Significado de "traqueostomia" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE TRAQUEOSTOMIA EN PORTUGUÉS

tra · que · os · to · mi · a

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAQUEOSTOMIA

Traqueostomia es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRAQUEOSTOMIA EN PORTUGUÉS

Traqueotomía

Traqueostomia

Traqueotomía es un orificio artificial creado quirúrgicamente a través del frente de su cuello y en su tráquea. El término para el procedimiento quirúrgico para crear este orificio es traqueotomía, indicado en emergencias y en las intubaciones prolongadas. La traqueotomía es un procedimiento quirúrgico frecuentemente realizado en pacientes que necesitan ventilación mecánica prolongada. La incisión se realiza entre el 2º y 3º anillo traqueal. El objetivo es no perjudicar las cuerdas vocales del paciente al pasar el tubo de aire. La técnica, en estos pacientes, presenta varias ventajas cuando se la compara con el tubo orotraqueal, incluyendo mayor comodidad del paciente, más facilidad de remoción de secreciones del árbol traqueobronquial y mantenimiento seguro de la vía aérea. El tubo orotraqueal es más utilizado cuando el paciente se quedará poco tiempo respirando con ventilación mecánica, como en cirugías que requieren anestesia general. El procedimiento para crear la traqueotomía es simple: el cuello del paciente es limpio y cubierto y luego se hace incisiones para exponer los anillos cartilaginosos que forman la pared externa de la tráquea.

Traqueostomia é um orifício artificial criado cirurgicamente através da frente de seu pescoço e em sua traquéia. O termo para o procedimento cirúrgico para criar este orifício é traqueotomia, indicado em emergências e nas intubações prolongadas. A traqueotomia é um procedimento cirúrgico frequentemente realizado em pacientes necessitando de ventilação mecânica prolongada. A incisão é feita entre o 2º e 3º anel traqueal. O objetivo é não prejudicar as cordas vocais do paciente ao passar o tubo de ar. A técnica, nestes pacientes, apresenta diversas vantagens quando comparada com o tubo orotraqueal, incluindo maior conforto do paciente, mais facilidade de remoção de secreções da árvore traqueobrônquica e manutenção segura da via aérea. O tubo orotraqueal é mais utilizado quando o paciente vai ficar pouco tempo respirando com ventilação mecânica, como em cirurgias que requerem anestesia geral. O procedimento para criar a traqueostomia é simples: o pescoço do paciente é limpo e coberto e logo são feitas incisões para expor os anéis cartilaginosos que formam a parede externa da traqueia.

TRADUCCIÓN DE TRAQUEOSTOMIA

Conoce la traducción de traqueostomia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de traqueostomia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 气管切开术
• Traductor portugués - español: Traqueostomía
• Traductor portugués - inglés: Tracheostomy
• Traductor portugués - hindi: ट्रेकियोस्टोमी
• Traductor portugués - árabe: القصبة الهوائية
• Traductor portugués - ruso: трахеостомии
• portugués: traqueostomia
• Traductor portugués - bengalí: tracheostomy
• Traductor portugués - francés: trachéotomie
• Traductor portugués - malayo: Trakeostomi
• Traductor portugués - alemán: Tracheotomie
• Traductor portugués - japonés: 気管切開
• Traductor portugués - coreano: 기관 절개술
• Traductor portugués - javanés: tracheostomy
• Traductor portugués - vietnamita: mở khí quản
• Traductor portugués - tamil: மூச்சுப் பெருங்குழாய்த்
• Traductor portugués - maratí: गळ्यातून श्वासनलिकेला शस्त्रक्रियेने रंध्र पाडणे
• Traductor portugués - turco: trakeostomi
• Traductor portugués - italiano: tracheostomia
• Traductor portugués - polaco: tracheostomię
• Traductor portugués - ucraniano: трахеостомии
• Traductor portugués - rumano: traheostomie
• Traductor portugués - griego: τραχειοστομίας
• Traductor portugués - afrikáans: trageostomie
• Traductor portugués - sueco: trakeostomi
• Traductor portugués - noruego: trakeostomi

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRAQUEOSTOMIA»

Descubre el uso de traqueostomia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con traqueostomia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Jornal Brasileiro de Pneumologia

Durante a evolução, 13 foram submetidos a traqueostomia. Existe bastante controvérsia sobre o período no qual os pacientes devam ser mantidos em EOT, para após indicar-se traqueostomia. Lindholm18 advoga a permanência em EOT até ...

‎

Enfermagem M.c. Aplicada Sistema Respiratorio

Abordaremos em seguida as principais cirurgias do sistema respiratório - traqueostomia, toracocentese, lobectomia, pneumectomia -, bem como as afecções para as quais são indicadas, dentro dos mesmos padrões até agora adotados.

EVANISA MARIA ARONE, MARIA LUCIA DOS SANTOS PHILIPPI, 1995

Jornal Brasileiro de Pneumologia

TRAQUEOSTOMIA: INDICAÇÕES,. TÉCNICAS,. CUIDADOS. Roberto A. Bibas* TRATAMENTO DO PNEUMOTÓRAX RECIDIVANTE* Manoel Ximenes Netto** CORREÇÃO CIRÚRGICA DO. complementar com tratamento cirúrgico do ...

‎

Jornal Brasileiro de Pneumologia

TABELA 1 FLTB nos pacientes submetidos a IT seguida de traqueostomia Nota: O cálculo da proporção foi efetuado pelo número total de pacientes em cada grupo. Prevalência de infecção pelo "Mycobacterium tuberculosis" entre alunos da ...

‎

Jornal Brasileiro de Pneumologia

Traqueostomia. percutânea. no. doente. crítico: a. experiência. de. uma. unidade. de. terapia. intensiva. clínica*. Percutaneous. Tracheostomy. in. Critically-ill. Patients: The. Experience. of. a. Medicai. Intensive. Care. Unit. MARCELO PARK  ...

‎

Jornal Brasileiro de Pneumologia

A traqueostomia constitui-se em um importante fator de risco adicional para desenvolvimento de Pneumonia Associada à Ventilação Mecânica (PAVM). Este estudo visa relacionar a prevalência de PAVM com traqueostomia assim como ...

‎

Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento

TRAQUEOSTOMIA A realização de uma traqueostomia temporária pode ser crucial no alívio da obstrução do trato respiratório superior, de modo a facilitar a remoção de secreção das vias aéreas, diminuir a ventilação do espaço-morto, ...

RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO

Jornal Brasileiro de Pneumologia

Procedimentos. Minimamente. Invasivos: Complicações. Também. Minimizadas. ou. Subestimadas? Centros de Referência ou Realidade: Videotoracoscopia para todos? Traqueostomia percutânea. A incorporação de técnicas minimamente ...

‎

Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...

As intervenções para restabelecer uma viaaérea permeávelsãoa manobrade via aérea(Heimlich) obstruída (ApêndiceA), cricotireoidotomia, intubação endotraqueale traqueostomia.Sintomas inexplicados erecidivantes indicam anecessidade ...

Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013

Enfermagem M.c.em Unidade de Terapia Intensiva

Sempre que possível, a traqueostomia deve ser um procedimento eletivo e realizado no Centro Cirúrgico. Indicaçôes A traqueostomia é um procedimento indicado em casos de: ▻ pacientes com ventilaçâo mecánica prolongada - o tempo ...

Eliza Kaori Uenishi, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRAQUEOSTOMIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término traqueostomia en el contexto de las siguientes noticias.

ES é condenado a pagar R$ 90 mil para mulher queimada em cirurgia

O Governo do Estado do Espírito Santo foi condenado a pagar R$ 90 mil de indenização para uma mulher que sofreu queimaduras durante uma traqueostomia ... «Globo.com, Sep 15»

Bebê é resgatado por helicóptero em Caçapava após parada …

De acordo com o Corpo de Bombeiros, a criança já sofria de um problema respiratório e possui uma traqueostomia. Por volta das 15h30, a família solicitou ... «Globo.com, Ago 15»

Maus tratos na UAI Sete de setembro revolta irmã de paciente

Aline Garcia da Silva informou que Ronaldo Francisco da Silva deu entrada na UAI na última quinta-feira (23), com larvas de moscas em sua traqueostomia. «O Tempo, Jul 15»

Termina cirurgia de policial baleado em assalto em São José

O procedimento cirúrgico realizado no profissional deu conta de uma exploração cervical e de traqueostomia. O projétil não foi retirado, conforme a PM, e os ... «Diário Catarinense, Jul 15»

Vistoria constata falta de materiais em hospital infantil no Tocantins

Falta de fraudas, materiais para procedimentos de traqueostomia, sondas, cadeiras e outras irregularidades, foram constatadas em uma vistoria realizada no ... «Globo.com, Jun 15»

HUT nega morte cerebral da garota de Castelo e aguarda reação …

A jovem teve vários traumas por todo o corpo, passou por cirurgia para reconstrução da face e mais dois procedimentos cirúrgicos: uma traqueostomia e a ... «Cidadeverde.com, Jun 15»

Ken Humano volta a falar após dois meses: 'Achei que não …

No tratamento da leucemia, Celso Santebanes passou pelo procedimento da traqueostomia: 'Eu não conseguia beber, comer e nem falar. Fiquei inválido.'. «Globo.com, May 15»

Após 32 dias e traqueostomia, tenente continua internado após …

De acordo com a Polícia Militar, o tenente recebe tratamento semi-intensivo e necessitou passar por um procedimento de traqueostomia, procedimento ... «CenárioMT, Abr 15»

'Ken humano' passa por traqueostomia em Uberlândia

Celso Santebañes, conhecido como “Ken humano”, foi submetido a uma traqueostomia nesta quinta-feira (26). O modelo segue internado em estado grave no ... «Globo.com, Feb 15»

Ken Humano é submetido a traqueostomia; quadro clínico continua …

Celso Santebañes, o Ken Humano, foi submetido nesta quinta-feira (26) a uma traqueostomia (é um procedimento cirúrgico no pescoço que estabelece um ... «R7, Feb 15»