Descarga la app
educalingo
jocoso

Significado de "jocoso" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE JOCOSO EN PORTUGUÉS

jo · co · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE JOCOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jocoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON JOCOSO

Trancoso · achacoso · ascoso · barrancoso · barrocoso · belicoso · borrascoso · boscoso · carrascoso · flocoso · mosocoso · mucoso · penhascoso · picoso · submucoso · sucoso · troviscoso · varicoso · verrucoso · viscoso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO JOCOSO

joão-noivo · joão-paulo · joão-pestana · joão-santarém · joão-tolo · job · jobiniano · jocos · jocosamente · jocosidade · jocotó · jocotupé · jocó · jocuístle · joça · joçal · joeira · joeiramento · joeiranense · joeirar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO JOCOSO

arcoso · brancoso · cacoso · cascoso · chicoso · corticoso · fruticoso · hircoso · juncoso · moncoso · muscoso · piscoso · radicoso · riscoso · tabacoso · talcoso · tenebricoso · tremelicoso · vascoso · vernicoso

Sinónimos y antónimos de jocoso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «JOCOSO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «jocoso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «JOCOSO»

jocoso · cômico · divertido · engraçado · recreativo · risonho · priberam · barbie · jocoso · dicionário · informal · provoca · riso · alegre · gracioso · faceto · conceito · significados · adjetivo · masculino · qualifica · aquilo · português · pronuncia · jocôso · possui · capacidade · incitar · filme · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · además · resulta · porque · ellos · empeñan · actuar · como · niños · língua · portuguesa · léxico · provocar · principalmente · através · gozação · aulete · zomba ·

Traductor en línea con la traducción de jocoso a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE JOCOSO

Conoce la traducción de jocoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de jocoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

诙谐
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Jocoso
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Jocular
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

रसिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مزوح
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

шутливый
278 millones de hablantes
pt

portugués

jocoso
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

হাস্যজনক
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

enjoué
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

lucu
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

scherzhaft
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

顎骨
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

우스꽝스러운
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

jocular
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hài hước
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

வேடிக்கையான
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

आनंदी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

şakacı
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

scherzoso
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

dowcipny
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

жартівливий
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

umoristic
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αστείος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

snaaks
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

jocular
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

spøkefull
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jocoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JOCOSO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jocoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «jocoso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre jocoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «JOCOSO»

Descubre el uso de jocoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jocoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Catálogo da colecção de códices: COD. 12888-13292
COD. 12888-13292 Biblioteca Nacional (Portugal), Paulo J. S. Barata. Drama jocoso em 2 actos. - Publ. em: Lisbona : Stamperia di Simone Taddeo Ferreira, 1793. - Ref. em: MIRANDA, 1976, p. 11. - Representado com mus. de Giovanni ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Paulo J. S. Barata, 2001
2
Picarda Chicana: Latino Folk Humor. Folklore Latino Jocoso.
Others are synopses of jokes that Dr. Reyna learned over the years and took the liberty of translating to English for presentation here. This book represents the best Mexican American joke tradition.
Jos R. Reyna, Andrea Alessandra Cabello, Gloria Canales, 2005
3
O rasga: uma dança negro-portuguesa
Anatómico Jocoso, Quem em Diversas Operações Manifesta a Ruindade do Corpo Humano, para Emenda do Vicioso; Consta de Várias Obras em Proza... Pelo Padre Fr. Francisco Rey de Abreu Matta Zeferino. Tomo Primeiro, Lisboa, na ...
José Ramos Tinhorão, 2006
4
Catálogo da Colecção de Miscelâneas
Outros, como António de Figueiredo, autor da música para o "drama jocoso" O baile mascarado, que também não encontramos referenciado pelos musicólogos (54), ensaiavam as primeiras tentativas no sentido de musicar textos em ...
‎1967
5
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
E accrescenta : « O serio deve-se tratar como serio , e o jocoso como o jocoso ; mas confundir estes extremos ou é falta de os conhecer ou de ignorar a natureza das materias de que se trata. » Parece que o digno irmãodo abbade de Sever ...
6
A experiência das fronteiras: leituras da obra de Helder Macedo
Entre estes fragmentos ins- creve-se a história de "Um Drama Jocoso", atribuída a Luís Garcia de Medeiros, um ser em trânsito pela Lisboa dos anos 50, e que se torna personagem do romance. Tendo por base o libretto de "Don Giovanni", ...
‎2002
7
A censura literária em Portugal nos séculos XVII e XVIII
Em 1752, foi publicada com todas as licenças necessárias, na oficina do Doutor Manuel Álvares Solano do Valle, a primeira edição legal do Anatómico Jocoso, de Frei Lucas de Santa Catarina, sendo a sua autoria atribuída ao Doutor ...
Maria Teresa Esteves Payan Martins, 2005
8
Sueño seri-jocoso: discurso perezoso, montante que echa ...
discurso perezoso, montante que echa Apolo, nada escaso, desde el monte Parnaso, sobre discursos, dares, y tomares de los enigmas, que han salido a pares; tan recto, que sin satyras, ni apodos hace justicia a todos: de ochagavia da aqui ...
Lorenzo Cardama ((Madrid)), Sebastian Sánchez Manzano, Miguel Henríquez ((Madrid)), 1750
9
Sobre el medico (vulgarmente) de el agua, sueño jocoso. ...
i8 „ Pulsó al Enferm© r y luego muy jocoso' „ Ordena , que lo metan en un pozo; ,, Assilo hicieron , y con gran íaynete vi . .. cc „ Jugaron con el pobre al saca, y meter s : < if> ft ,, Lo sacaron de alii , y á poco rato, i..f»n 1 " U M „ Pagaron los ...
Antonio Aguilar, 1753
10
Sueño seri-jocoso, discurso perezoso, montante que echa ...
tan recto, que sin satyras, ni apodos hace justicia a todos: de ochagavia da aqui descifrada la enigma publicada; trayendo descifradas, sin esta, dos enigmas, y glossadas Lorenzo Cardama ((Madrid)), Miguel Henríquez ((Madrid)). S/'»o.
Lorenzo Cardama ((Madrid)), Miguel Henríquez ((Madrid)), 1750

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JOCOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jocoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Video: Brasileña vive momento jocoso en Miss Grand International …
A pesar de la buena organización y magistral espectáculo, la final de Miss Grand International 2015, la cual se llevó a cabo ayer en Tailandia, no se libró de ... «Diario Metro de Puerto Rico, Oct 15»
2
[VIDEO]Camilleros en Grecia protagonizan jocoso espectáculo en …
Un gracioso, y a la vez, bochornoso espectáculo se dio en un partido de segunda división de Grecia, todo por cuenta de un par de camilleros, que al parecer, ... «HSB Noticias, Oct 15»
3
Eugenio Derbez reacciona a los rumores de su muerte con jocoso
Eugenio Derbez emitió un comunicado oficial en video sobre la noticia de su supuesta muerte. En la grabación que compartió el actor en su canal oficial de ... «Variety Latino, Oct 15»
4
Joseph Fonseca cree gente de hoy consume contenido jocoso
Santo Domingo.-Joseph Fonseca aseguró que al público de hoy le gusta más el contenido jocoso que el romántico y una muestra de ello es que los últimos ... «El Dia.com.do, Oct 15»
5
Serie de TV predice el jocoso escándalo sexual de David Cameron …
Según Call Me Dave: The Unauthorised Biography, de Michael Ashcroft, el primer ministro británico, David Cameron, habría participado durante su juventud en ... «Pijama Surf, Sep 15»
6
02/09/201511:49El jocoso autogol que se vio en el fútbol femenino …
Helén Eke, defensora de Hammarby, estaba lista para despejar, pero al parecer calculó mal y protagonizó este jocoso autogol en el fútbol femenino de Suecia. «Cooperativa.cl, Sep 15»
7
Un jocoso poema de 1919
RICARDO JAIMES FREYRE. Según una nota de LA GACETA de 1929, era autor de las anónimas estrofas que hablaban de él mismo, de Padilla, de Terán, de ... «La Gaceta Tucumán, Ago 15»
8
Óscar Ramírez regresa siendo el mismo: jocoso y sincero
Óscar Ramírez estaba a punto de abandonar la sala de prensa del Proyecto Gol y preguntó en son de broma: ¿no van aplaudir? Y en el recinto se escucharon ... «La Nación Costa Rica, Ago 15»
9
Akatama Teatro lleva este jueves ´Retablo jocoso de la maldita …
La compañía Akatama Teatro lleva este jueves la obra 'Retablo jocoso de la maldita armadura' a la localidad cacereña de Madrigalejo dentro de las ... «20minutos.es, Ago 15»
10
Con jocoso mensaje reaparece expresidente Bush
Con jocoso mensaje reaparece expresidente Bush. El exmandatario publicó una foto suya con un cuello ortopédico y un corto mensaje de agradecimiento. «Telemundo New York, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jocoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/jocoso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES