Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ultramontano" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ULTRAMONTANO EN PORTUGUÉS

ul · tra · mon · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ULTRAMONTANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ultramontano puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ULTRAMONTANO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «ultramontano» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ultramontanismo

Ultramontanismo

El ultramontanismo, del latín ultramontanus, que significa "más allá de las montañas", específicamente, además de los Alpes de quien está en Francia, se refiere a la doctrina política católica que busca en Roma su principal referencia. Este movimiento surgió precisamente del lado francés en la primera mitad del siglo XIX. Reforza y ​​defiende el poder y las prerrogativas del Papa en materia de disciplina y fe. Se destacaron como líderes de este pensamiento Joseph de Maistre, Louis Veuillot, Lamennais, Emmanuel d'Alzon, entre otros. Este movimiento católico pretendía contrarrestar el fenómeno galicanista de que "en Francia, como en otras partes del mundo católico, la Iglesia se estaba volviendo inexorablemente un departamento del Estado." O el Josefismo en Austria y el Tejalismo en Alemania, o el Conciliarismo que subordina la autoridad del papado al de un consejo de obispos. Sin embargo, fue en Alemania que el movimiento se volvió político y, eventualmente, tocó fuera del Kulturkampf, entre el papado y el gobierno alemán liderado por la canciller Otto von Bismarck. Ultramontanismo, do latim ultramontanus, que significa "além das montanhas", especificamente, para além dos Alpes de quem está em França, refere-se à doutrina política católica que busca em Roma a sua principal referência. Este movimento surgiu precisamente do lado francês na primeira metade do século XIX. Reforça e defende o poder e as prerrogativas do papa em matéria de disciplina e fé. Destacaram-se como líderes deste pensamento Joseph de Maistre, Louis Veuillot, Lamennais, Emmanuel d'Alzon, dentre outros. Este movimento católico pretendia contrariar o fenómeno galicanista de que “na França, como em outras partes do mundo católico, a Igreja estava se tornando inexoravelmente um departamento do Estado.” ou o Josefinismo na Áustria e o Febronianismo na Alemanha, ou o Conciliarismo que subordinava a autoridade do papado ao de um conselho de bispos. No entanto, foi na Alemanha que o movimento se tornou político e, eventualmente, tocou fora do Kulturkampf, entre o papado e o governo alemão liderado pela chanceler Otto von Bismarck.

Pulsa para ver la definición original de «ultramontano» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ULTRAMONTANO


Caetano
ca·e·ta·no
ciclopentano
ci·clo·pen·ta·no
cismontano
cis·mon·ta·no
entremontano
en·tre·mon·ta·no
fontano
fon·ta·no
gitano
gi·ta·no
isopentano
i·so·pen·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
mentano
men·ta·no
metano
me·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
pentano
pen·ta·no
plátano
plá·ta·no
pântano
pân·ta·no
quintano
quin·ta·no
transmontano
trans·mon·ta·no
trasmontano
tras·mon·ta·no
verumontano
ve·ru·mon·ta·no

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ULTRAMONTANO

ultramar
ultramarino
ultramicroscopia
ultramicroscópico
ultramicroscópio
ultramicrômetro
ultramilitarismo
ultramodernismo
ultramoderno
ultramonarquista
ultramonárquico
ultramontanismo
ultramontanização
ultramuçulmano
ultramundano
ultranacionalismo
ultranacionalista
ultranatural
ultraoceânico
ultraparadoxal

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ULTRAMONTANO

amalfitano
bogotano
butano
carmelitano
catano
espartano
etano
itano
louletano
octano
palermitano
paulistano
poliuretano
puritano
salernitano
samaritano
tibetano
titano
tano
uretano

Sinónimos y antónimos de ultramontano en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ULTRAMONTANO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ultramontano» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de ultramontano

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ULTRAMONTANO»

ultramontano trasmontano ultramontanismo latim ultramontanus além montanhas especificamente para alpes quem está frança refere doutrina política católica busca roma principal referência este movimento surgiu precisamente lado francês primeira metade século ultramontano dicionário português montes passar estar situado aulete inerente próprio ultramontanos indivíduo deseja tornar mais hace varias semanas hicieron llegar dirección postal diócesis carta delegado pontificio legionarios cristo wikcionário origem livre navegação pesquisa espanha espanhol editar adjetivo comunidade wesleyana teológico maio inicia consequência romantismo exemplo provoca priberam língua portuguesa histedbr unicamp nome utilizado pelos galicanos franceses pretendiam manter separada papal aplicavam termo partidários wordreference significados discusiones informal extenso possível temporal espiritual ultramontanista não faço tradução porto editora livros catolicismo

Traductor en línea con la traducción de ultramontano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ULTRAMONTANO

Conoce la traducción de ultramontano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ultramontano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

ultramontano
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Ultramonano
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Ultramontane
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

ultramontano
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ultramontano
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

ultramontano
278 millones de hablantes

portugués

ultramontano
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ultramontano
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

ultramontano
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

ultramontano
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

ultramontano
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ultramontano
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

ultramontano
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

ultramontano
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ultramontano
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ultramontano
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Ultramontane
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

ultramontano
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

ultramontano
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

ultramontano
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

ultramontano
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

ultramontano
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ultramontano
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ultramontano
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ultramontano
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ultramontano
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ultramontano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ULTRAMONTANO»

El término «ultramontano» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.592 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ultramontano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ultramontano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ultramontano».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ultramontano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ULTRAMONTANO»

Descubre el uso de ultramontano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ultramontano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Irmandades negras: outro espaço de luta e resistência (São ...
Por outro lado, este conflito representou um importante passo no sentido da suplantação do catolicismo tradicional pelo catolicismo ultramontano. O catolicismo ultramontano começou a penetrar no Brasil com a vinda de alguns padres ...
Antonia Aparecida Quintão, 2002
2
O catolicismo ultramontano e a conquista de Santa Maria da ...
Ao longo do século XIX, uma nova orientação teológica e política se consolidou na Cúria romana: o ultramontanismo.
Vitor Otávio Fernandes Biasoli, 2005
3
Igreja e educação feminina, 1859-1919: uma face do ...
O conjunto doutrinário ultramontano aportou definitivamente em São Paulo a partir de 1851, trazido pelos capuchinhos e pelas freiras francesas, oriundos ambos de Chamberry, na Sabóia. Pelo que tudo indica, a Congregação das Irmãs de ...
Ivan Aparecido Manoel, 1996
4
Do corpo à alma: Missionários da Consolata e índios macuxi ...
Uma posição contrária ao catolicismo liberal e ao racionalismo iluminista foi a defendida pelo movimento ultramontano, que realizou um esforço para a estruturação de uma nova teocracia em que a autoridade espiritual dominasse a  ...
Melvina Afra Mendes de Araújo, 2006
5
Anarquismo, estado e pastoral do imigrante: das disputas ...
Uns eram até evitados, sobretudo se fossem seculares, sofrendo duras críticas da hierarquia, do povo e de seus pares ultramontanos; e senão do clero ultramontano, dos padres brasileiros, que tinham nele um concorrente na pastoral ...
Wlaumir Doniseti de Souza, 2000
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ultramontano). ULTRAMONTANIZAÇÃO, s. /. Acção de tornar ultramontano: «... instando com energia pela ultramon- tanização do ensino católico superior no país», Rui Barbosa, O Papa e o Concílio, p. CCXIV. ULTRAMONTANIZADO, aij. e ...
7
Os "Quebra-santos": anticlericalismo e repressão pelo DEOPS/SP
te intelectualidade católica que se identificava com a filosofia neo-escolástica e neo-tomista. O catolicismo ultramontano teve um período de afirmação - 1 850 a 1920 — e uma fase de apogeu — 1920 a 1968, encaminhando-se nos anos de ...
Eduardo Góes de Castro, 2007
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf.Latino, Elogios, 195e336. (De ultra...+ monárchico) * *Ultramonárquico*, adj. Excessivamentemonárquico. Cf. Latino, Elogios, 195 e 336. (De ultra... + monárchico) *Ultramontanismo*,m. Systema dos Ultramontanos. (De ultramontano) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Ética Na Educação Filosofia E Valores Na Escola
É um movimento que valoriza a tradição. René de Chateaubriand (1769-1848) considera o cristianismo como único depositário da tradição autêntica da humanidade. Louis de Bonald (1754-1840), escritor teocrático ou ultramontano ( dos ...
JORGE THUMS
10
Franklin Távora e o seu tempo
Aprígio Guimarães ( 1 832- 1 880) foi ultramontano c conservador quando entrou para a Faculdade de Direito, mas lá logo se tornou um intransigente defensor das doutrinas liberais democráticas. Talvez por causa dessas idéias tenha tido ...
Cláudio Aguiar, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ULTRAMONTANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ultramontano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dios, Familia y Honor, el verdadero credo de Jimmy Morales
Un sector ultramontano que niega la salvaje represión de los años ochenta y pide la retirada de los juicios contra los altos mandos. Él lo niega una y otra vez. «EL PAÍS, Oct 15»
2
De serpientes, lobbistas y otras maquinaciones ultramontanas
"En el fondo, las opiniones que el conservadurimo ultramontano echó a correr contra Taforó en 1879 no son muy distintas de las que Ezzati y Errázuriz de ... «El Mostrador, Sep 15»
3
Se calhar, Rui Tavares também devia tirar a roupa
Os termos que desumanizam o “reaça” são conhecidos: “fascista”, “salazarista”, “reaccionário”, “neoliberal”, “ultramontano”, “beato”. No fundo, o progressista ... «Renascença, Sep 15»
4
Los que amamos a Cataluña
El choque de trenes entre el nacionalismo cerril y ultramontano españolista y el nacionalismo independentista catalán es ya casi inevitable. Edmundo Fayanas ... «nuevatribuna.es, Ago 15»
5
Corrales Vivar, cronista ultramontano
El arquitecto Luis Alberto Corrales Vivar-Cravioto, intitulado “cronista del centro histórico de la ciudad de Pachuca”, peca de falsa modestia y posee la virulenta ... «Criterio Hidalgo, Jul 15»
6
"El fallo que redujo la pena del abusador del nene es elitista …
"El fallo es malo, jurídicamente la interpretación del segundo párrafo del artículo 119 es penosa. Los argumentos son ultramontanos, autoritarios, elitistas, ... «InfoBAE.com, May 15»
7
A esquerda europeia e a Igreja Católica
... iluminismo, e um posicionamento ultramontano de uma Igreja Católica dominada por uma linha de orientação anti-racionalista, antiliberal e antidemocrática, ... «Público.pt, Nov 14»
8
Frei Betto: A igreja e os gays
Um movimento católico ultramontano chegou a promover um abaixo-assinado pedindo a minha expulsão da Igreja. Agora, na data de 26 de junho, o Vaticano ... «Vermelho, Jul 14»
9
El cardenal Ezzati y los obispos ultramontanos
El cardenal Ezzati y los obispos ultramontanos Fiel al laicismo de los tiempos, O'Higgins prohibió sepultar a los muertos en las iglesias y, por negar que los ... «El Mostrador, Jun 14»
10
¿El rey de España renunció por culpa de una organización secreta?
... telaraña virtual de intereses financieros, políticos, económicos e industriales entrelazados alrededor de su núcleo, el modelo fondo ultramontano veneciano". «Infonews, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ultramontano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ultramontano>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z