Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "moncone" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MONCONE EN ITALIANO

mon · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONCONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Moncone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MONCONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «moncone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de moncone en el diccionario italiano

La definición de un muñón en el diccionario es parte de un órgano parcialmente eliminado. Moncone es también parte de lo que se truncó, se estrelló, tocón: el sable se rompió y continuó a defenderse con ese st.

La definizione di moncone nel dizionario è parte che resta di un organo parzialmente asportato. Moncone è anche parte di cosa tronca, troncone, mozzicone: spezzatasi la sciabola continuò a difendersi con quel m.


Pulsa para ver la definición original de «moncone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MONCONE


ancone
an·co·ne
balcone
bal·co·ne
bancone
ban·co·ne
barcone
bar·co·ne
biancone
bian·co·ne
broncone
bron·co·ne
cercone
cer·co·ne
falcone
fal·co·ne
francone
fran·co·ne
moscone
mo·sco·ne
pancone
pan·co·ne
pincone
pin·co·ne
roncone
ron·co·ne
silicone
si·li·co·ne
taccone
tac·co·ne
tincone
tin·co·ne
trincone
trin·co·ne
troncone
tron·co·ne
zincone
zin·co·ne
zircone
ʒir·co·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MONCONE

monastero
monasticamente
monastico
monata
monatto
monaulo
moncherino
monchezza
monchino
monco
monda
mondabile
mondamento
mondana
mondanamente
mondaneggiare
mondanità
mondano
mondare
mondariso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MONCONE

baraccone
bicone
boccone
dracone
flacone
forcone
frascone
giaccone
medicone
mozzicone
perticone
piccone
riccone
saccone
salicone
simpaticone
spaccone
tascone
ubriacone
zuccone

Sinónimos y antónimos de moncone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MONCONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «moncone» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de moncone

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MONCONE»

moncone moncherino mozzicone troncone gastrico significato della spalla dentale ombelicale caduta infetto cade moncone nell enciclopedia treccani generale ciò rimane arto dopo questo perduto qualche causa asportazione traumatica amputazione parte medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera dizionari resta parzialmente asportato termine grandi organo chirurgica cosa glossario medicitalia corona dente modificata abutment pilastro impianto osteointegrato funzione supporto ancoraggio protesi fissa istruzioni utili cura inail darle benvenuto forniamo alcune informazioni potrebbero esserle buona riuscita percorso riabilitativo cute wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum ottobock trattamenti tuttavia soltanto trattamento terapeutico adeguato direttamente può ottimizzare protesizzazione prevenire perno diretto recupero fratturato articolo spiega

Traductor en línea con la traducción de moncone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MONCONE

Conoce la traducción de moncone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de moncone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

树墩
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

muñón
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stump
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्टंप
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عقب السيجارة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пень
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

toco
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কুঁদা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

souche
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tunggul
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Stumpf
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

切り株
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

그루터기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stump
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đi khập khểnh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அடிக்கட்டை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एकही रन नाही
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kütük
70 millones de hablantes

italiano

moncone
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pieniek
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пень
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ciot
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κούτσουρο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stomp
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stubbe
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stubben
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra moncone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MONCONE»

El término «moncone» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.543 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «moncone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de moncone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «moncone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MONCONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «moncone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «moncone» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre moncone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MONCONE»

Descubre el uso de moncone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con moncone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
6° La rigenerazione del moncone periferico d'un nervo non è solamente più completa quando si trova congiunto al moncone centrale di un nervo di differente funzione di quello che quand'esso sia isolalo , ma essa è altresì più rapida. Di fallo ...
‎1866
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
plicata al moncone centrale del nervo linguale, non desiò la benché minima contrazione nella lingua; applicata alla cicatrice in vicinanza del moncone periferico dell' ipoglosso, nasce qualche debole contrazione; si manifesta assai forte la ...
‎1860
3
L'operatore socio-sanitario. Manuale teorico pratico per i ...
Cura del moncone ombelicale Una trattazione a parte merita la medicazione del moncone ombelicale del neonato, come descritto di seguito. CURA DEL CORDONE OMBELICALE (tratto dal sito web http://www.saperidoc.it) L'igiene del  ...
Marilena Montalti, Patrizia Di Giacomo, 2012
4
L'operatore socio-sanitario
Cura del moncone ombelicale Una trattazione a parte merita la medicazione del moncone ombelicale del neonato, come descritto di seguito. CURA DEL CORDONE OMBELICALE (tratto dal sito web http://www.saperidoc.it) L'igiene del  ...
Patrizia Di Giacomo, Marilena Montalti, 2013
5
Dizionario di chirurgia pratica
sempre vicino un assistente , che diligentemente e di frequente osservi il moncone , e nel caso che vedesse indizio 'd' emorragia applichi tosto il torcolare fino alla venuta dell'operatore. Nel caso poi, come sovente accade ne' paesi di ...
Samuel Cooper, 1823
6
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
igoa. arrestata in qualunque modo l'emort ragia, si avvicinano i muscoli e tegumenti, gtratti innanzi sul moncone, sul quale si fisgaauo con varie liste di cerotto adesivo: ovpvero si applicano due larghe pezze di ceirutto alle due facce del ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
7
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
lo sviluppo d' una forte infiammazione del moncone, la quale si estende alla superficie della ferita, eagiona la febbre . e una suppurazione abbondante; 2.0 il dolore; 5.0 la sfaldatura dell' estremità dell' osso; li.” il ritiramento delle carni irritato; ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin
8
Dizionario di chirurgia pratica che contiene tutti i ...
Quindi è che l' ammalato debbo aver sempre vicino un assistente, che diligentemente e di frequente osservi il moncone, e nel caso che vedesse indizio d'emorragìa applichi tosto il torcolare fino alla venuta dell'operatore. Nel caso poi , come ...
‎1830
9
Il concorso per collaboratore sanitario fisioterapista. ...
Risposta corretta: a La protesi con invasatura a depressione e a contatto con il moncone alla sua origine, a livello del collare, ma lascia uno spazio libero nella parte inferiore. Questa “camera libera" sbocca su una valvola che assicura la ...
Serena Righetti, 2013
10
La mamma felice
Che cos'è il moncone ombelicale? Alla nascita il funicolo ombelicale viene reciso , lasciandoun corto moncone (la cui lunghezza siaggiraintorno ai35cm) situato alcentro dell'addome (cioè in corrispondenza dell'ombelico).Il moncone ...
Giuseppe Ferrari, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MONCONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término moncone en el contexto de las siguientes noticias.
1
Studio Dentistico Odontoiatrica GC aperto tutto agosto!
In pratica, attraverso un minuscolo foro viene inserita una vite al titanio che va ad occupare lo spazio della radice del dente e su tale moncone ... «Giornale di Merate, Jul 15»
2
10 sorprese che ho avuto dopo il parto
Il moncone ombelicale di tuo figlio? Potrebbe essere. Ma saperlo adesso non serve a nulla, meglio andare al parco. PS: "La cacca post-partum ... «L'Huffington Post, Jul 15»
3
Fuochi d'artificio in pieno giorno di Yinan Diao: la recensione
Nel frattempo, in una fabbrica di carbone viene trovato un moncone sul rullo trasportatore. Sono i pezzi di un corpo sezionato disseminati per l'intera provincia, ... «Indie-eye, Jul 15»
4
COLOMBIA: OGGI I FUNERALI DI PADRE LUIS ALFONSO LEÓN …
Scoperto dal sacerdote, si è scagliato contro di lui con un moncone di bottiglia rotta, colpendolo al viso e ferendolo mortalmente al collo. «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
5
Paura per il Ponte Meier: ecco cos'è successo…
L'ultimo aspetto preso in considerazione ha poi riguardato il mantenimento o meno del moncone del vecchio ponte Cittadella, oggi incastonato ... «AlessandriaNews, Jul 15»
6
Cevo, un altare sotto la croce
Mietitura dell'altro ieri, dopo che l'autorità giudiziaria ha permesso di levare le transenne che vietavano d'arrivare sotto il moncone di croce. «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Istituto Cerletti a Conegliano: abbattuto lo storico pioppo nel parco
... volta informate quindi tutte le parti in causa, i tecnici specializzati nella potatura hanno abbattuto l'albero di cui rimane ora solo un moncone. «TrevisoToday, Jul 15»
8
Cetrone: “La città può ottenere una vera “Bandiera Blu“ dai cittadini …
Sul viale Circe poi, da quanto si è realizzato quel “moncone” di pista ciclabile, la situzione è addirittura peggiorata. Vedere per credere. «H24notizie.com, Jul 15»
9
Perché Angela Merkel dovrebbe accettare di tagliare il debito
Da quello che una volta era un rischio scaturirà una liberazione che lascerà dietro di sé un moncone di euro nordeuropeo, con un cambio ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Vandali prendono a sassate l'opera in ricordo del crollo della Torre …
... che copriva il piccolo laghetto realizzato sul moncone di quello che ... per prendersi cura del moncone e posizionata la vecchia cancellata ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Moncone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/moncone>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z