Descarga la app
educalingo
varredouro

Significado de "varredouro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VARREDOURO EN PORTUGUÉS

var · re · dou · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE VARREDOURO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Varredouro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VARREDOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VARREDOURO

varrasco · varrasco-do-mar · varrão · varredeira · varredeiro · varredela · varredoira · varredoiro · varredor · varredoura · varredura · varrer · varrição · varrido · varrimenta · varriscador · varsoviana · varsoviano · Varsóvia · varudo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VARREDOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Sinónimos y antónimos de varredouro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VARREDOURO»

varredouro · dicionário · priberam · varredourovarredouro · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · rovarredouro · português · varredouro · vassoura · para · limpar · forno · pão · atada · aiveca · informal · outras · informações · palavras · letras · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · espanhol · muitas · traduções · aulete · vari · vária · variabilidade · variação · variadamente · variadeira · variado · variador · variagem · variamente · variância · variante · variar · variável · léxico · espécie · vassouro · varre · fragüeiro · tipo · varrer · escovalho · colocada · entre · aivecas · arado · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês ·

Traductor en línea con la traducción de varredouro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VARREDOURO

Conoce la traducción de varredouro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de varredouro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

varredouro
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Barrido
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Sweeper
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

varredouro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

varredouro
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

varredouro
278 millones de hablantes
pt

portugués

varredouro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

varredouro
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

varredouro
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

varredouro
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

varredouro
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

varredouro
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

varredouro
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

varredouro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

varredouro
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

varredouro
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

varredouro
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

varredouro
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

varredouro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

varredouro
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Прибиральна машина
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

varredouro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

varredouro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

varredouro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

varredouro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

varredouro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra varredouro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VARREDOURO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de varredouro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «varredouro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre varredouro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VARREDOURO»

Descubre el uso de varredouro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con varredouro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(I\ Varredouro) Vasilha,5. f vaisseau, vase, petit tonneau. (V. Kmbarcaçao) Vasio, adj. m. sia, f. vide , vidé, ée, épuisé, ée, tari , te Vasio, s. m. vide, espace; (da bariga) cavité du ventre Vaso , s. m. vase , vaisseau. (V. Embarcaçaù) Vasquejar  ...
‎1812
2
Portuguese & English
Vasculho da\ forno, Sc. see Varredouro, Va^ciro, veado, a stag that is naturally of a small size. Vasilha, s. f. a vessel to put any liquor in ; a/jo a vessel, a ship. — Ser ma vasilha, (a ludicrous expression) lo be of a bad temper. Esle vinko cheira a ...
Antonio Vieyra, 1813
3
Relatório
E' absolutamente notorio em toda região do Javary, que seringueiros ecau- cheiros, querendo dirigir-se, do Alto Javary para Iquitos, seguem um varredouro que se encontra poucas milhas abaixo de Seis- Solis, e, em um dia de marcha, ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, Fernando Saboia de Medeiros, 1902
4
O apicultor brazileiro: um guia para a apicultura no Brazil
O varredouro (espanador). Fig. 128. Tubo de beber. Temos por diversas vezes dito que, em certas occa- siões, as abelhas devem ser varridas para fora de seus favos. Muito proprio é para tal fim o varredouro representado na figura que só ...
Emil Schenk, 1918
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
VASCULHO, s.m. vassoura de Tasculbar (fig.) cousa soja. VAS1LHA, sf. Taso caseiro (Jig.) navio. VASlO , adj. despejado ( s.m. spaço nïo-occupado (pi.) by. саг. VARREDOURO, s.m. Tassonra de Torna TARREDURA, s.f. acçîo de var rer^ pl. ) ...
José da Fonseca, 1843
6
Mamma Angola: sociedade e economia de um país nascente
Os instrumentos de trabalho eram o labrego (arado com um varredouro) e a carroça de madeira e parte da terra era arrendada em condições leoninas ( meias, "forro" a longo prazo), com um mercado interno incipiente, travando ...
Solival Menezes, 2000
7
Diccionario de lingua portuguesa,
LABRÈGO , s. m. Hörnern rustico na vida , e maneiras. §. Arado, que entre as duas aive- cas tem ,um varredouro , com qúe ó lavradóf abre as mantas de, tena , рот "onde quer por v¡- nha nova: Lamsgo lhe chamáo outros mais cet- tamente.
António de Morais Silva, 1813
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ru grande esborralhada tío inimigo. Cast. 142. col. i. L. 8. fol 265. t c. 110. ESBORRALHADÔURO , s. m. O que dcsfaz , e varre o borralho , ou varredouro do borralho. EbbORRALHÁR, v. at. Desrazer o borralho , ou brazido , que está junto.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Vocabulario portuguez & latino ...
Querem alguns que feja oque os Latinos ctiamà* raó Rutabulumj.Neut. mas acholhe al» güa différence. NoTheíouroda lingoa Portugueza , o P. Bento Pereira chama ao dito varredouro , Sorrobalhadouro do forno,& naProfodia diz Eshorralha* ...
Rafael Bluteau, 1721
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Esborralfiadoaro , s. m. o que - desfaz e vane o borralho , ou varredouro do borralho. Esborrathar , v. a. desfazer o borralho , ou brazido que está junto: destrocar, o que estara junto. Esborrar , r. a. ( Eng. de a*. sucar ) — a caldeira , ferver ntl- ...
‎1818

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VARREDOURO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término varredouro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Faleceu o Cardeal Ján Chryzostom Korec, da Eslováquia
Depois da sua libertação trabalhou como varredouro de rua em Bratislava, depois como operário na indústria química. A sua reabilitação foi anulada em 1974 ... «Rádio Vaticano, Oct 15»
2
Vendedor é indiciado por estupro em Porto Calvo
Elielson foi flagrado no momento em que mantinha relações sexuais com a menina, em uma casa em construção na Rua Varredouro, na Vila dos Bancários, ... «Já é Notícia, Mar 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Varredouro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/varredouro>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES