Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "versificado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERSIFICADO EN PORTUGUÉS

ver · si · fi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSIFICADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Versificado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VERSIFICADO


aplicado
a·pli·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
crucificado
cru·ci·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
diversificado
di·ver·si·fi·ca·do
fabricado
fa·bri·ca·do
ficado
ficado
indicado
in·di·ca·do
modificado
mo·di·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
picado
pi·ca·do
qualificado
qua·li·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
ratificado
ra·ti·fi·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
simplificado
sim·pli·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
verificado
ve·ri·fi·ca·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VERSIFICADO

versejal
versejar
versejatura
versejote
verseto
versicolor
versiculário
versidade
versiera
versificação
versificador
versificar
versiforme
versilibrismo
versilibrista
versista
versículo
versífero
versífico
verso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VERSIFICADO

beatificado
classificado
danificado
delicado
desclassificado
duplicado
especificado
explicado
falsificado
implicado
justificado
plastificado
pontificado
predicado
prejudicado
rubricado
salpicado
santificado
sindicado
unificado

Sinónimos y antónimos de versificado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VERSIFICADO»

versificado versificado dicionário português part versificar transformado verso sofreu informal flexão dispor versos compor arte literária consiste estruturação métrica línea traducción língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete verbete novo original copiar imprimir composto versifica priberam conceitos definições sobre vários temas terá tradução inglês muitas outras traduções pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa simplesmente abaixe nosso rimas dicti versado mais falsificado

Traductor en línea con la traducción de versificado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERSIFICADO

Conoce la traducción de versificado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de versificado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

versified
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Versificado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Versified
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

versified
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

منظوم
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

стихотворной
278 millones de hablantes

portugués

versificado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

versified
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

versifiée
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

versified
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Versiert
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

Versified
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

운문
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

versified
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

versified
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

versified
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

versified
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

versified
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

in versi
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

wierszowane
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

віршованій
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

versificată
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

versified
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

versified
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

versified
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

diversifisert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra versificado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERSIFICADO»

El término «versificado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.756 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «versificado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de versificado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «versificado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre versificado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VERSIFICADO»

Descubre el uso de versificado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con versificado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Papel-jornal: artigos de jornalismo cultural
nal, dentre os grandes nomes da poesia mundial, muitos enveredaram pela poesia em prosa e souberam tirar dela o melhor proveito, o melhor verso não versificado. Desde Baudelaire, Rimbaud e Lautréamont (daí a poesia em prosa ser ...
Marcello Rollemberg, 2000
2
Historia do theatro portuguez: A baixa comedia e a opera, ...
(1) Os amores de Ignez nâo foram menos felizes na sceua franceza, apezar da frieza e secura do dialogo e da má versificado de La Motte ; Voltaire bem desejava tel-os versificado novamente para tornal-a superior á sua Zaira; quando La ...
Teófilo Braga, 1871
3
Homenaxe ó profesor Camilo Flores
Es una traducción que se acerca mucho al original desde el punto de vista lineal o estilístico-formal, pero que no reproduce la información conceptual y estética del original, ya que en este caso se trata del lenguaje versificado, que no poético  ...
Xosé Luis Couceiro, 1999
4
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
O estylo, os pensamentos*e sentimentos sao de uma grande belleza , e é digno de notar-se o tom elegiaco dos cantos funebres de Frondelio e de Aonia , e a sua difference de versificado. J. M. de Souzà , Vida dr Camoes. Per suas œesmas ...
5
Rabiscado no teatro
A precária compilação de inspiração diversa está terminada – “um conjunto versificado” (mencionado anteriormente), ou seja, o livro. ou acaso – leia-se atrás: “a precária compilação [...] ou acaso”. M. assimila, aqui, o livro ao acaso, como se ...
Stéphane Mallarmé, 2013
6
Faca cega e outras pelejas sujas
... nas quais o duelo entre mestre e discípulos serve de laboratório à experimentação temática e formal nesse tradicional pingue-pongue versificado: a "Peleja de Danilo Cymrot com Glauco Mattoso" (2005) e o"Epistolário escatológico de Leo ...
Glauco Mattoso, Danilo Cymrot, Leo Pinto, 2007
7
Lençóis de outras eras
O autor do "ABC" diz, em uma das estrofes, que viveu, também, os horrores da seca, mas sobreviveu a esta e escreveu seu depoimento versificado na Fazenda fussiapé - Rio de Contas - em 1 962. Concluindo, ainda sobre a ponte de ...
Nadir Ganem, 1984
8
Estudos Vol. II
... quanto é determinada, dogmática e intolerante a sua acção na vida política e corrente (46), e, no Romance medieval e moderno, a poe- tização crescente que acompanha a sua evolução formal de género versificado para prosaico (47), e a  ...
Beau, Albin Eduard
9
De Baudelaire ao Surrealismo
... é aquela parte de um texto ritmado (c não necessariamente versificado) que vai de uma divisão natural à seguinte; é um conjunto de sílabas compreendido entre dois silêncios c tendo apenas silêncios imperceptíveis em seu interior".
Marcel Raymond, 1997
10
Galiza e Portugal: identidades e fronteiras : actas do IV ...
No obstante, aunque de estas dos evidentes premisas se infería que dicho rey había versificado en gallego no me podía reducir a asentir la conclusión, porque creía que era una inaudita paradoja. Así estuve perplejo muchos anos, hasta que ...
María Xosé Agra Romero, María José Agra Romero, Nel Rodríguez Rial, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERSIFICADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término versificado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vistas de sa Penya
Desde principios del siglo pasado, escritores y poetas lo han descrito y lo han versificado. Y una legión de fotógrafos y pintores han intentado atrapar en lienzos ... «Diario de Ibiza, Sep 15»
2
RIOJA.-El Teatro Bretón de Haro estrena mañana la tragedia …
Un sonoro texto versificado con endecasílabos y rima asonante en el que puede encontrarse el origen del apellido de esta saga. La primera función se ... «eldia.es, Jul 15»
3
Utez, primer lugar nacional en declamación
Este concurso tiene como objetivo promover la participación del arte de la declamación poética, para profundizar en el mensaje versificado con el uso ... «Morelos Habla, Jun 15»
4
“What is PSOE?”
En pleno centro de Madrid, a medio camino entre el metro y el versificado cielo de la capital, se ha colado un profesor universitario que recurre a un filósofo ... «EL PAÍS, May 15»
5
Una epopeya pacifista en el espacio
Un viaje espacial versificado principalmente en pentámetros yámbicos, aunque no faltan pentasílabos, endecasílabos, alejandrinos ni versos polimétricos, en ... «El Mundo, May 15»
6
«Ojos de agua»: La lozana alcahueta
Valga como ejemplo de ello y del aire ronlalero el prólogo versificado en que se detalla cómo a las fingidas honras fúnebres de Celestina acuden antecesoras ... «ABC.es, Abr 15»
7
“Convoque seu Buda”, manifesto místico de um poeta antropófago
Um rolê pelas quebradas do Brasil, o absurdo musicado e versificado por Criolo nos poemas-faixas anteriores, basta para fazer com que este discurso caia por ... «Vermelho, Ene 15»
8
'La bruja Piruja' se cita con los más pequeños en El Corte Inglés
[Img #183294] Este sábado tendrá lugar una deliciosa sesión de Cuentacuentos infantil con el título 'La Bruja Piruja', una obra de teatro infantil versificado que ... «SALAMANCArtv AL DIA, Dic 14»
9
Itinerario periodístico: Octavio Paz en España (1937)
Dicho poema admirablemente versificado, se titula 'No pasarán'[2]”. Sábado 31 de julio:El grupo de mexicanos llegó a Valencia encabezado por Mancisidor; ... «LetrasLibres.com, Dic 14»
10
La Bruja Piruja llegó a Salamanca con los 'Amigos de papel'
Su último título, 'La Bruja Piruja', una obra de teatro infantil versificado que hará las delicias de pequeños y grandes lectores, acaba de presentarse en el centro ... «SALAMANCArtv AL DIA, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Versificado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/versificado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z