Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "verguetado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERGUETADO EN PORTUGUÉS

ver · gue · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERGUETADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verguetado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VERGUETADO


acarpetado
a·car·pe·ta·do
acarretado
a·car·re·ta·do
afetado
a·fe·ta·do
apatetado
a·pa·te·ta·do
arquitetado
ar·qui·te·ta·do
arretado
ar·re·ta·do
atapetado
a·ta·pe·ta·do
coletado
co·le·ta·do
decretado
de·cre·ta·do
empaquetado
em·pa·que·ta·do
engavetado
en·ga·ve·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
facetado
fa·ce·ta·do
fretado
fre·ta·do
injetado
in·je·ta·do
marchetado
mar·che·ta·do
multifacetado
mul·ti·fa·ce·ta·do
projetado
pro·je·ta·do
retado
re·ta·do
vetado
ve·ta·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VERGUETADO

vergilista
vergília
vergoada
vergonça
vergonçoso
vergonha
vergonhaça
vergonhaço
vergonhar
vergonheira
vergonhosa
vergonhosamente
vergonhoso
vergonta
vergonteado
vergontear
vergôntea
vergueiro
vergueta
verguio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VERGUETADO

abaetado
acafetado
acavaletado
acolchetado
acoletado
adietado
alfabetado
aquietado
arrosetado
azoretado
cruzetado
desafetado
desengavetado
encapetado
encaretado
encetado
enxaquetado
fluoretado
gretado
manietado

Sinónimos y antónimos de verguetado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VERGUETADO»

verguetado verguetado dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português vergueta heráld pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês palavraverguetado anagramas diretas portuguesa sonhos resultados pesquisa interpretação todas terminam letra dicionárioweb invés você quis dizer vergna classes webix dicionrio defini dicion extremehost especialista kinghost vocabulário entendimento cruzadas respostas para ajuda redesbr desculpe termo está sendo pesquisada pela nossa equipe adiantamos encontra grafia correta nosso sistema escudo portuguese seadict meaning pronunciation translations dibujo heráldico palado este

Traductor en línea con la traducción de verguetado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERGUETADO

Conoce la traducción de verguetado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de verguetado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

verguetado
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Verguetado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Flushed
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

verguetado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

verguetado
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

verguetado
278 millones de hablantes

portugués

verguetado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

verguetado
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

verguetado
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

verguetado
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

verguetado
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

verguetado
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

verguetado
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

verguetado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

verguetado
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

verguetado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

verguetado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

verguetado
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

verguetado
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

verguetado
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

verguetado
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

verguetado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

verguetado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

verguetado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

verguetado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

verguetado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verguetado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERGUETADO»

El término «verguetado» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 155.016 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «verguetado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verguetado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «verguetado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre verguetado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VERGUETADO»

Descubre el uso de verguetado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verguetado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
algum, e n'este caso ha chefe carregado, coticado, dividido em pala, _filetado, gironado, gravado,verguetado, :vadrezado (vid. estes termos). Em quanto aos seus lados, ha chefe cozido, debruado, diminuto, endentado, estreito, guarnecido, ...
Domingo Vieira, 1873
2
Brotéria
Quando se dá o desdobramento, geralmente, de três peças em diante, todo o campo do escudo fica tomado pelas peças desdobradas, tomando os nomes de palado, se até quatro peças, ou de verguetado se de cinco em diante. Até aqui ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
HERÁLD. Diz-se palado o escudo cujo campo está dividido em seis ou oito zonas verticais de igual largura de um metal e de uma cor, alternadamente. Se as divisões são dez ou mais, chama-se verguetado. Brasona-se o palado indicando ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. vergonheira, s. j. vergonhosa, s. j. vergonhoso (ô), adj. vergôntea, s. j. vergonteado, adj. vergontear, r. vergueira, s. j. vergueiro, 4. tn. jCj. virgueiro, adj. vergueta (ê), s. J. verguetado, adj. verguno, adj. e s. m. veridicidade, s. j. verídico, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Boletim do Instituto de Angola
... procurando ler atentamente os valores heráldicas que compõem este Escudo, sentimos a homenagem nitidamente distinta, feita ao grande oficial Português onde o verguetado de prata o agracia de Vencimento, Humildade e Eloquência ...
6
Manual de heráldica portuguesa
INDICADOR Veiros 53 Verde 53 Verguetas 37 Verguetado 37 Vermelho 53. Abade 69 Abade mitrado .... 69 Acrescentamento (carta de) 159 Adulterinos 82 Afonso Henriques (D.) . 16 Alemanha 173 Aliança (armas de) . . 27 ALJUBARROTA ...
Armando de Mattos, 1961
7
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
V. Verguetado. Vergueta. V. Vara Verguetado. El escudo que lleva diez palos de metal y color. Si pasa, es preciso especificarlo. Vero. Especie de campana que, repitiéndose, se representa siempre de plata y azur. — Esmaltes que cubren el ...
Vicente De Cadenas Y Vicent
8
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Vergajo.— Verga de toro preparada convenientemente. Vergeta. — V. Vara. Vergetado. — V. Verguetado. Vergueta. — V. Vara. Verguetado. — El escudo que lleve diez palos de metal y color. Si pasa, es preciso especificarlo (figura 155).
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Pala estreita nos escudos. VERGUETADO, adj. — Vergueta + ado — Heráld. Dotado de vergueta. VERGUINHA, s. i. Uim. de verga. Verga pequena. VERGUIO, adj. — Lus. Que se verga facilmente; flexível. VERGUNO, adj. — Lat. vergunnus.
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... del escudo y fi- - guras cargadas de palos , entendiéndose de la figura de 6 palos ; pues si tiene mas , ó menos, se debe explicar , y si llega á 10 , se llama Verguetado. Avil. ms. Fr. Palé. Lat. Palis exara-\ tus : también hai escudo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verguetado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/verguetado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z