Descarga la app
educalingo
trocista

Significado de "trocista" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TROCISTA EN PORTUGUÉS

tro · cis · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE TROCISTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trocista puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TROCISTA

anglicista · antifascista · belicista · cista · conferencista · economicista · eletricista · esteticista · exorcista · fascista · financista · geneticista · kardecista · mecanicista · mosaicista · musicista · publicista · racista · romancista · velocista

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TROCISTA

trocha · trochada · trochado · trochar · trochisco · trocho · trociscação · trociscado · trociscar · trocisco · trocleador · troclear · trocleartrose · trocleiforme · troco · trocobalista · trococardia · trococarpo · trococárdico · trococefalia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TROCISTA

academicista · aderecista · antibelicista · balancista · classicista · criticista · docista · feiticista · foneticista · galicista · grecista · metricista · negocista · neofascista · organicista · pracista · psicomotricista · rubricista · tecnicista · unicista

Sinónimos y antónimos de trocista en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TROCISTA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «trocista» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TROCISTA»

trocista · brincalhão · galhofeiro · jocoso · trocador · trocista · dicionário · português · quem · hábito · fazer · troça · caçoar · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · comum · dois · géneros · gêneros · trocistas · informal · gozador · caçoador · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · léxico · pessoa · algo · alguém · casa · porto · editora · acordo · ortográfico · escarnecedor · zombeteiro · antônimo · antônimos · lisonjeiro · respeitador · gabador · louvador · panegirista · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · getty · images · wordreference · matching · entries · from · other · side · tease · joker · provocador · your · brother · always · never · know · trust · thiago · borba · bernardazzi · considero · junto · amigo · yury · veiga · nós · vamos · muita · aqui · nesse · blog · cadáver · laurell · hamilton ·

Traductor en línea con la traducción de trocista a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TROCISTA

Conoce la traducción de trocista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de trocista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

轻蔑
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

despreciativos
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Mocker
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

व्यंग्यमिश्रित
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الإحتقار
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

насмешливый
278 millones de hablantes
pt

portugués

trocista
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বিদ্রূপভাবে
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

ricanant
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

yg mengejek
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Mocker
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

冷笑
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

비소
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

sneering
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chế nhạo
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

இழிந்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

त्याचा उपहास
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

küçümseyen
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

beffardo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

sneering
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

глузливий
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

batjocoritor
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

sneering
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

spottend
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

hånfull
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

flirte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trocista

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TROCISTA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trocista
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «trocista».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre trocista

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TROCISTA»

Descubre el uso de trocista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trocista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Notas sobre poder, operários e comunistas em Alagoas
K0 TROCISTA. Maceió, 10 jun. 1900. p. 01. S4ldem. 03 fev. 1901, p. 01. 85LUZ, João Ezequiel de Oliveira. O Trocista, Maceió, 29 jul. 1900, p. 02. 66Apud SANTANA, Moacir Medeiros de. Primeiros movimentos grevistas em Alagoas, p. 06.
Luiz Sávio de Almeida, 2006
2
República de Palmares: pesquisa e comentários em documentos ...
Não foi o primeiro nem o último que, antes de André Furtado de Mendonça, reivindicou tal façanha. lnteressante a maneira como se refere a Zumbi: "... o governador dos ditos negros dos Palmares chamado Zumbi, o maior corsário e trocista ...
Décio Freitas, 2004
3
Provença o Lugar Mágico Onde se Curam Corações Partidos
Éapenas umcomentário trocista. – Eu não fizpouco da opressão patriarcalsenão na faculdade. – Os tempos eram outros– retorquiu. – Além disso, o meu namorado, bem, o meu exnamorado, era um grande trocista e muito antiopressão ...
BRIDGET ASHER, 2012
4
Doze de Inglaterra
Atitude trocista dos restantes cavaleiros. MAGRIÇO (Embaraçado) A mensagem vinha destinada ao meu irmão mais velho, que morreu em Ceuta. REI Tu nem sequer foste armado cavaleiro... CAVALEIROS (Em coro trocista) Magriço noviço .
António Torrado, 2000
5
Aquilino Ribeiro, 1885-1963: catálogo da exposição ...
il. color.; 21 cm. — (Arca de Noé, III classe; 3). B.N. P. 4 602 V. 184 — RIBEIRO, Aquilino História do macaco trocista e do elefante que não era para graças / Aquilino Ribeiro; il. de Jorge de Matos Chaves. — Lisboa: Livr. Sá da Costa, r 1936].
Mário Braga, apresent. Manuel Villaverde Cabral
6
As Férias
LUÍS,com. ar. trocista. e. imitando. a. voz. de. Margarida. E depois aindatemos desernós a cozinhálos, paradar tempo aoTiago de terminar acabana dele. JOÃO ,rindo. Esperem aí, que eu vou ver onde ele está. Era sua intenção desatar a ...
CONDESSA DE SÉGUR, 2012
7
Alguém disse totalitarismo?: Cinco intervenções no (mau) uso ...
... situação do muçulmano como trágica, o resultadoé cômico, uma paródia trocista da dignidade trágica; se o tratamos como um personagem cômico, surge atragédia. Aquientramos no domínio quede algummodo estáfora–ou, antes, porbaixo ...
Slavoj Žižek, 2013
8
Filhos da Costa do sol
_ O riso tornou-se trocista. _ Não acreditas? _ Não! Aqui em Portugal não se fuma. _ «Já Vi que Vens da terra superior››, pensei para mim. _ Talvez a Vossa erva falsa, química, mas a nossa é pura _ observei, não disfarçando um bocadinho ...
Manuel Arouca, 2013
9
As Magriças
exclamou numtom trocista. ─ Eu disse que era só para tomar banho. ─ Não brinques... ─ disse eu,meio desesperado. Susana afastoume da água para que ela pudesse molharse sob o chuveiro. Não disse nada e limitouse a molharse bem.
Nuno de Sousa Tavares, 2013
10
O 11.o Mandamento
Olha a caloirinha está com medo– ouviuseoutra voz, trocista. – Deve querer que lhe rapem o cabelo... Maria calouse um instante, assustada. “Mas onde é que eu estou? Que sítio será este?” – Quero sair!Abram a portaque eu quero sair!
DANIEL SÁ NOGUEIRA, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TROCISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trocista en el contexto de las siguientes noticias.
1
As duas faces dos Deerhunter
A voz de Bradford Cox vai-se libertando da melancolia e repetirá, assertiva e trocista, o refrão, animada pelo som das guitarras e das castanholas. «Público.pt, Oct 15»
2
“Sicário”: este filme é um tiro no estômago
... havaianas e responde às inquietações dela com um humor por vezes trocista, e Alejandro (Benicio del Toro), um indivíduo misterioso e sombrio, atormentado ... «Expresso, Oct 15»
3
Vice do Corinthians provoca São Paulo e publica foto socando …
... de futebol tricolor, Ataíde Gil Guerreiro, agrediu o presidente Carlos Miguel Aidar e deixou o cargo, o dirigente alvinegro publicou uma foto trocista. «ESPN.com.br, Oct 15»
4
Sobrenome, apelido, alcunha e glossário em Portugal e Brasil
... não acontece no BRASIL, já que o cidadão é conhecido pelo SOBRENOME, e muitas vezes é chamado de forma jocosa, trocista e risível como APELIDO. «Jornal Mundo Lusíada, Sep 15»
5
A lição do Mago (artigo de José Antunes de Sousa, 12)
... do Benfica, todos costumam recordar o ar trocista, displicente e seguramente incrédulo, de um certo dirigente benfiquista perante a exótica e, aparentemente, ... «A Bola, Sep 15»
6
Jornalismo interactivo
E até a BBC sabe muito bem, nas suas reportagens objectivas, como o tom de voz trocista, veemente ou indignado do jornalista marca a leitura que se quer dar ... «Público.pt, Sep 15»
7
Islândia. Sim ao Euro-2016 mas sem McDonalds
... nome da cantora Björk, num claro sinal trocista sobre a pobreza franciscana do futebol daquele país. Primeiro, Arnor Gudjohnsen. Depois, Eidur Gudjohnsen. «iOnline, Sep 15»
8
Uma ilha de cegos à deriva
... tornou-se, a partir de 2012, um símbolo da corrupção generalizada observada na Grécia, passando a ser designada, de forma trocista, por 'Ilha dos Cegos'. «Visão, Jul 15»
9
«Magical Girl» (Rapariga Mágica) por Hugo Gomes
É um choque que facilmente remete o espectador a uma estranheza deste mundo cínico, tornando-se então perceptível a sua linguagem agressiva e trocista. «c7nema, Jul 15»
10
O novo realismo
E o novo realista é um conservador cínico e trocista: “Não te vergas à realidade, não aceitas a políticas das coisas-tal-como-elas-são? Vais ver o inferno a que ... «Público.pt, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trocista [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/trocista>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES