Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tourinha" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TOURINHA EN PORTUGUÉS

tou · ri · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOURINHA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tourinha es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TOURINHA


abobrinha
a·bo·bri·nha
andorinha
an·do·ri·nha
caipirinha
cai·pi·ri·nha
carinha
ca·ri·nha
carrinha
car·ri·nha
cobrinha
co·bri·nha
farinha
fa·ri·nha
ferreirinha
fer·rei·ri·nha
figurinha
fi·gu·ri·nha
madrinha
ma·dri·nha
magrinha
ma·gri·nha
marinha
marinha
palmeirinha
pal·mei·ri·nha
pedrinha
pe·dri·nha
rasteirinha
ras·tei·ri·nha
ribeirinha
ri·bei·ri·nha
rinha
ri·nha
sobrinha
so·bri·nha
sombrinha
som·bri·nha
varinha
va·ri·nha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TOURINHA

touraria
tourão
toureação
toureador
tourear
toureio
toureiro
tourejar
tourejão
touri
touriga
tourigão
tourigão-foufeiro
tourigo
touril
tourista
tournedos
tournée
touro
touruno

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TOURINHA

agorinha
ararinha
bandeirinha
cabrinha
cadeirinha
caldeirinha
camarinha
cigarrinha
coleirinha
colherinha
horinha
maria-farinha
mentirinha
negrinha
palavrinha
passarinha
senhorinha
tesourinha
torrinha
vassourinha

Sinónimos y antónimos de tourinha en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TOURINHA»

tourinha dicionário priberam língua portuguesa tourinha português touro inha corrida novilhas mansas imitação touros mapa portugal info localidades portuguesas gastronomia geografia história turismo locais interesse porto editora acordo ortográfico informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma gaiolas higiene identificadores ninhos protecção rações

Traductor en línea con la traducción de tourinha a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOURINHA

Conoce la traducción de tourinha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tourinha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

tourinha
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

tourinha
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Tourinha
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

tourinha
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

tourinha
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

tourinha
278 millones de hablantes

portugués

tourinha
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

tourinha
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

tourinha
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tourinha
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Tourinha
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

tourinha
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

tourinha
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

tourinha
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tourinha
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

tourinha
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

tourinha
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tourinha
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

tourinha
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

tourinha
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

tourinha
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

tourinha
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

tourinha
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

tourinha
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tourinha
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tourinha
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tourinha

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOURINHA»

El término «tourinha» es poco usado normalmente y ocupa la posición 99.728 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tourinha» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tourinha
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tourinha».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tourinha

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TOURINHA»

Descubre el uso de tourinha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tourinha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Curraldegado vaccum. Lugar, annexo á praça de toiros,emqueêstesseguardam antes da corrida. (Cp. cast.toril) *Tourinha*,^1 f. Corrida de novilhas mansas. Imitação de uma corrida detouros, sendo êstes representados por canastras, etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ocidente
O itálico é de minha responsabilidade e não do lugar transcrito, para comparar a armação de «tourinha» portuguesa, sem enredo, sem luxo e só diversão de rapazes, com a do «bumba-meu-boi» brasileiro, auto-bailado ou dança- dramática, ...
3
Primeira visitação do Santo officio ás partes do Brasil, ...
Domingas Jorge contra Felicia Tourinha disse ser cristaã velha natural de Monte Rei, reino de Galliza, filha de Gaspar Pires e de sua molher Luzia Rõiz lavradores defunctos, de ydade de vinte e oito annos casada com Paulo dAbreu  ...
Heitor Furtado de Mendoça, 1929
4
Primeira visitação do Santo Ofício às partes do Brasil: ...
denunciações e confissões de Pernambuco, 1593-1595 Heitor Furtado de Mendoça, José Antônio Gonsalves de Mello, Leonardo Dantas Silva. 28 de Janeiro de 1594. Domingas Jorge contra Felícia Tourinha disse ser cristaã velha natural ...
Heitor Furtado de Mendoça, José Antônio Gonsalves de Mello, Leonardo Dantas Silva, 1929
5
Memórias
... e actualmente serve o de Corregedor da Cidade de Aveiro; Francisco de Borja Pereira Moniz , natural da Rebaldeira , que sérvio de Juiz de Fóra de Mafra ; João Mandel da Matta , natural do lugar da Tourinha na Freguezia da Enxa- ta do ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
6
Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com acerto ...
Tísica, e Tísico. Tunar, tingir, fazer negro como tiçao, etc. Tisoura, Tisourinlia, diz a Prosodia ; e Bluteau, Tetoura , e Te- tourinha. Depende do uso , porque nao tem analogía. O castellano diz Ticceraj eonosso uso Tisoura. lilao, nome que os  ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1824
7
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Tourinha, animal fingido a modo de touro, com que brincaô os rapazes. Taureau feinte qu'on fait de provoquer , de courre les taureaux. ( Agitatio- nis taurorum fimulatio.) Touro , animal quadrupède , cornigero , robufto, feroz , e macho da vaca ...
Joseph Marques, 1764
8
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... gallinha. carvalhinha. degati- nhas. madrinha. sardinha. roupinha. vcntoinha. toninha. cavallinha. mari- nha. doiradinha. tinha. n. machadi- nha. tourinha- sopinha. morrinha. ca- zinha, &c. Forma tu outros diminu- tivos. Redinha. p. Caminha.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
9
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Pertencem a esta Freguesia os Lugares seguintes : Bandalhoeira , Vermoeira , Barras , Caneira Nova , Caneira Velha, Aboboreira , Tourinha , Almarinhos, Cei- ceira ; e varias quintas, como faõ, a quinta do Campo , junto a Nossa Senhora do  ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
10
Historia tragico-maritima
E para que naô faltasse a feíla, que he propria desta Procissaô , n% 7,eraô os Mordomos huma! tourinha, que naô foy- pequena invençaô para que os Grumèces e chul- ma da Nao se acolheíiem às entenas, e deixassem; o convès ...
Bernardo Gomes de Brito, 1736

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOURINHA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tourinha en el contexto de las siguientes noticias.
1
Meninos que sonham ser toureiros
... vezes sem conta, durante as quase três horas em que os 30 alunos da Moita praticam os passos de capote, de muleta na mão, ou correndo atrás da tourinha, ... «Visão, Abr 15»
2
Promotores pediram para o governo da Bahia não pagar navios …
A promotora Rita Tourinha tinha reaberto o processo do caso para investigar as novas denúncias. A promotora disse que desconhecia as irregularidades ... «Jornal da Mídia, Nov 14»
3
Um matador de touros está sempre "no fio da navalha"
Altivo, interage com o colega que está com a tourinha, objecto com uma roda e uns cornos que faz de touro. Tem 18 anos, começou a treinar para ser matador ... «Público.pt, Feb 14»
4
Hipismo e tradição portuguesa em Águas de Lindóia
Cerca das 18h, o público assistirá a uma prova de toureio com tourinha, com dois minutos de duração e movimentos típicos da tourada. O júri desta competição ... «Equisport Online, Sep 09»
5
Espectáculos animam o “Open de Portugal 2007 Qatar Challenge"
Manuel Lupi que simulará a lide de toureio com tourinha ao som de fados. • Campinos da Companhia das Lezírias com o jogo de cabrestos da Companhia «Equisport Online, Sep 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tourinha [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tourinha>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z