Descarga la app
educalingo
trapaz

Significado de "trapaz" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TRAPAZ EN PORTUGUÉS

tra · paz


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAPAZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trapaz es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TRAPAZ

capaz · dropaz · incapaz · papaz · paz · pega-rapaz · porta-paz · rapaz · topaz

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TRAPAZ

trapaceiro · trapacento · trapachar · trapacice · trapaça · trapaçador · trapaçar · trapaçaria · trapada · trapagem · trapalhada · trapalhado · trapalhão · trapalhice · trapalho · trapalhona · trapantão · traparia · trapassado · trape

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TRAPAZ

Ferraz · Graz · Vaz · alcatraz · audaz · az · capataz · cartaz · eficaz · faraz · fugaz · gaz · jaz · maz · naraz · perspicaz · raz · sagaz · tenaz · traz

Sinónimos y antónimos de trapaz en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TRAPAZ»

trapaz · trapaz · dicionário · português · trapa · mesmo · trapaceiro · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · léxico · aulete · transretal · transtagano · transtebaitano · transtextualidade · transtiberino · transtibrino · transtigritano · transtorcar · transtornação · transtornadamente · portuguese · download · time · charge · words · that · rhyme · with · hyphenated · nome · information · syllables · rhymes · separação · sílabas · rimas · capaz · audaz · incapaz · cartaz · fugaz · profile · instagram · photos · followers · following · follow · anthony · trapani · this · user · privacy · terms · statigram · browse · tagged · view · likes · comments · viewing · sprint · rollout · updates · member · since · offline · last · active · find · topics · content · community · stats · group · pedro · roberval · luanda · angola · sonico · este · perfil · público · amigos · helena · podem ·

Traductor en línea con la traducción de trapaz a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRAPAZ

Conoce la traducción de trapaz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de trapaz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

trapaz
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Trampa
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Trapaz
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

trapaz
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

trapaz
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

trapaz
278 millones de hablantes
pt

portugués

trapaz
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

trapaz
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

trapaz
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

trapaz
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Trapaz
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

trapaz
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

trapaz
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

trapaz
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

trapaz
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

trapaz
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

trapaz
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

trapaz
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

trapaz
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

trapaz
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

trapaz
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

trapaz
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

trapaz
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

trapaz
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

trapaz
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

trapaz
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trapaz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRAPAZ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trapaz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «trapaz».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre trapaz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRAPAZ»

Descubre el uso de trapaz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trapaz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guimaräaes Rosa
... tal se se dissesse, "brilhando de sol assim", juntando os dedos em pinha para indicar revérboro ofuscante. (1) 14) Aptidão, com uma componente pejorativa: trapaz [( Parâmetros: loquaz, ladravaz) "Mas seu mesmo companheiro e aliado, ...
Eduardo de Faria Coutinho, 1983
2
The city and the realm: Burgos and Castile, 1080-1492
THE TRANSFORMATION OF THE CASTILIAN MUNICIPALITIES 31 the important merchants and shopkeepers of the city, describes him as tendero (shopkeeper). 100 7 Johan Trapaz. He was probably the son of Guillem Trapaz, representative  ...
Teófilo F. Ruiz, 1992
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Herculano, Hist. de Port., IV,310. * *Trapassado*, m. Ant. Tempo passado; tempo decorrido. (Detra...+passado) * *Trapaz*, adj. Ant.O mesmo que trapaceiro . *Trape!*, interj.(designativa do som, produzidopor pancada ougolpe) (T.onom.)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Ave, palavra:
Mas seu mesmo companheiro e aliado, o cavalo de campeio, dáse como assento trapaz, refalso, obrigandoo sem pausa a nenhum descuido; de tãoensinado em máquinade perceber o mínimo boleboi — e reagir com sacalões ou o ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
The Inquisitory
The Inquisitory consists entirely of the interrogation of an old, deaf servant regarding unspecified crimes that may or may not have taken place at his master's French chateau.
Robert Pinget, 2003
6
El inquisitorio
... también muñecas con ropas regionales para los coches llevan una falda larga negra con rayas rojas y azules abajo, una blusa blanca con encajes y una pañoleta negra bordada y un sombrerito negro encima de la cabeza, Trapaz también ...
Robert Pinget, 2009
7
Ensaios escolhidos: (teoria e crítica literárias).
PDC] Trapaz, na verdade, é um arcaísmo. João Guimarães Rosa admite, de preferência, a sua intenção de suscitar com o final iro um efeito que êle descreve como de "agudização", sugestivo dos reflexos penetrantes da luz solar.
Oswaldino Marques, 1968
8
De oratore libri tres
... 'renim illustrinm disputa- tiones, quae nunc communes appellantur loci.' 1 have not found any quotation of ' locos communii ' or itoirit rurot in this sense earlier than Cicero (cp. Ernesti Lex. Techn, i. 184, ii. 348, who quotes Georg. Trapaz.
Augustus Samuel Wilkins, Marcus Tullius Cicero, Cicéron
9
The Customs of London: Otherwise Called Arnold's Chronicle
The lengeth of f Mare Maior is fro y gulf Seint George I middes of f gulf that is be twixt Trapaz and Sanastopoly vnto f porte of Mesembre west fro Seint George M. Ix. myles. / 4[ The breed of ji west ende is fro the brase Saint George at ...
Richard Arnold, Francis Douce, 1811
10
A System for Aerodynamic Design and Analysis of Supersonic ...
63819 3.47749 BY TRAPAZ*D 1834.95356 1273.90755 618.06119 74.61840 12.05296 àt TRAPAZ*D 2.39128 2.55932 F< Yl F< Y) FRA ) INTEORATION . 39873 2.39236 5.58217 11.16433 15.94904 INTEGRATION . 39873 2.35236 5.58217 ...
Wilbur D. Middleton, J. L. Lundry, Ronald Gene Coleman, 1980

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRAPAZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trapaz en el contexto de las siguientes noticias.
1
La solidaridad llegó a Mi Nuevo Hogar y los abuelos fueron felices …
La movida solidaria contó con las manos unidas de Matias Tramontin Trapaz, Jose Miguel Rodriguez, Fernando Muñoz, Dany Love, Noelia Tapia, Florencia ... «Diario La Provincia SJ, Dic 14»
2
To snáď nie: Kulyho vystúpenie s trapasom, Smatanová do SND v …
123cvako. prečo že trapaz v divadle.....však už tam mali všetko aj psie hovno... :-o)))). janajarka. K vystúpeniu: Smatanová sa vobec nehodí na takéto slávnostné ... «Topky, Ene 13»
3
Mye seilglede, lav pris
Trapaz-jolla var en snakkis på 70-tallet. Den kan bli din for 3000 kroner. Mye seilglede for lommerusk. Starboard Go er utviklet av nordmannen Svein ... «Seilas, May 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trapaz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/trapaz>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES