Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "velhaqueta" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VELHAQUETA EN PORTUGUÉS

ve · lha · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VELHAQUETA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Velhaqueta puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VELHAQUETA


Henriqueta
Henriqueta
arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
barqueta
bar·que·ta
blanqueta
blan·que·ta
coqueta
co·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
forqueta
for·que·ta
jaqueta
ja·que·ta
maqueta
ma·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
paqueta
pa·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
raqueta
ra·que·ta
rasqueta
ras·que·ta
republiqueta
re·pu·bli·que·ta
vaqueta
va·que·ta

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VELHAQUETA

velhacap
velhacar
velhacaria
velhacaz
velhacão
velhaco
velhacona
velhacório
velhada
velhancaria
velhancão
velhaqueadoiro
velhaqueador
velhaqueadouro
velhaquear
velhaquesco
velhaquete
velhaquez
velharaco
velharia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VELHAQUETA

baraqueta
branqueta
chanqueta
chasqueta
espiroqueta
fabriqueta
falqueta
fosqueta
frasqueta
joqueta
laqueta
malaqueta
morisqueta
musiqueta
palanqueta
planqueta
poliqueta
tarraqueta
tarrasqueta
tranqueta

Sinónimos y antónimos de velhaqueta en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VELHAQUETA»

velhaqueta velhaqueta dicionário português quê flex velhaquete tradução inglês porto editora aulete venânciense venâncio airense venário venatória palavras verbete atualizado original copiar imprimir forma feminina tanto quanto velhaca priberam língua portuguesa adjetivo substantivo feminino aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem kalipsemail inconfidentes bigon ostracológico abiose despiedar vindima cipó alho indesmentível bicho buraco raio amorepixuna encostona milady sociobiologia guerreador analista sistemas macapá programador mcbrito inclassificável

Traductor en línea con la traducción de velhaqueta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VELHAQUETA

Conoce la traducción de velhaqueta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de velhaqueta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

velhaqueta
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Viejo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Old-fashioned
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

velhaqueta
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

velhaqueta
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

velhaqueta
278 millones de hablantes

portugués

velhaqueta
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

velhaqueta
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

velhaqueta
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

velhaqueta
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

velhaqueta
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

velhaqueta
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

velhaqueta
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

velhaqueta
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

velhaqueta
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

velhaqueta
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

जुन्या-पद्धतीचा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

velhaqueta
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

velhaqueta
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

velhaqueta
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

velhaqueta
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

velhaqueta
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

velhaqueta
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

velhaqueta
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

velhaqueta
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

velhaqueta
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra velhaqueta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VELHAQUETA»

El término «velhaqueta» se utiliza muy poco y ocupa la posición 120.542 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «velhaqueta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de velhaqueta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «velhaqueta».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre velhaqueta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VELHAQUETA»

Descubre el uso de velhaqueta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con velhaqueta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Abecedeta, o enigma do círculo fechado
E crês tu que foram ajudar aquela Vedeta Velhaqueta da Perliquiteta? a — Creio ! V — Crês em quê? a — Creio que foram ajudar aquela Vedeta Velhaqueta da Perliquiteta. V — Ah! a — E depois? V — E depois o quê? a — O que é que ...
Vitorino de Sousa, 1983
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De velhaquear^2) *Velhaquear*,^1v.i. Proceder como velhaco. V.t. Burlar, enganar. *Velhaquear*,^2v.i.Bras.Fazer dar corcovos ao cavallo. *Velhaquesco*, (quês) adj. Relativo a velhaco; próprio de velhaco. *Velhaqueta*,(quê)f. (Flex. fem. de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cartas a Cincinnato: estudos criticos de Sempronio sobre o ...
É ainda astuta e velhaqueta, que pretende illu- dir o Manoel com os versos de sentido dubio ou duplo, que se applicam tambem ao castelhano : « Ai, não fuja, não, meu bem, « Que me mata esse desdem. » Conclusão : não havia sinceridade ...
Franklin Távora, 1872
4
Dicionário brasileiro de insultos
velhacório Velhaco. velhaquete Meio velhaco. Parece não ser, mas é. Feminino: velhaqueta. velharia Coletivo de velhos. velho Como os seres humanos não aceitam plenamente o envelhecimento, a menção à velhice lhes é desconfortável.
Altair J. Aranha, 2002
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Um tanto ou quanto velhaca: rapariga Velhaqueta. VELHAQUETE (e), adj. e s. m. Forma diminutiva de velhaco. ♢ Que, ou aquele que é um tanto velhaco: « Corremos a brincar juntos com toda essa confiança infantil, que só pode nascer da ...
6
Revista Lusitana
Deslarada, muito falladeira e respondendo sempre ao pé da letra; velhaqueta sempre. Rexío. — Ar cortante da noite ou da madrugada, a que noutros pontos da provincia, Chaves, por ex., chamam chiasco. Rexòxó. — Severbério, lavadentes ...
J. Leite de Vasconcellos, 1897
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
-O mesmo que cígora, e tambem nome que se dá a uma rapariga velhaqueta, fina da orelha, magrita, lepida, e sempre á espreita do que se diz para assumpto de mexcrieos. Cimão (atirar pedras ‹lc).-Atirá-las por debaixo do braço. Oimeiros  ...
8
Gazeta das aldeias
-Velhaqueta-disse o demandista emquanto que Remolade comprava uma enorme quantidade de pedras para encontrar a que desejava. -Ora até que emfiml-exclamou este ao encontrar a pedra e collocando-a.~Quina e terno! Tudo ternos!
9
O amigo Benedito: comédia em 3 actos
ABÍLIA E da Luísa o senão pior é ser velhaqueta. Calcula que há tempos foi dizer para as Veiga Leitão que eu era parva. MÁRIO O quê, ela chamou-te parva ? ABÍLIA Pior, foi ainda pior. Literalmente o que ela disse, para as Veiga Leitão, ...
Vicente Sanches, 1961
10
Obra Completa
João Simões Lopes Neto Paulo Bentancur. Alfeu - (Abraçando-a.) Ah! Ah! Minha Flor! Minha Florzinha! Que saudade! Quis fazer a surpresa ao seu velho! Por isso é que não mandaste acender tudo? Velhaqueta! Ernestina - (Apalpando.) ...
João Simões Lopes Neto, Paulo Bentancur, 2003

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Velhaqueta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/velhaqueta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z