Descarga la app
educalingo
toureador

Significado de "toureador" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TOUREADOR EN PORTUGUÉS

tou · re · a · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOUREADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Toureador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TOUREADOR

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TOUREADOR

tour · toura · touração · tourada · toural · touralho · touraria · tourão · toureação · tourear · toureio · toureiro · tourejar · tourejão · touri · touriga · tourigão · tourigão-foufeiro · tourigo · touril

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TOUREADOR

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

Sinónimos y antónimos de toureador en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TOUREADOR»

toureador · toureador · dicionário · português · tourear · toureia · aquele · toureiro · toireador · portuguese · many · other · translations · página · vermelha · debate · bertone · sousa · ataca · percebeu · historiador · baiano · formou · recentemente · pela · ufma · ainda · desmantelou · mito · stalin · priberam · toureadortoureador · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · tradução · inglês · porto · editora · analógico · criativo · combatente · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · tweetar · substantivo · adjetivo · advérbio · aulete · taur · indivíduo · esse · corre · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições ·

Traductor en línea con la traducción de toureador a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TOUREADOR

Conoce la traducción de toureador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de toureador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

斗牛士
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Tocador
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Bullfighter
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

टोरिअडार
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مصارع الثيران
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

тореадор
278 millones de hablantes
pt

portugués

toureador
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

যে ব্যক্তি ষাঁড়ের সহিত লড়াই করে
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

toréador
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Toreador
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Stierkämpfer
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

トレアドル
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

기마 투우사
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

toreador
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

người đấu bò
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

toreador
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

toreador
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

toreador
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

toreador
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

toreador
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

тореадор
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

toreador
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ταυρομάχος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

TOREADOR
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

toreador
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Toreador
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra toureador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOUREADOR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de toureador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «toureador».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre toureador

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TOUREADOR»

Descubre el uso de toureador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con toureador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Embolar bois ; por aos que se háo-de tourear urna bola de pao ñas pomas , para náo ferirem ao toureador. EMBOLDRIÂDO , p. pass, de Emboldriar. EMBOLDRlAR, v. at. Sujar. EMBÓLHA , s. f. anr. Especie de odre para vU nho , táo grande ...
António de Morais Silva, 1813
2
Vida cotidiana em São Paulo no século XIX: memórias, ...
Como acabando as corridas venderam os bois que não prestaram, segue-se que os bons que resistiam até a morte e davam espetáculo eram misericordiosamente mortos por um só toureador, o mais prático e eficiente. É preciso fincar a ...
‎1999
3
Panorama do segundo imperio
celeste com estrellas. Traz tambem botas e o chapeu não tem plumas. O papel d' este personagem ê o de cobrar as sortes do toureador, offerecendo-as antes áquel- les que são escolhidos. Os capinhas trajam a calça branca e blusa ...
4
O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22: t. 1-6. ...
curso, ou que estivesse parado no meio do céu como aconteceu ao Josué, mas porque se avizinhava a noite com as mesmas cortesias se despediu o vitorioso toureador dos assistentes, levando por prêmio c universal aplauso de todos.
José Aderaldo Castello, 1974
5
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Desta minha triste sina 0 povo todo falava, Eu vivia abandonado 1 P'ra invernada que eu morava Se o cabra não fôsse ativo, Nos chifres e espetava. Lá na casa de meu dono, Apareceu um toureador: Isto eu faço por capricho, Vou tourear o ...
6
Revista do Arquivo Municipal
A mulher do toureador também veio bem cedinho. Foi ela que arrematou Este meu eoraçãoziuho : Coração do boi pintado Vou comer bem picadinho. No dia de me lançarem, Ajuntou cinco campeiros, Investi nos laçadores, Encontrei o laço ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1969
7
História de Mato Grosso: da ancestralidade aos dias atuais
O toureador é o personagem que incita os movimentos do boi. Os mascarados, em número que varia entre cinco e doze, saem com o rosto coberto com máscaras feitas de pano. O mestre é quem dirige o folguedo: a hora da saída e do final, ...
Elizabeth Madureira Siqueira, 2002
8
Correr a Vida
Ah, mas dizia eu, Que foie voltou a ser, hoje, ontem e amanhã eo Marcelo, quenão assobiava como o Santos da Penha de França, trauteia o Barbeiro de Sevilha, acentuando, comar marialva, a cantatado toureador. OMarcelo tinhafama de ...
João Maia E Silva, 2013
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Tour al , adj. lugar onde es- terca o coelho de mato. Tourño , s. m. ( H. N. ) bicho montez , animal : (fig. e fam. ) hornero de má condiçâo. Tourarias , s. f. pl. desordens. Teure , s. m. ( Com. ) moeda de piara de Lorena. Toureador , s. m. toureiro.
‎1819
10
Chico Buarque - Para seguir minha jornada:
Logo depois, na Espanha, comprou um violão especial que batizou, ainda na loja, de El Cordobés, em homenagem ao toureador que ele vira atuar na véspera. El Cordobés não chegou a ser seu parceiro, mas deu-lhe muita emoção ...
Regina Zappa

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOUREADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término toureador en el contexto de las siguientes noticias.
1
Virada Cultural conta com espetáculo infantil “Carmencita” neste …
De sua mala saem os personagens Carmen, Don José, Toureador, Micaela e até um touro. A entrada é gratuita e os ingressos podem ser retirados na ... «Ribeirão Preto Online, May 15»
2
Garraiada Académica - nem tradição nem educação
No espetáculo ferem-me os lampejos de um anacrónico machismo toureador. Mas antes do mais estamos perante práticas de violência gratuita sobre animais, ... «Esquerda, May 14»
3
A genialidade frasista de Oswald de Andrade reunida em livro
E chega a se auto-definir, em 1954: "sou o toureador que jamais matará o touro e que não tem direito à aposentadoria". Fato é que mesmo depois de 56 anos ... «Rede Brasil Atual, Sep 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Toureador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/toureador>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES