Descarga la app
educalingo
violação

Significado de "violação" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VIOLAÇÃO EN PORTUGUÉS

vi · o · la · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE VIOLAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Violação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VIOLAÇÃO EN PORTUGUÉS

Estupro

La violación o violación es la práctica no consensual del sexo, impuesto por medio de violencia o grave amenaza de cualquier naturaleza por ambos sexos. Él consiste en una penetración de la vagina o del ano de una o más víctimas por uno o más individuos. Los individuos pueden ser hombres, mujeres o animales entrenados para violaciones. También se trata de violación, si los individuos envían objetos en sus víctimas.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VIOLAÇÃO

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · oscilação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VIOLAÇÃO

viola · violabilidade · violada · violado · violador · violal · violana · violar · violariáceas · violariáceo · violatório · violáceas · violáceo · violáreas · violável · violão · violeiro · violentador · violentamente · violentar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VIOLAÇÃO

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · correlação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · prolação · regulação · ventilação

Sinónimos y antónimos de violação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VIOLAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «violação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VIOLAÇÃO»

violação · crime · delito · transgressão · direitos · humanos · exemplos · fotos · privacidade · domicilio · casos · estupro · prática · não · consensual · sexo · imposto · meio · violência · grave · ameaça · qualquer · natureza · ambos · sexos · consiste · penetração · vagina · ânus · mais · violação · dicionário · informal · ação · violar · desrespeitar · direito · cometido · constranger · obrigar · outra · pessoa · português · efeito · violado · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · artigo · tradução · traduções · casa · léxico · subst · agressão · sexual · facto · transgredir · leis · regras · acto · violento · contra · algo · jornal · notícias · quatro · condenados · prisão · perpétua · índia · conselho ·

Traductor en línea con la traducción de violação a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VIOLAÇÃO

Conoce la traducción de violação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de violação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

违反
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Violación
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

violation
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

उल्लंघन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

انتهاك
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

нарушение
278 millones de hablantes
pt

portugués

violação
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ভঙ্গ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

violation
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Rape
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Verletzung
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

違反
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

위반
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

nglanggar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự vi phạm
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மீறல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

उल्लंघन
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

ihlali
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

violazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

naruszenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

порушення
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

încălcare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Βιασμός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

skending
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

kränkning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

brudd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra violação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIOLAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de violação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «violação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre violação

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «VIOLAÇÃO»

Citas y frases célebres con la palabra violação.
1
Ana Hatherly
O desejo é sempre uma forma de violação, o fascínio inclemente do não-acessível.
2
Honoré de Balzac
Nunca comeces o casamento por uma violação.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VIOLAÇÃO»

Descubre el uso de violação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con violação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Improbidade administrativa e violação de princípios
É a violação dos valores fundamentais que presidem a atuação administrativa do Estado, albergados nos princípios que a sustentam. Pode-se, desse modo, dizer que a violação aos princípios da Administração Pública, intencionalmente,  ...
Eurico Bitencourt Neto, 2005
2
Incapacidade indígena: tutela religiosa e violação do ...
Esta obra trata do direito Guarani pré-colonial que fora violado nas Missões Jesuíticas do Paraguaí pela introdução do direito missioneiro, com a interferência da tutela religiosa, legitimada pela teoria da "incapacidade" indígena.
Thaís Luzia Colaço, 2000
3
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
Artigo 679.o (Pré-reforma) Constitui contra-ordenação grave a violação do disposto no n.o 3 do artigo 357.o. • Corresponde, com alterações, ao artigo 14.o do Decreto-Lei 261/91, de 25-07 (Pré-reforma). Artigo 680.o (Sanções disciplinares) 1 ...
Portugal, 2006
4
A violação dos direitos humanos sob Salazar no exemplo do ...
Este trabalho deve oferecer uma impressão do grau de crueldade das condições do Campo do Tarrafal. No primeiro capítulo far-se-ão referências a alguns factos sobre este campo em Portugal.
‎2011
5
Lua Nova: Revista de cultura de politica
de características suas (II). B - Igualdade com respeito aos objetos de sua violação: (I) igualdade de P, (II) igualdade de oportunidade para alcançar P, c (III ) igualdade diante de P, Enquanto T se refere à posse ou propriedade desigual de um ...
6
A violação dos direitos humanos sob Salazar no exemplo do ...
Seminar paper from the year 2010 in the subject Romance Languages - Portuguese Studies, grade: 1,7, Free University of Berlin (Institut fur Romanische Philologie ), course: Portugal: Da implantacao da republica a actualidade, language: ...
Anonym, 2011
7
Novissima apostilla em resposta a diatribe do Augusto ...
Ha ainda alguma cousa no periodo transcripto, que não pôde passar sem reparo . v Diz o nosso adversario, que nas obrigações que nascem dos contractos e quasi contractos, a violação dos direitos correlativos produz uma acção, sem que  ...
Antonio Luiz de Seabra, 1859
8
Direito Internacional Público
sabilidade causada pela violação, e delito internacional, em que há a violação por um Estado dos interesses de outro Estado, sendo apenas este competente para intentar a ação. A Comissão de Direito Internacional, por fim, definiu crime ...
Roberto Luiz Silva, 2008
9
Pirataria de software
Pode o juiz entender que não existe prova individualizada de autoria da violação do direito autoral e que portanto faltariam provas para condenar o empresário por este crime? Parece-nos que sim. Mas nesse caso, não estaria ...
Hugo Orrico Jr., 2004
10
O princípio do primado do direito comunitário sobre as ...
protecção dos direitos dos particulares, o TJCE ter-se-ia atido a uma concepção estritamente objectivada responsabilidade61. Assim também, acondição da existên- ciade uma violação suficientemente caracterizada subordina a protecção ...
Patrícia Fragoso Martins, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIOLAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término violação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Candidato à Fifa, xeque Salman nega acusação de violação de …
O bareinita, de 49 anos, foi eleito presidente da Confederação Asiática de Futebol em 2013, quando as acusações de violação dos direitos humanos ... «Folha Vitória, Oct 15»
2
Condutor da Uber culpado de violação
A violação ocorreu em dezembro de 2014, quando Yadav, a serviço da Uber, levava a jovem de 25 anos para casa após um jantar com amigos na capital ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
3
França diz que teste de míssil do Irã é violação “preocupante” de …
PARIS (Reuters) - O teste de míssil balístico realizado pelo Irã no começo desta semana foi uma violação de uma resolução do Conselho de Segurança da ... «R7, Oct 15»
4
Microsoft e Google encerram litígios de violação de patentes
A Microsoft e o Google concordaram em por um fim em todos os litígios sobre violação de patentes que uma tem contra a outra. Assim, as companhias ... «Bitmag, Oct 15»
5
Ministro pede que PF investigue possível violação de sigilo de Lula
BRASÍLIA - O ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, determinou à Polícia Federal a abertura de inquérito para apurar “possível violação de sigilo legal” no ... «Valor Economico, Ago 15»
6
Quatro detidos por violação e abuso sexual de duas turistas
A Polícia Judiciária (PJ) de Lisboa anunciou esta terça-feira a detenção de quatro homens, com idades entre os 16 e os 23 anos, por violação e abuso sexual ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
7
Médico que tratou 21 mil mulheres vítimas de violação recebe …
No Hospital de Panzi, que fundou em 1999, chegou a trabalhar 18 horas seguidas, operando dezenas de vítimas de violação num só dia. Chegam com lesões ... «Público.pt, Jul 15»
8
Suspeito de violar seis mulheres detido
A Judiciária está a investigar a ligação deste suspeito a mais cinco casos de violação, ocorridos desde 2007, com os mesmos contornos e ainda a crimes de ... «Correio da Manhã, Jun 15»
9
PGR instaura inquérito por violação do segredo de justiça na …
"Nós estamos muito surpreendidos com esta violação do segredo de justiça, que não é habitual, não sei se o MP vai conseguir descobrir o autor da fuga", ... «RTP Fórmula1, Jun 15»
10
Ericsson denuncia Apple por violação de patentes na Europa
A fabricante sueca de equipamentos de telecomunicações Ericsson denunciou a Apple por violação de patentes no Reino Unido, Alemanha e Holanda, ... «Globo.com, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Violação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/violacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES