Descarga la app
educalingo
troqueu

Significado de "troqueu" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TROQUEU EN PORTUGUÉS

tro · queu


CATEGORIA GRAMATICAL DE TROQUEU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Troqueu puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TROQUEU EN PORTUGUÉS

Cambios

Un troqueo o coreó es un pie métrico usado en la poesía formal. Consiste en una sílaba tónica seguida de una sílaba átona.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TROQUEU

aqueu · arqueu · ditroqueu · equeu · maniqueu · panqueu

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TROQUEU

tropotaxia · tropotropismo · tropófilo · tropômetro · troque · troquel · troquelar · troquelminto · troquilha · troquilhar · troquilheira · troquilidiário · troquilídeos · troquiniano · troquino · troquisco · troquiter · troquiteriano · troquídeo · troquídeos

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TROQUEU

Abreu · Montesquieu · Tadeu · Viseu · arreu · deu · eliseu · eu · europeu · heu · judeu · leu · liceu · meu · museu · pneu · seu · sofreu · teu · valeu

Sinónimos y antónimos de troqueu en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TROQUEU»

troqueu · coreu · métrico · usado · poesia · formal · consiste · sílaba · tônica · seguida · átona · silábico · sistema · fonológico · adendo · scielo · palavras · chave · troqueu · mórico · neutralização · haplologia · degeminação · elisão · introdução · interessante · artigo · barbosa · dicionário · português · verso · grego · composto · longa · outra · breve · classe · gramatical · aulete · metrif · duas · silabas · primeira · concentrando · todo · sobre · segmentações · não · convencionais · escrita · inicial · estudo · relação · ritmo · linguístico · paula · nobre · cunha · apncunha · gmail · centro · letras · sapiens · metro · dois · tempos · binário · apresenta · primeiro · deles · forte · segundo · fraco · segmentação · para · último · enfatiza · importância · partir · análise · processos · fonológicos · como · redução · vocálica · delta · documentação · estudos · lingüística · teórica · aplicada · informal · vixe · ainda · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · definir · pés · básicos · compostos · recanto ·

Traductor en línea con la traducción de troqueu a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TROQUEU

Conoce la traducción de troqueu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de troqueu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

长短格
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

trochee
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

trochee
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

التفعيلة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

хорей
278 millones de hablantes
pt

portugués

troqueu
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

দ্বিমাত্রিক পর্ব
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

trochée
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

trochee
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Trochäus
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

変更された
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

강약 격
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

trochee
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vận cước có hai âm
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

trochee
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

पहिला दीर्घ आणि दुसरा -हस्व अशा दोन शब्दावयवयांचा गण
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

trochee
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

trocheo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

trochej
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Змінено
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

troheu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Αλλαγή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

trochee
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

troké
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

trochee
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra troqueu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TROQUEU»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de troqueu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «troqueu».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre troqueu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TROQUEU»

Descubre el uso de troqueu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con troqueu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicionário de termos literários
deus; o hexâmetro, composto de quatro dác- tilos ou espondeus, mais um quinto pé que pode ser dáctilo ou espondeu, e neste caso o verso se denominará espondaico, e o sexto pé pode ser troqueu ou espondeu. O hexâ- metro, o mais  ...
Massaud Moisés, 2002
2
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
A cada um desses sistemas corresponde um tipo de pé: o troqueu silábico, o troqueu mórico e o iambo (nomes emprestados da métrica clássica). O troqueu silábico é um pé com a seguinte estrutura: (8) (* .) a a Ou seja, é um pé dissilábico, ...
Leda Bisol, 2005
3
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
Por outro lado, não há motivação independente para a diferença de estrutura métrica como prevista pelo troqueu mórico ((x) para angulum e tribulam e (x .) para oculum e viridem, em (4b)). Além disso, como a penúltima sílaba de angulum e ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
4
Variação e ( ́́) identidade
c) Variável na sílaba forte de troqueu sem acento primário Ex: diversão, arfvidade. d) Variável na sílaba fraca de troqueu sem acento primário Ex: re//rar, anf/guidade e) Variável em sílabas finais acentuadas Ex: par//r, dividi f) Variável em ...
Emilio Gozze Pagotto, 2004
5
II Congresso Internacional da ABRALIN, Fortaleza, março de ...
PALAVRAS-CHAVE: acento, fonologia métrica, latim, troqueu. 1 Introdução O presente trabalho trata da atribuição do acento em latim. A luz da Fonologia Métrica, argumentamos que o troqueu irregular caracteriza melhor o acento cm latim ...
Associação Brasileira de Lingüística. Congresso Internacional, Maria Elias Soares, 2003
6
O Pré-Expressionismo na Literatura Alemã
A «Langzeile» não conhece necessariamente o ritmo jàmbico, apresentando as variantes jambo- -anapeste-troqueu em 6 poemas. Apenas 3 poemas não apresentam rima — «In diesen Nãchten», «Irrcnhaus» e «Kleine Stadt». A poesia de ...
Ludwig Scheidl, 1977
7
Letras de hoje
Se o pé inicial for um troqueu (cf. (66a)), o esperado para o estágio 1 seria que houvesse inserções pós-tónicas (fato que ela não discute e parece não ter encontrado nos dados). No entanto, esses dados são encontrados em português (cf.
Conselho Federal de Cultura (Brazil)., 2004
8
Versificação portuguesa
Aplicamos aos grupos rítmicos de versificação usada nas línguas modernas as denominações antigas de iam- bo, troqueu, dáctilo, etc, sem pensar de modo algum em identificá-los com os chamados pés da metrificação gre- co-latina.
Manuel Said Ali, 1999
9
Uma viagem só de chegada: a poesia em idioma alemão nas ...
... KJ - U troqueu troqueu troqueu troqueu Alguns versos têm o último troqueu truncado, como no segundo da segunda estrofe: Dringen lockend mir ins Her, - U - U - KJ - troqueu troqueu troqueu 1/2 troqueu Tal fragmentação do último pé não  ...
Marcelo Steil, 2003
10
Revista da ANPOLL
tura poética do texto. A intensificação, no discurso como na física, tende a promover rupturas, como de fato verificamos no verso seguinte: e com htr - mo • ni a e» - u trit>teinc-k>*di □ Ao invés do iambo inicial, temos agora um troqueu.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Troqueu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/troqueu>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES