Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trambolhar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRAMBOLHAR EN PORTUGUÉS

tram · bo · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAMBOLHAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trambolhar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo trambolhar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO TRAMBOLHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu trambolho
tu trambolhas
ele trambolha
nós trambolhamos
vós trambolhais
eles trambolham
Pretérito imperfeito
eu trambolhava
tu trambolhavas
ele trambolhava
nós trambolhávamos
vós trambolháveis
eles trambolhavam
Pretérito perfeito
eu trambolhei
tu trambolhaste
ele trambolhou
nós trambolhamos
vós trambolhastes
eles trambolharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu trambolhara
tu trambolharas
ele trambolhara
nós trambolháramos
vós trambolháreis
eles trambolharam
Futuro do Presente
eu trambolharei
tu trambolharás
ele trambolhará
nós trambolharemos
vós trambolhareis
eles trambolharão
Futuro do Pretérito
eu trambolharia
tu trambolharias
ele trambolharia
nós trambolharíamos
vós trambolharíeis
eles trambolhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu trambolhe
que tu trambolhes
que ele trambolhe
que nós trambolhemos
que vós trambolheis
que eles trambolhem
Pretérito imperfeito
se eu trambolhasse
se tu trambolhasses
se ele trambolhasse
se nós trambolhássemos
se vós trambolhásseis
se eles trambolhassem
Futuro
quando eu trambolhar
quando tu trambolhares
quando ele trambolhar
quando nós trambolharmos
quando vós trambolhardes
quando eles trambolharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
trambolha tu
trambolhe ele
trambolhemosnós
trambolhaivós
trambolhemeles
Negativo
não trambolhes tu
não trambolhe ele
não trambolhemos nós
não trambolheis vós
não trambolhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
trambolhar eu
trambolhares tu
trambolhar ele
trambolharmos nós
trambolhardes vós
trambolharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
trambolhar
Gerúndio
trambolhando
Particípio
trambolhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TRAMBOLHAR


abrolhar
a·bro·lhar
aferrolhar
a·fer·ro·lhar
antolhar
an·to·lhar
arrolhar
ar·ro·lhar
bolhar
bolhar
demolhar
de·mo·lhar
desabrolhar
de·sa·bro·lhar
desaferrolhar
de·sa·fer·ro·lhar
desarrolhar
de·sar·ro·lhar
desfolhar
des·fo·lhar
despiolhar
des·pi·o·lhar
empolhar
em·po·lhar
esfolhar
es·fo·lhar
espiolhar
es·pi·o·lhar
ferrolhar
fer·ro·lhar
folhar
fo·lhar
molhar
mo·lhar
olhar
o·lhar
refolhar
re·fo·lhar
restolhar
res·to·lhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TRAMBOLHAR

tramba-las-águas
trambecar
trambelho
trambicagem
trambicar
trambicheiro
trambique
trambleque
trambola
trambolhada
trambolhão
trambolhia
trambolho
trambuzana
tramela
tramelar
tramelo
tramembés
trameter
tramista

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TRAMBOLHAR

afolhar
arrepolhar
desenrolhar
desolhar
desrefolhar
desrolhar
dessolhar
enfolhar
enrolhar
entrefolhar
entressolhar
gorgolhar
passarinho a olhar
piolhar
remolhar
repolhar
ressolhar
rolhar
sobreolhar
solhar

Sinónimos y antónimos de trambolhar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TRAMBOLHAR»

trambolhar trambolhar dicionário informal lugar outro muda rápido pegando carona tempo não para onde parar valor português trambolho vint andar trambolhões trambolhão léxico falar embaraço confusão inglês wordreference portuguese conjuga conjugação gerúndio trambolhando particípio conjugar verbos portugueses porto editora priberam intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tram lhar intransitivo portal língua portuguesa indicativo presente

Traductor en línea con la traducción de trambolhar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRAMBOLHAR

Conoce la traducción de trambolhar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trambolhar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

trambolhar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Tragar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To collapse
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

trambolhar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

trambolhar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

trambolhar
278 millones de hablantes

portugués

trambolhar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

trambolhar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

trambolhar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

trambolhar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

trambolhar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

trambolhar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

trambolhar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

trambolhar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

trambolhar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

trambolhar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

trambolhar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

trambolhar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

trambolhar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

trambolhar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

trambolhar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

trambolhar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Για να καταρρεύσει
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

trambolhar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

trambolhar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

trambolhar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trambolhar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRAMBOLHAR»

El término «trambolhar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 93.878 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trambolhar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trambolhar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «trambolhar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre trambolhar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRAMBOLHAR»

Descubre el uso de trambolhar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trambolhar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De trambolho e suf. ada). TRAMBOLHADO, adj. e p. p. Cafdo, rebolado. (De trambolhar). TRAMBOLHÃO, s. m. Queda com estrondo; tombo; acto de cair, rebolando: «De fome já não morríamos ! Corremos aos trambolhões pela neve abaixo.
2
o zigurate
... É a recta e é a curva que me desafiam. E se eu saltar; e se eu me atirar; e se eu trambolhar? Que liberdade alcançarei! Que vórtice me encherá! Que estrondo me despertará! O zigurate 14.ago.06 Pedi-te que me mostrasses o teu zigurate.
3
Não É Meia Noite Quem Quer
... esplanadas, igrejas, a trambolhar no quarto, isto no fimde semana em que omeumarido uma reunião emMadrid eo retrato do filho, aschinesices quesei lá porquême recordavam atia da minha mãe eo piano doentedas gengivas, aclaridade ...
António Lobo Antunes, 2012
4
Teu Para Sempre
Nós éramos menos coordenados no nosso ataque e, geralmente, quando conseguíamos trambolhar até à porta da jaula,já ele tinha passado para a seguinte, cabendo ànossa mãe darnosa entenderque não podíamos partilhar a refeição ...
W. BRUCE CAMERON, 2012
5
O meu mundo não é deste reino: romance
Credo, misericórdia! O senhô não está vendo que eu sou pobrinho e tenho mulher e filhos para sustantar? Eh, senhô, pela sua saúde!» O Goraz perdeu logo a paciência e deu-lhe um tal em- borcão que o homem voltou a trambolhar para a ...
João de Melo, 2001
6
Não Entres Tão Depressa Nessa Noite Escura
ou o que julguei serem copos, o que julguei ser gelo e se calhar apenas fugas de osgas algeroz abaixo, a pelezinha venenosa, gelada, aAna – Tenho medo das cobras lembreime de um morcego que nos invadiu o quarto a trambolhar ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
7
Tratado das Paixões da Alma
Adivinhava ospassos estremunhados das criadas através davibração do soalho, um autoclismo longínquo a trambolhar no silêncio, chinelos nos degraus da escada, ofogão de lenha queprincipiava a chispar,e tu, vestidocom a roupadas ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
8
O Manual dos Inquisidores
... prendendome a cintura com as coxas, a rirse soprandome o fumo da cigarrilha na nuca — Quietinha rapariga eu assustadapelo meu sangue a pingar nasestrias do cimento,pela ebuliçãodas vacas, pelos guinchos do moinho a trambolhar ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
Sabor do Brasil
"Entre aquela, escrevia Ruy Barbosa, e a de hoje, apenas uma diferença vemos : é que em 1830, o ministério se transportava na bagagem do soberano, e em 1889 o imperador vai trambolhar na bagagem do ministério. Em ambas as épocas ...
Gilberto Amado, 1953
10
A Portuguese-English Dictionary
a jolt. trambolhar (n.i.) to stagger about; to stammer. trambolho (m.) clog (fastened to the leg of an animal) ; any trammel or impediment; awkward or difficult situation ; person whose gait is impeded by obesity. tramela (/.) = TARAMELA. tramista ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRAMBOLHAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trambolhar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vote na enquete: Que samba merece vencer na Beija-Flor?
um lado a pinicar, do outro já pinicou, passa pinico pra trambolhar a beija-frô" Axo que assim fica mais cuerente, né? Ei, psiu... Baba cunhão! Tu é uma netinha ... «SRZD, Oct 13»
2
Boni aprova, sem ressalvas, sinopse da Beija-Flor para 2014
... na avenida sofrendo preconceitos por falta de grana para trambolhar, entraram ... seria se Portela tivesse um gordo patrocínio para trambolhar seu desfile. «SRZD, May 13»
3
Império da Tijuca anuncia enredo para 2014 na 'Feijoada de São …
Este é o grande engodo desses tempos comerciais: é preciso pinicar pra trambolhar. Engano, meus amiguinhos, tudo quanto uma escola precisa é de um ... «SRZD, Mar 13»
4
Maitê, Dona Beija, a Feiticeira...
... avenida porque não há pinicagem pra trambolhar carros, comissão de frente, fantasias etc. é uma pena que carnavais desse naipe sejam coisas do passado, ... «SRZD, Mar 13»
5
Primeira mão: Alexandre Louzada é confirmado na Portela para 2014
Sempre existiram funcionários, carnavalescos, dirigentes. E nem sempre foi preciso correr com o pinico na mão pra trambolhar carnavais e pagar as contas. «SRZD, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trambolhar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/trambolhar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z