexicano, el fenómeno Patricia ya tocó tierra en la ... «LA NACION, Oct 15»
4
Daniel Craig agarró a golpes a sujeto que tocó el trasero a su novia
Aunque el actor Daniel Craig contó una violenta anécdota que protagonizó hace unos años atrás en un bar en Francia. El ex James Bond recordó que agarró a ... «Trome, Oct 15»
5
Chris Cornell tocó una de Bob Marley con su hija
Chris Cornell tocó en el Beacon Theatre de Nueva York, donde compartió escenario nada más y nada menos que con Toni, su hija de 11 años, para cantar el ... «TN.com.ar, Oct 15»
6
Así tocó Buena Vista Social Club en la Casa Blanca
Así tocó Buena Vista Social Club en la Casa Blanca. 16 octubre 2015 Última actualización: 10:03 GMT. El famoso grupo Buena Vista Social Club se convirtió ... «BBC Mundo, Oct 15»
7
A Néstor le tocó bailar con la más fea, excepto conmigo y otras …
Siempre le tocó bailar con la más fea, excepto cuando se casó conmigo". "Muchas cosas se han venido abajo por desidia, estancamiento. No estamos aquí ... «LA NACION, Oct 15»
8
Estalla Jorge Salinas contra reportero que tocó la pancita de su …
En el video compartido en Twitter se escucha al reportero decir “que bonita pancita”, lo que ocasionó la molestia del actor. «e-consulta, Oct 15»
9
Fue a depilarse, se "tocó" y terminó con una causa judicial
Ocurrió en Balvanera.Se trata de un hombre de 28 años que entró al local y pidió un cavado profundo. Tras el incidente, las empleadas llamaron a la Policía. «Clarín.com, Oct 15»
10
Fontanet tocó ante 5.000 fans, con un policía cada 10 jóvenes
Se trata de la banda heredera de Callejeros, el grupo que tocó en Cromañón el 30 de diciembre de 2004, cuando un incendio dejó 193 muertos. Esta vez, los ... «Clarín.com, Oct 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tocó [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/toco-1>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES