10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRAMBOLHADA»
Descubre el uso de
trambolhada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
trambolhada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Trama. $. No fig. Tramar engaños. Vieira. TRambOLHAda, s. f. Trambolho. «
aopes- coço grande trambolhada de conchas. F. Mend, с. 73. TRAMBÔLHO , s. т
. Серо , que se рое aos animaes domésticos para se näo desviarem para longe.
António de Morais Silva, 1823
2
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
da (1), rapaziada, trambolhada (2), trilhoada (3), gralhada (4), sapateirada,
caixeirada, vaccada, ele. A desinencia edo, que já mostramos denotar acção,
extensão e grandeza em folguedo, brinquedo, e penedo, passa a indicar numero
e ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
Tosquiador Pela profissão... 2403. Touro Por ser forte... 2404. Trambo- lhana
Talvez pela maneira de andar aos TRAM- BULHÕES... ou seria TRAMBOLHADA
? TRAMBOLHADA? 2405. Tranga- lhadanças O pai do Rogeiro que sofria de.
4
Revista popular: semanario de litteratura, sciencia, e industria
... gradada, c trambolhada. . • Sementeira. — Chama-sc em porluguez ferra, ou
ferragem, a mistura que de várias plantas se faz para servir de penso ao gado ou
cavallos, quando na primavera é cortada a rama om verde. Semeada e coberta ...
5
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
TRALHOADA — Grande porção de miudezas. TRAMAGAL — Mata de tramagas.
TRAMBOLHADA — Porção de coisas atadas ou enfiadas. TRAMBOLHO(ô) —
Molho grande, enfiada. TRANÇA — Conjunto de fios de cabelos entrelaçados; ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TRAMBOLHADA, s, /. Porção de coisas atadas ou enfiadas: *...e ao pescoço
traziam uma grande trambolhada de conchas vermelhas do tamanho de cascas
de ostras1», Fernão Mendes Pinto, Peregrinações, cap. 73, p. 102. ♢ Prov. minh.
7
A Portuguese-English Dictionary
CORNO-GODINHO. tramanzola («.,/.) easy-going, overgrown young person,
tramar (t'.(.) to weave; to scheme, plot; (v.t.) to conspire, trambalear, halhar,
trambecar (v.i.) to stagger, stumble, tumble. trambelho (m.) = TRABELHO.
trambolhada (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Trambolhada, f. porçSo de coisas atadas ou enfiadas. (De trambolho). TVíM-iil»
olliào, m. (pop.) queda com estrondo; acto de cair, rebolando; (fam.) decadência;
contratempo inesperado. (De trambolho). Ti-siii»l»ol IISM-, v. i. andar ou ir aos ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Peregrinação de Fernão Mendes Pinto
... como de espadana a que n'esta terra chamam lirios, e ao pescoço traziam
uma grande trambolhada de conchas vermelhas do tamanho de cascas de
ostras.. E os homens traziam nas mãos uns paus grossos forrados até ao meio
das ...
Fernão Mendes Pinto, Jacinto Ignacio de Brito Rebello, 1908
10
Procissão dos defuntos: novela
Tanta gracinha que tivera a trambolhada da Inocência. . . Dirigia-se-lhes neste
ponto o Senhor Arcebispo, que abrira as saúdes, apontava-lhes a virtuosa
senhora D. Inocência, a quem por mãe deviam acatar. Seguro que não, nem por
...
Tomaz de Figueiredo, 1954
