10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRESALVO»
Descubre el uso de
tresalvo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
tresalvo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revista do Instituto do Ceará
Um autor qualquer escreveu tresalvo, o tipógrafo mudou em trevatvo, e tre- valvo
ganhou terreno ! Não há, entretanto, meio de explicar, dentro dos processos
formativos da lingua, essa palavra. De onde viria êsse elemento trev?
2
First Part of the Royal Commentaries of the Yncas
The son of a Mestizo and an Indian woman, or of an Indian and Mestizo, is called
Tresalvo, having three parts Indian and one Spanish.2 All these names, and
others which I do not mention to avoid being tedious, have been invented in my ...
Garcilaso de la Vega, Sir Clements Robert Markham,
1871
3
The Origin and Influenfe of the Thoroughbred Horse
Juan de Escalante, un caballo castaño claro, tresalvo : no fué bueno. Diego de
Or das, una yegua rucia, machorra, pasadera aunque corría poco. Gonzalo
Domínguez, un muy extremado jinete, un caballo castaño escuro muy bueno y
grande ...
4
The Uses of Failure in Mexican Literature and Identity
Juan dEscalante, un caballo castano claro tresalvo, no fue bueno. (45) [The
Captain Cortes: a vicious dark chestnut horse, which died as soon as we arrived
at San Juan de Ulua . . . Alonzo Hernandez de Puertocarrero: a grey mare, a very
...
Child died of fever. LONGORIA, Ysabel, mestiza, natural child of Casilda
GUERRA. The child died of a cough. : 0 98 Apr 07 LUZERO, Maria Eulogia de
Jesus, (tresalvo) natural child of Dolores LUZERO. The child died of a cough.
1132 Aug 07 ...
... um cavalo que respondia ao nome de Alonsillo, que melhor não o teve Carlos
Magno, preto cerrado, tresalvo e bem ferrado, com um lindo luzeiro na fronte, e
deu-me também sobrados dinheiros e a minha senhora marquesa ordenou ao ...
7
Notas e estudos de português
E assim tresalvo, transformado estupidamente em trevalvo por alguns
dicionaristas, quatralvo, olhalegre, etc Compare-se o nosso popular bocaberta (é
um bocaberta!) com o erudito boquiaberto, irmão de olhinegro, olhizarco, boqui
franzido, ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Na loc. adv. a três por dois. tresalvo, adj. tresandante, adj. 2 gên. tresandar, V.
tres-ao-prato, adj. j. 2 núm. e s. J. 2 núm. trescalância, ff. J. trescalante, adj. 2 gên
. trescalar, v. trescámara, ff. /. três-côcos, s. m. 2 núm. três-corações, ff. m ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961
9
The Origin and Influence of the Thoroughbred Horse
Juan de Escalante, un caballo castaño claro, tresalvo : no fué bueno. Diego de
Ordás, una yegua rucia, machorra, pasadera aunque corría poco. Gonzalo
Domínguez, un muy extremado jinete, un caballo castaño escuro muy bueno y
grande ...
Sir William Ridgeway,
1905
10
A beginner's guide to Hispanic genealogy
Albino Cambur Cambuto Cimarron Coyote Cuarteron Espanol Indio Jabaro Lobo
Mestizo Morisco Mulato Negro Negro Fino Ochavado Prieto Saltratas Sambahigo
Tente en el aire Tresalvo Tornatras Zambo Spanish 87Vi% Negrol2y2% ...
Norma P. Flores, Patsy Ludwig,
1993