Descarga la app
educalingo
vespa

Significado de "vespa" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VESPA EN PORTUGUÉS

ves · pa


CATEGORIA GRAMATICAL DE VESPA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vespa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VESPA EN PORTUGUÉS

Vespa

Las avispas son insectos pertenecientes al orden de los himenópteros responsables de la polinización de diversas especies de plantas. Se dividen en los subordenes Apocrita y Symphyta. Las larvas del suborden Apocrita son usualmente carnívoras o parasitoides, mientras que las de Symphyta son herbívoras. En Brasil, también se llaman marimbondos las avispas de la familia Vespidae, Pompilidae o Sphecidae.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VESPA

abespa · avespa · bespa · crespa · erva-vespa · gualtespa · uva-crespa

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VESPA

vesicuterovaginal · vesícula · vespasianense · vespão · vespeira · vespeiro · vesperal · vespertilionídeo · vespertilionídeos · vespertino · vespertílio · vespetro · vespérias · vespianos · vespiforme · vespilão · vespilheira · vespícia · vespídeo · vespídeos

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VESPA

Europa · anticaspa · apa · aspa · capa · caspa · chaspa · chispa · chuspa · copa · cuspa · dispa · gaspa · graspa · grupa · lapa · lupa · mapa · opa · raspa

Sinónimos y antónimos de vespa en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VESPA»

vespa · comprar · picada · motocicleta · preço · mercado · livre · marvel · usada · vespas · são · insetos · pertencentes · ordem · himenópteros · responsáveis · pela · polinização · diversas · espécies · plantas · dividem · subordens · apocrita · symphyta · larvas · subordem · usualmente · carnívoras · parasitóides · vespa · newsletter · keep · updated · with · submit · pinterest · youtube · instagram · children · wide · piaggio · official · site · séries · especiais · preciosa · como · jóia · clique · descubra · mais · potente · jamais · construída · store · aqui · motos · antigas · mercadolivre · encontre · paulo · grande · janeiro · portland · largest · scooter · dealership · selling · piaggios · information · available · scooters · accessories · tips · riders · their · services · power · products · natural · amino · acid · complex · only · contains · synergistic · blend · naturally · occurring · wasp · extract ·

Traductor en línea con la traducción de vespa a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VESPA

Conoce la traducción de vespa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vespa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

黄蜂
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Avispa
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

wasp
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

हड्डा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

دبور
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

оса
278 millones de hablantes
pt

portugués

vespa
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বোলতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

guêpe
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tawon
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Wespe
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ワスプ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

말벌
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

tawon
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ong vò vẻ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

குளவி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

गांधीलमाशी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

eşekarısı
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

vespa
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

osa
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

оса
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

viespe
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σφήκα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

perdeby
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

wasp
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

veps
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vespa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VESPA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vespa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «vespa».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre vespa

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «VESPA»

Citas y frases célebres con la palabra vespa.
1
Sébastien-Roch Chamfort
A calúnia é como uma vespa que o importuna e, contra a qual, não se deve fazer qualquer movimento, a não ser que se tenha a certeza de a matar.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VESPA»

Descubre el uso de vespa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vespa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
How to Restore Classic Largeframe Vespa Scooters: Rotary ...
This book investigates the reality of Vespa restoration in detail.
Mark Paxton, 2012
2
Vespa: Style in Motion
More than one thousand full-color and black-and-white illustrations celebrate one of the most recognizable pop culture icons of the twentieth century, looking at the enduring popularity of the Vespa scooter, tracing its history from its ...
Davide Mazzanti, 2004
3
Vespa: 1946-2006: 60 Years of the Vespa
Author Giorgio Sarti knows Vespa, and this book is a thorough and thoroughly enchanting tribute to the scooter as it has sped through history, meaning something new to each generation, and in the process making its unique mode of personal ...
Giorgio Sarti, 2006
4
Vespa: Italian Street Style
The book is packed with unusual photographs from the Vespa archives, featuring all the models, famous faces, races and much more.
Athos Bigongiali, Bill Buford, Dorothy Barrett, 2008
5
Vespa: Style in Motion
Fully authorized by and drawn from the archives of its manufacturer, Piaggio, this mighty volume tells the Vespa's story from its birth, right after World War II, to the brand new Granturismo model.
Piaggio Foundation, 2003
6
How to Restore and Maintain Your Vespa Motorscooter
This complete guide to correctly restoring all Vespas built from 1946 through 1996 addresses both mechanical and cosmetic concerns.
Bob Darnell, Bob Golfen, 1999
7
Vespa
In colorful photographs and text this volume also traces the succession of technological and stylistic improvements that have helped maintain Vespa's status as one of the world's iconic scooter brands.
Valerio Boni, Azzurra Della Penna, 2014
8
White Vespa
Trying get over the disappearance of his son and a divorce, middle-aged American photographer Myles Twomey travels to the Dodecanese Islands where he befriends a woman, who is also wounded by grief, and begins a journey to a new life.
Kevin Oderman, 2012
9
Vespa: Italian Style for the World
VESPA. CLUBS. IN. THE. WORLD. FEDERATION INTERNATIONALE DES VESPA CLUBS Pres. Christa Solbach sede: via Flaminia, 259 00 1 96 Roma tel./ fax (+394)6) 3201060 www.vespafiv.org ...
‎2005
10
Vespa: An Illustrated History
This appealingly quirky book captures the personality, individuality and style of the world of Vespa through an eye-catching array of period photographs, including Vespa’s imaginative promotional material.
Eric Brockway, Peter Henshaw, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VESPA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vespa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Destruídos 370 ninhos de vespa asiática em Braga só este ano
Os Bombeiros Municipais de Braga já destruíram, desde o início do ano, 370 ninhos de vespas velutinas, mais conhecidas como "vespas asiáticas". O balanço ... «TVI24, Oct 15»
2
Vespa-asiática: nem gigante nem assassina
Uma pessoa ameaçou ir de caçadeira ao quartel dos bombeiros de Viana se estes não fossem logo destruir o ninho de vespa-asiática que tinha no quintal. «Público.pt, Oct 15»
3
'Homem-Formiga e a Vespa' contrata diretor
'Homem-Formiga e a Vespa' (Ant-Man and the Wasp) contratou seu diretor. Peyton Reed, o diretor do primeiro filme, assinou contrato com a Marvel para ... «CinePOP Cinema, Oct 15»
4
Eliminados 60 ninhos de vespa asiática na Trofa desde o início do …
A câmara da Trofa eliminou este ano 60 ninhos de vespa asiática, mais dez face ... referiu que o aparecimento frequente de ninhos de vespas asiáticas já levou ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
5
Apicultores alertam para consequências negativas da vespa
O aparecimento frequente de ninhos de vespas asiáticas levou os apicultores do Norte a apelarem à investigação científica deste fenómeno que, acreditam, ... «RTP, Oct 15»
6
Marvel Studios anuncia: Homem-Formiga e a Vespa, e mais três …
O novo longa, chamado Homem-Formiga e a Vespa, traz de volta os atores Paul Rudd e Evangeline Lilly nos papéis de Scott Lang e Hope Van Dyne. «Tecmundo, Oct 15»
7
92 ninhos de vespa asiática destruídos no grande Porto em 2015
A câmara de Gondomar destruiu de 1 de janeiro até hoje 47 ninhos de vespa asiática, estando sete outros em fase de eliminação, informou esta autarquia do ... «TVI24, Sep 15»
8
Viana do Castelo: Mais de mil ninhos de vespa asiática desde 2012
Viana do Castelo sinalizou 1.098 ninhos de vespa asiática desde 2012, dos quais 955 já foram destruídos, disse hoje à Lusa o comandante dos Bombeiros ... «Observador, Sep 15»
9
Quatro ninhos de vespa asiática destruídos em Matosinhos
Quatro ninhos de vespas asiáticas foram eliminados nos últimos dias em Matosinhos, disse à Lusa fonte da Proteção Civil do concelho, assegurando que "para ... «TVI24, Sep 15»
10
Toxina produzida por vespa brasileira mata células de câncer
São Paulo - O veneno de uma vespa brasileira, Polybia paulista, contém uma poderosa toxina que mata células de câncer, sem danificar células saudáveis. «EXAME.com, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vespa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/vespa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES