Descarga la app
educalingo
unânime

Significado de "unânime" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE UNÂNIME EN PORTUGUÉS

u · nâ · ni · me


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNÂNIME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Unânime es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON UNÂNIME

anime · equânime · exânime · inânime · longânime · pusilânime · semiânime

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO UNÂNIME

unani · unanimar · unanimemente · unanimidade · unanimificação · unanimismo · unanimista · unaquito · unau · unário · uncária · uncial · unciário · unciforme · uncinado · uncinariose · uncinaríase · uncinária · uncipene · uncipressão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO UNÂNIME

Jaime · alime · amime · andaime · cadime · calime · cibercrime · crime · espécime · molime · máxime · prime · queixa-crime · quime · ragtime · redime · regime · sublime · time · vime

Sinónimos y antónimos de unânime en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «UNÂNIME»

unânime · cooperativa · unânime · dicionário · informal · quando · todos · concordam · idéia · proposta · nenhuma · exceção · português · exprime · acordo · comum · concordância · geral · aprovação · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · mesmo · sentimento · mesma · opinião · outrem · respeito · proveniente · votação · tradução · traduções · casa · márquez · põe · resistência · alvarado · abaixo · vence · decisão · minutos · atrás · pugilista · mexicano · anos · vira · favorito · para · desafiar · campeão · aulete · ideia · outras · pessoas · crítica · reconhecer · talento · artista · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · espanhol · muitas · parlamento · aprova · juros · bonificados · dias · atrásunânime · inglês · wordreference ·

Traductor en línea con la traducción de unânime a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE UNÂNIME

Conoce la traducción de unânime a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de unânime presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

一致
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Unánime
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

unanimous
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

एकमत
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بالإجماع
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

единодушное
278 millones de hablantes
pt

portugués

unânime
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

সর্বসম্মত
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

unanime
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

sebulat suara
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

einstimmig
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

全会一致
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

만장일치의
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

unanimous
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Nhất trí
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ஒருமித்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

एकमत
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

oybirliği
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

unanime
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Jednomyślnie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

одностайне
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

unanim
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ομόφωνη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

eenparige
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

enhälligt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

enstemmig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unânime

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNÂNIME»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unânime
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «unânime».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre unânime

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «UNÂNIME»

Descubre el uso de unânime en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unânime y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Que Acontece Quando as Mulheres Oram
Oração unânime Todos estes perseveravam unânimes em oração, com as mulheres, com Maria, mãe de Jesus, e com os irmãos dele. Atos 1:14. "Ev, esta é uma igreja completamente diferente do que era quando saímos, por que será?
Evelyn Christenson, 1999
2
Recurso especial: atualizado conforme as leis processuais: ...
Quando o dispositivo do acórdão contiver julgamento por maioria de votos e julgamento unânime, e forem interpostos embargos infringentes, o prazo para recurso extraordinário ou recurso especial, relativamente ao julgamento unânime, ...
Luiz Fernando Valladão Nogueira, 2007
3
Embargos infringentes: apelação, ação rescisória e outras ...
Em contrário: “ainda que incabíveis, os embargos infringentes interpostos contra a parte não unânime do acórdão têm o condão de sobrestar o prazo para interposição de recurso especial contra a parte unânime. Interpretação sistemática ...
Marcelo Negri Soares, 2007
4
Processo Civil em Poesia-Volume I
Aqui, se houver julgamento Como o artigo em questão Só é cabível recurso No caso de a decisão Não for unânime no feito Mas parcial, na ação. Pode ser que a decisão27 Que aqui é prolatada Contenha parte unânime E outra digladiada ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
5
Soluções Práticas do Dia a Dia do Advogado:
No mesmo sentido: ApCiv 056.443-4/0, 3a Câm. Direito Privado TJSP, unânime, j. 02.09.1997, rel. Des. Ênio Santarelli Zuliani, RT 747/267; Ap. 710.728-0-SP, 9a Câm. Extraordinária “A” 1o TACivSP, unânime, j. 18.11.1997, rel. Juiz Armindo ...
Arlindo Peixoto Gomes Rodrigues, Cláudio Habermann Junior, Fernando Emanuel da Cunha Gonçalves, 2014
6
A defesa do consumidor e o direito como instrumento de ...
240 Apelação n° 638.48 1-8 — 12a Câmara de votação unânime. Rel. Campos Mello; Apelação n° 639.305-7 — 1 1a Câmara de votação unânime. Rel. Mello Colombi; Apelação n° 580.262-4 — 1 1a Câmara de votação unânime. Rel.
Josué Rios, 1998
7
Processo Civil para Concursos
Teixeira,volney. 20. 21. 22. 23. (Magistratura – PR/2007) Assinale a alternativa incorreta. a) b) c) d) Quando o dispositivo do acórdão contiver julgamento por maioria de votos e julgamento unânime, e forem interpostos embargos infringentes, ...
Teixeira,volney
8
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
unânime, os administradores da fundação, ao submeterem o estatuto ao órgão do Ministério Público, requererão que se dê ciência à minoria vencida para impugnála, se quiser, em dez dias. * Art.252,§ 3o Nocasodepluralidade deoptantes, ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
9
Recursos No Processo Civil
Não há maiores questões se a decisão for unânime, contudo, se no mesmo acórdão houver julgamento, em parte unânime, em parte por maioria de votos, caberão embargos infringentes (CPC, art. 498), com consequente alteração nos  ...
Fabio Milman
10
Ação Civil Pública
JESUS. Código Penal anotado,p. 947. MIRABETE. Manual de direitopenal, p. 366. 20 No Superior Tribunal de Justiça: RHC 12780/MS, 5a T., Rel. Min. Felix Fischer, unânime, j. em 27.5.2003, p. 266, DJ 30.6.2003; HC 12008/CE, 5a T., Rel.
João Carlos de Carvalho Rocha, Ubiratan Cazetta, Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNÂNIME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unânime en el contexto de las siguientes noticias.
1
Votação quase unânime por fim do embargo a Cuba isola EUA
"Foi uma votação recorde", disse o chanceler cubano, Bruno Rodríguez, à imprensa em Nova York, destacando que "praticamente de maneira unânime a ... «EXAME.com, Oct 15»
2
De forma unânime, ministros do TCU rejeitam contas de Dilma
Brasília - Em sessão no início da noite desta quarta-feira, os ministros do Tribunal de Contas da União (TCU) rejeitaram, de forma unânime, as contas de 2014 ... «O Dia Online, Oct 15»
3
Prass aponta situação estranha para árbitro mudar 'decisão unânime'
O árbitro Jailson Macedo Freitas relatou em sua súmula que 'nada anormal' ocorreu na vitória da Chapecoense sobre o Palmeiras nesse domingo, mas a ... «ESPN.com.br, Oct 15»
4
Comentaristas apontam arbitragem ruim em Palmeiras x Inter …
Quando vencedor e derrotado reclamam, é porque a arbitragem conseguiu ser unânime, ruim em todos os aspectos, disciplinar e técnico. Mais um dos muitos ... «Globo.com, Oct 15»
5
Alexandre Kalil é eleito CEO da Liga Sul-Minas-Rio de maneira …
Os representantes dos clubes fundadores da nova competição tomaram a decisão de forma unânime em uma reunião realizada nesta sexta-feira. «Terra Brasil, Sep 15»
6
Obrigação de a UE acolher refugiados é unânime entre candidatos
É unânime entre as forças políticas concorrentes às legislativas de 4 de Outubro a obrigatoriedade de a União Europeia acolher os refugiados da Síria que ... «Público.pt, Sep 15»
7
UE não chega a acordo unânime para repartir 120 mil refugiados
Os ministros do Interior da União Europeia não conseguiram chegar a um acordo unânime, nesta segunda-feira (14), sobre o plano apresentado pela ... «Globo.com, Sep 15»
8
Mayweather supera Andre Berto por decisão unânime em 'despedida'
Em sua última luta da carreira, o pugilista norte-americano venceu Andre Berto por decisão unânime após 12 rounds, no confronto dos meio-médios, na ... «Fox Sports, Sep 15»
9
Johnson vence Dodson na decisão unânime, mantém cinturão dos …
Demetrious Johnson venceu a revanche de John Dodson por decisão unânime dos juízes (49-46, 49-46, 50-45) e manteve o cinturão peso mosca do Ultimate. «ESPN.com.br, Sep 15»
10
'Não será unânime', diz Fux sobre criminalização do porte de drogas
A decisão do Supremo Tribunal Federal no processo que trata da descriminalização do porte de drogas para consumo próprio não será unânime, afirmou o ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unânime [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/unanime>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES