Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "verso" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERSO EN PORTUGUÉS

ver · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verso puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VERSO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «verso» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Verso

Verso

Verso es cada una de las líneas que constituyen una estrofa en un poema. Hay tanto la poesía prosaica, desprovista de las características básicas, es decir, rima, métrica o mismo ritmo, como la prosa poética, impregnada en la poesía. Poco, sin embargo, conocer la técnica adoptada por los clásicos. Verso é cada uma das linhas que constituem uma estrofe num poema. Existe tanto a poesia prosaica, desprovida das características básicas, isto é, rima, métrica ou mesmo ritmo, quanto a prosa poético, impregnada na poesia.Precisamos, contudo, conhecer a técnica adotada pelos clássicos.

Pulsa para ver la definición original de «verso» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VERSO


adverso
ad·ver·so
anverso
an·ver·so
averso
a·ver·so
controverso
con·tro·ver·so
converso
con·ver·so
disperso
dis·per·so
diverso
di·ver·so
emerso
e·mer·so
imerso
i·mer·so
incontroverso
in·con·tro·ver·so
inconverso
in·con·ver·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
perverso
per·ver·so
retroverso
re·tro·ver·so
reverso
re·ver·so
submerso
sub·mer·so
terso
ter·so
transverso
trans·ver·so
universo
u·ni·ver·so

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VERSO

versidade
versiera
versificação
versificado
versificador
versificar
versiforme
versilibrismo
versilibrista
versista
versículo
versífero
versífico
versor
versória
versta
versudo
versus
versuto
versúcia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VERSO

Tirso
absterso
adsperso
asperso
concurso
corso
curso
decurso
discurso
dorso
extroverso
marso
obverso
percurso
polidisperso
recurso
tarso
torso
transcurso
urso

Sinónimos y antónimos de verso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERSO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «verso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de verso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VERSO»

verso poesia trova amor amizade livre romantico estrofe versos simples verso cada linhas constituem poema existe tanto prosaica desprovida características básicas isto rima métrica mesmo conceito significados ablativo termo latim versus voltado site especializado para demostrar sentimentos você pode escolher entre milhares books largest independent radical publishing house speaking world inverso calma fera exaltado… medo plano secreto gaivotas games jogos quem pouco tempo nami iara alguns nerfs buffs falar desse começou salivando pacas esse especial porque segundo teka aparece aqui blog equipe caderno sobre horas atrás notícias reportagens entrevistas literatura contos crônicas livros histórias bruna karla vagalume música ouvir letra legenda reverso revista acadêmica dedica construção espaço arbitrado publicação desenvolvimento arquitetura juliana fiorini general jardim vila

Traductor en línea con la traducción de verso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERSO

Conoce la traducción de verso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de verso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Verso
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

verse
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

कविता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

آية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

стих
278 millones de hablantes

portugués

verso
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

শ্লোক
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

verset
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

ayat
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Verse
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

ayat
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thơ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வசனம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

काव्य
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

ayet
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

versetto
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

werset
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

вірш
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

vers
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

στίχος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vers
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vers
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

vers
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERSO»

El término «verso» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.556 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «verso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «verso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre verso

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN PORTUGUÉS CON «VERSO»

Citas y frases célebres con la palabra verso.
1
Ugo Foscolo
Desprezo o verso que soa e não cria.
2
Florbela Espanca
Eu sou apenas poetisa: poetisa nos versos e miseravelmente na vida, por mal dos meus pecados. Não sei fazer mais nada a não ser versos; pensar em verso e sentir em verso. Predestinações...
3
Alain
O verdadeiro poeta é aquele que encontra a ideia enquanto forja o verso.
4
Eça Queirós
O sentimento mais artificial posto num verso maravilhosamente feito é uma obra de arte: o mais verdadeiro grito de paixão num alexandrino desajeitado é uma sensaboria. Só há Beleza onde há Ordem.
5
Camilo Castelo Branco
Todo o homem tem uma porção de inépcia que há-de sair em prosa ou verso, em palavras ou obras, como o carnejão de um furúnculo. Quer queira quer não, um dia a válvula salta e o pus repuxa.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VERSO»

Descubre el uso de verso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Violência policial: verso e reverso do sofrimento
Esse é o tema deste livro que discute a violência policial como um fenômeno articulado aos aspectos institucionais e organizacionais do trabalho, à subjetividade e a saúde mental dos e das policiais militares.
Fernanda Spanier Amador, 2002
2
Amor – Coleção Filosofia frente e verso
'Amor', de José Luiz Furtado, deflagra imediatamente uma questão - como o amor é um dos temas mais corriqueiros da cultura contemporânea - não tendo sido necessariamente um tema dominante em todas as épocas históricas, mesmo no ...
José Luiz Furtado, 2008
3
Minima Moralia: Reflections on a Damaged Life
"A volume of Adorno is equivalent to a whole shelf of books on literature."--Susan Sontag
Theodor W. Adorno, 2005
4
Verso e reverso do perfil urbano de Fortaleza, 1945-1960
apresentação. Verso e reverso do perfil urbano de Fortaleza resume de modo conciso e abrangente a tese de doutoramento em história social, defendida pelo professor Gisafran Nazareno Mota Jucá na Universidade de São Paulo, em 1993 .
Gisafran Nazareno Mota Jucá, 2000
5
A Face E O Verso: Estudos Sobre O Homoerotismo II
Este livro examina o conceito de homossexualidade masculina na literatura médica, psiquiátrica e sexológica do século XIX, comparando sua significação com aquela existente na psicanálise de Freud e alguns de seus seguidores.
Jurandir Freire Costa, 1995
6
UNO E VERSO
Sempre soube que meu futuro me guardava algo grandioso.
JORGE AUGUSTO WAMSER, 2011
7
Um novo homem, em verso e prosa
Poemas, poesias, crônicas, relatos ou um simples diário.
Marcelo CT Ribeiro, 2012
8
DE REPENTE VERSO E PROSA EM RIMAS: DVPR
Vivo rimando meus versos com muita prosa, quem não está nem ai com o cotidiano, o melhor da vida ele goza.
LUCIANO NASCIMENTO, 2012
9
Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread ...
'Imagined Communities' examines the creation & function of the 'imagined communities' of nationality & the way these communities were in part created by the growth of the nation-state, the interaction between capitalism & printing & the ...
Benedict Anderson, 2006
10
DZI'IN'VERSO
Ex-integrante do grupo transformista Dzi Croquettes - que atuou no Brasil e no exterior nos anos 70 e 80 sob o comando do coreógrafo e bailarino Lenny Dale - e amigo de Liza Minnelli, Bayard Tonelli passou a registrar suas performances ...
Bayard Tonelli, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Adobe Reader: como imprimir frente e verso
Apesar de algumas impressoras modernas trazerem o recurso de impressão frente e verso embutido, imprimindo dos dois lados automaticamente, para usar a ... «Globo.com, Oct 15»
2
Sem prosa, sem verso, sem saída
A carta de despedida de José Castello no fechamento do caderno Prosa & Verso d'O Globo do dia 12/09 explicava o que o jornal omitiu: “Os suplementos de ... «Observatorio Da Imprensa, Sep 15»
3
Dai Macedo posa de biquíni de frente e verso e exibe 106cm de …
Dai Macedo posou de biquíni e de frente e verso e ostentou o corpaço que lhe rendeu o título de Miss Bumbum 2013. Atualmente se dedicando à carreira de ... «Tribuna Hoje, Sep 15»
4
Rage Against the Machine: Juiz cita verso de música para absolver …
O Juiz André Vaz Porto Silva, da 1ª Vara Criminal da Comarca de Barra Mansa, no Rio de Janeiro, inspirou-se em um clássico do Rage Against The Machine ... «Whiplash! RockSite, Sep 15»
5
Frente e verso! Veja como será o smartphone Nexus 6P da Huawei
O smartphone Nexus 6P, fabricado pela Huawei, deve ser anunciado pela Google em 29 de setembro. Faltando menos de uma semana para o evento, não é ... «Tecmundo, Sep 15»
6
Aberta visitação para a exposição 'Petrolina: um verso escrito em luz'
A exposição 'Petrolina: um verso escrito em luz' é composta por 30 imagens que representam a cidade de uma forma poética. Os interessados poderão conferir ... «Globo.com, Sep 15»
7
Cunha frente e verso
Eduardo Cunha não trocou a bancada evangélica pela bancada da bola, apenas foi ao Mané Garrincha ver a pelada de hoje entre Flamengo e Coritiba. «O Antagonista, Sep 15»
8
Além de demissões, Infoglobo reorganiza diretorias e encerra …
Os desdobramentos das ações que pretendem adequar a estrutura da empresa atingem, agora, as diretorias e põe fim no caderno 'Prosa & Verso'. «Portal Comunique-se, Sep 15»
9
Com verso de funk de Valesca Popozuda, Renan Calheiros pede …
O Congresso Nacional rejeitou nesta terça-feira (1º) a proposta de compartilhar responsabilidades com o Palácio do Planalto pelo rombo de R$ 30,5 bilhões no ... «R7, Sep 15»
10
Petra Mattar mostra corpão e tattoos em fotos de frente e verso
Petra Mattar já provou que tem um corpo escultural. Nesta terça-feira (11), a filha de Maurício Mattar voltou a exibir as curvas em fotos publicadas no Instagram, ... «Araruna Online, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/verso>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z