Descarga la app
educalingo
varicela

Significado de "varicela" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VARICELA EN PORTUGUÉS

va · ri · ce · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE VARICELA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Varicela es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VARICELA EN PORTUGUÉS

Varicela

Varicela es una enfermedad infecciosa aguda, común en la infancia, altamente contagiosa, causada por el virus varicela-zóster, también conocido como HHV3. El herpes zóster es una enfermedad secundaria, derivada de una forma reincidente tardía de los virus de la varicela que permaneció dolorosamente en los ganglios nerviosos. La varicela es más común en los niños, mientras que el herpes zóster es más común en adultos y ancianos.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VARICELA

bacela · cancela · carcela · cela · chancela · ficela · lenticela · macela · magricela · marcela · micela · morcela · nacela · navicela · parcela · pucela · radicela · simplicela · tunicela · vorticela

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VARICELA

variado · variador · variagem · variamente · variante · variar · variavelmente · variaz · variável · variância · variceliforme · varicobléfaro · varicocele · varicoflebite · varicosar · varicose · varicosidade · varicoso · varicotomia · varicônfalo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VARICELA

Daniela · Mandela · almocela · arcela · concela · ela · escarcela · fiscela · francela · medulocela · mocela · molucela · nucela · orcela · pariocela · pela · procela · testacela · urcela · volucela

Sinónimos y antónimos de varicela en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VARICELA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «varicela» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VARICELA»

varicela · catapora · vacina · reações · zoster · tratamento · idade · sintomas · fotos · varicela · doença · infecciosa · aguda · comum · infância · altamente · contagiosa · causada · pelo · vírus · zóster · também · conhecido · drauzio · varella · saúde · chamado · esse · pode · causar · vários · tipos · protocolo · introdução · infecção · viral · primária · caracterizada · surgimento · exantema · contra · minha · vida · administrada · criança · para · prevenir · saiba · indicações · aplicada · cives · transmissível · desenvolvida · japão · início · anos · apenas · meados · década · passou · amplamente · utilizada · agência · nacional · vigilância · sanitária · anvisa · provocada · nome · científico · costuma · atingir · principalmente · santa ·

Traductor en línea con la traducción de varicela a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VARICELA

Conoce la traducción de varicela a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de varicela presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

水痘
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Varicela
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

varicella
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

चेचक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

جدري الماء
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Осенняя ветряная оспа
278 millones de hablantes
pt

portugués

varicela
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

জলবসন্ত
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

la varicelle
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

cacar air
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Windpocken
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

水痘
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

수두
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

cacar sing mawa banyu
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thủy đậu
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

சின்னம்மை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

कांजिण्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

su çiçeği
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

varicella
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

ospa wietrzna
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Вітряна віспа
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Variola de vită
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ανεμοβλογιά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

waterpokkies
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vattkoppor
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

kopper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra varicela

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VARICELA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de varicela
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «varicela».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre varicela

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VARICELA»

Descubre el uso de varicela en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con varicela y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
CURRENT: Pediatria (Lange)
Uma forma inodificada de Varicela ocorre em cerca de 15% das crianças Vacinadas expostas à Varicela, apesar de terem recebido uma dose única da Vacina. Esta geralmente é muito mais leVe que a Varicela típica, com menos lesões; ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
2
Dermatologia de Fitzpatrick
Três a 16% dos adultos saudáveis coin Varicela têm indicios radiológicos de pneumonite por VVZ (infiltrados lobulares intersticiais difusos). Cerca de 33% desses pacientes refere sintomas respiratórios. Antes do tratamento antiviral, ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
3
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
VÍRUS VARICELA-ZOSTER A varicela (catapora) é uma doença leve e altamente contagiosa, que acomete principalmente crianças. Do ponto de vista clínico, caracteriza-se por erupção vesiculosa generalizada da pele e das mucosas.
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
4
Microbiologia E Parasitologia
Varicela. Doença infecciosa de origem viral e altamente contagiosa, também conhecida como catapora ou pequena varíola (as lesões causadas na pele apresentam semelhança com as da varíola). As crianças são a população-alvo.
5
Microbiologia Médica e Imunologia
Propriedades importantes VZV é estrutural e morfologicamente idêntico a outros herpesvírus, porém antigenicamente distinto. Apresenta um único sorotipo. O mesmo vírus causa a varicela e o zoster. Os humanos são os hospedeiros naturais ...
Warren Levinson
6
Pediatria: Consulta rápida
Doença transmitida pelo vírus varicela-zóster. Transmissão materno-fetal. A síndrome da varicela fetal ocorre em até 25% dos fetos após primoinfecção durante a gestação. A chance de abortamento é de 3-8% nos primeiros trimestres, e o ...
Paula Xavier Picon, 2010
7
Neurociência Fundamentos para Reabilitação
Infecções Uma infecção de um gânglio da raiz dorsal ou gânglio de nervos cranianos pelo vírus varicela- zoster causa a varicela-zoster, também denominada cobreiro ou herpes-zoster. O vírus varicela-zoster causa a varicela. Depois de uma ...
Laurie Lundy-Ekman, 2011
8
Gravidez & Nascimento Vol. 43
Ainda não há vacinas efeti- vas disponíveis. A amamentação não tem sido contra -indicada em mães infectadas, embora o vírus possa ser excretado no leite materno. INFECÇÃO PELO VÍRUS DA VARICELA E VARICELA ZOSTER A varicela ...
MARIA TERESA ZULINI DA COSTA COSTA, MARTA MARIA MALLEIRO, 2002
9
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
... anticorpos específicos da classe IgM. VARICELA Nesta virose, com exantema de distribuição centrípeta, além do quadro clínico cOmum, observam-se outras modalidades clínicas raras: a varicela hemorrágica e disseminada que acomete  ...
José Paulo Ferreira, 2007
10
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
Para crianças, recomendam-se duas doses de vacina contra varicela. A primeira dose é recomendada aos 12 a 15 meses de idade. Geralmente é administrada ao mesmo tempo que a vacina contra sarampo, caxumba e rubéola (tríplice ...
Thomas P. Habif, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VARICELA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término varicela en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vacinas BCG só atendem metade da demanda em SC, afirma Dive
A vacina tetraviral, indicada para sarampo, rubéola, caxumba e varicela também está em falta. Para compensar, a secretaria está aplicando a tríplice viral, que ... «Globo.com, Oct 15»
2
La vacuna de la varicela no volverá a venderse en farmacias hasta …
La vacuna de la varicela no volverá a venderse libremente en oficinas de farmacia hasta 2016, cuando quede oficialmente incluida en el calendario de ... «20minutos.es, Sep 15»
3
Sanidad incluye en el calendario la vacuna de la varicela para …
El Consejo Interterritorial de Salud ha acordado este miércoles por consenso la inclusión en el calendario de la vacuna de la varicela para los niños de 12 a 15 ... «20minutos.es, Jul 15»
4
Ministerio y comunidades autónomas dan luz verde a la vacuna de …
Tal y como ha podido conocer 20minutos, la Asociación Española de Pediatría movilizó la petición de incluir la vacuna de la varicela en la primera infancia en ... «20minutos.es, Jun 15»
5
Alonso anuncia la vuelta de la vacuna de la varicela al calendario …
La vacuna de la varicela volverá al calendario vacunal oficial en edad pediátrica, es decir, se administrará a todos los niños a partir de un año y estará ... «EL PAÍS, Jun 15»
6
Transmissão da catapora se dá entre 1 a 2 dias antes das lesões
A varicela (catapora) é uma doença infecciosa, altamente contagiosa, mas geralmente benigna, causada pelo vírus Varicela-Zoster. O problema se manifesta ... «Portal Brasil, Feb 15»
7
O que é catapora e quais são seus sintomas e tratamentos?
A varicela (catapora) é uma doença infecciosa, altamente contagiosa, mas geralmente benigna, causada pelo vírus Varicela-Zoster, que se manifesta com ... «EBC, Feb 15»
8
Dos insultos de Hollywood à varicela: a semana 'horribilis' de Jolie
Após ter sido insultada pelo produtor Scott Rudin, que a chamou de "fedelha mimada sem talento", a atriz está com varicela e perdeu a ante-estreia do seu ... «Diário de Notícias - Lisboa, Dic 14»
9
Angelina Jolie pede desculpa por estar com varicela
14/12/2014. A atriz Angelina Jolie publicou um vídeo no Youtube onde pede desculpa aos fãs por estar com varicela.Veja o vídeo. IMPRIMIR(0). ENVIAR. TAGS. «Jornal de Notícias, Dic 14»
10
Angelina Jolie tiene varicela
Ella misma ha despejado dudas a través de un vídeo que ha subido a YouTube Universal y en el que explica que tiene varicela. De hecho, en la piel se pueden ... «El Huffington Post, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Varicela [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/varicela>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES