Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "viuvez" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VIUVEZ EN PORTUGUÉS

vi · u · vez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIUVEZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Viuvez es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VIUVEZ EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «viuvez» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Viuvez

Viuvez

Viuvez es el estado social en que un cónyuge se queda cuando el otro muere. Viudo es el hombre cuya esposa murió y no volvió a casarse. Una mujer cuyo marido murió se designa por viuda. La viudez ha sido una importante problemática social, particularmente en el pasado. En las familias en que el marido era el único proveedor, la viudez podría llevar a los parientes a la pobreza, y muchas obras de caridad tenían como objetivo ayudar a viudas y huérfanos. Esto se agravaba por la mayor longevidad femenina, además de los hombres generalmente casarse con mujeres mucho más jóvenes que ellos. Viuvez é o estado social em que um cônjuge fica quando o outro morre. Viúvo é o homem cuja esposa morreu e não tornou a casar-se. Uma mulher cujo marido morreu designa-se por viúva. A viuvez tem sido uma importante problemática social, particularmente no passado. Nas famílias em que o marido era o único provedor, a viuvez poderia levas os parentes a pobreza, e muitas obras de caridade tinham como objetivo ajudar viúvas e órfãos. Isso se agravava pela maior longevidade feminina, além dos homens geralmente se casarem com mulheres bem mais novas que eles.

Pulsa para ver la definición original de «viuvez» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VIUVEZ


Valdevez
Val·de·vez
alcaravez
al·ca·ra·vez
altivez
al·ti·vez
calvez
cal·vez
esquivez
es·qui·vez
levez
le·vez
talvez
tal·vez
vez
vez

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VIUVEZ

vituperoso
vitupério
viu
viuvada
viuvai
viuvais
viuvamos
viuvar
viuveis
viuvemos
viuveza
viuvidade
viuvinha
viúva
viúvam
viúvas
viúve
viúvem
viúves
viúvo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VIUVEZ

Fernandez
Gomez
González
Lopez
Martinez
Martínez
Mendez
Perez
Pérez
Ramirez
Rodriguez
Rodríguez
Sanchez
Suárez
Velásquez
dez
fez
prez
rapidez
tez

Sinónimos y antónimos de viuvez en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VIUVEZ»

viuvez masculina enfrentar biblia feminina precoce ezequiel bíblia velhice viuvez estado social cônjuge fica quando outro morre viúvo homem cuja esposa morreu não tornou casar mulher cujo marido designa viúva pensão segurança atendimento marcação pesquisa portal estou cidadão morte opinião possível seguir frente mesmo após embora muitos acreditem essa condição exclusiva casais velhos existe entre pessoas jovens prestação dinheiro atribuída mensalmente pessoa vivia situação união facto pensionista fala grupo idosas baldin revista traz idosa inúmeras transformações aspectos físico psicológico reapresentando novo desafio vida diante disso citações frases aforismos citador autênticas grandes autores personalidades sobre base temática lingua portuguesa guia

Traductor en línea con la traducción de viuvez a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIUVEZ

Conoce la traducción de viuvez a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de viuvez presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

寡妇身份
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Viuda
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

widowhood
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

विधवापन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ترمل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

вдовство
278 millones de hablantes

portugués

viuvez
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বৈধব্য
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

veuvage
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

diperjandaan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Witwenstand
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

寡婦
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

과부 신세
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Randa
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cảnh ở góa
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

விதவைக் கோலம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

वैधव्य
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

dulluk
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

vedovanza
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

wdowieństwo
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

вдівство
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

văduvie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Χήρα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

weduweeskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

änkestånd
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

widowhood
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra viuvez

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIUVEZ»

El término «viuvez» es bastante utilizado y ocupa la posición 36.699 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «viuvez» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de viuvez
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «viuvez».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre viuvez

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN PORTUGUÉS CON «VIUVEZ»

Citas y frases célebres con la palabra viuvez.
1
Severo Catalina
A viuvez, decorosamente mantida, é o estado mais respeitável de quantos podem constituir a vida da mulher.
2
Madame Émile Girardin
Não há nada tão incómodo como o estado de viuvez.
3
Noel Clarasó
A viuvez é como uma ausência; um dia volta o ausente, mas por casualidade não é o mesmo.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VIUVEZ»

Descubre el uso de viuvez en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con viuvez y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Como redigir: petições, procurações, contratos
ATESTADO DE VIUVEZ Ilm? Sr. Dr. Delegado Titular do ... Distrito Policial Carmelinda Scorza, portadora da cédula de identidade (ou cédula modelo 19), sob o R. G. 2.333.444, residente neste Distrito, na Rua da Consolação, 1040, ...
Felisbelo da Silva, 1980
2
O Amor e seus Labirintos
Viuvez: um. tema. esquecido? A pergunta do título se impõe porque tanto os livros que tratam do casamento quanto os que tratam do ciclo vital geralmente não prestam atenção a este tema, como se não representasse uma ocorrência ...
Gley P. Costa, 2007
3
Historia Dos Esportes
MÉTODOS Há praticamente dois métodos para jogar os pombos: o método natural e o método da viuvez. • Natural: é o método mais antigo e ainda praticado por muitos amadores, em que são aproveitados machos e fêmeas, dentro do ...
Orlando Duarte, 2004
4
VIUVEZ : COMO ENFRENTA-LA?
Oferece alento e sugestões variadas às pessoas que passam por momentos aflitivos durante a viuvez, apontando os meios de superação. São testemunhos reais de grande valor; verdadeiras lições de vida.
MARINA MONTEIRO CARDOSO
5
Velhice nos arredores da morte: a interdependência na ...
No estudo de Doll (2002), encontramos a viuvez percorrendo a História, com a importância de um acontecimento que impacta a vida das pessoas, nos seus diferentes matizes, com repercussões na saúde física e mental, bem como nas ...
Ligia Py, 2004
6
Psicologia de Família: Teoria, Avaliação e Intervenções
A VIUVEZ NA VELHICE z A ViuVez e caracterizada pela perda do(a) companheiro(a) e provoca mudanças na Vida das pessoas, obrigando-as a enfrentar uma transição de identidade que envolve rituais (tradicionalmente, em determinadas ...
Makilim Nunes Baptista | Maycoln L. M. Teodoro, 2012
7
Luto estudos sobre a perda na vida adulta
Comparei o número de casos de viuvez que haviam realmente ocorrido na população psiquiátrica com o número esperado, por uma associação casual. O número esperado de casos de viuvez foi calculado a partir dos registros oficiais de ...
Colin Murray Parkes, 1998
8
O Romance da Rainha Mercedes
XV. VIUVEZ. Quando ao solpôr, n'uma suave tarde de primavera, nos vamos sentar, profundamente melancolicos,sobre o fraguedo que domina o horizonte, ondeoslonginquos resplendores do occaso fazem lembrar os reflexos de um ...
Alberto Pimentel
9
Diccionario Da Lingua Portugueza
Q. ser privado de grande bem. VIUVEZ, s.f. O estado de viuva, ou viuvo._ _eVlUVEZA . a. f. Viuvez. Tborn. de Jes. 2. Trab. 60. c. 2. VlUVlDÁDE. s. f. V. Viuvez. Cast. 34. col. l. Resende, Vidajlô. VIUVO. s. m. ou adj. Homem cuja mulher é morta.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
10
Direito eleitoral
Respondida negativamente” (TSE – Res. n. 21.585 –DJ 18/02/2004, p. 86). Viuvez – a) “Em caso de falecimento do titular de mandato executivo, nos seis primeiros meses de seu primeiro mandato, o cônjuge supérstite, já tendo sido eleito ...
José Jairo Gomes, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIUVEZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término viuvez en el contexto de las siguientes noticias.
1
Advogado que fraudou documento para simular união é condenado
Cinco dias após a morte da advogada em decorrência de um câncer, em outubro, ele habilitou-se como inventariante e requereu pensão por viuvez, à qual só ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
2
Mulheres menos aptas do que homens para gerir economias na …
... menos aptas do que homens para gerir economias na viuvez. Sondagem mostra que a viuvez afeta de forma mais negativa as mulheres do que os homens. «Notícias ao Minuto, Ago 15»
3
Lucille chora sua viuvez: a história da guitarra de BB King
Segundo a Wikipedia, no verão de 1949, a lenda do Blues, B.B. King, tocou em um salão de dança em Twist, Arkansas. Para aquecer o ambiente, um barril ... «Whiplash! RockSite, May 15»
4
Cortes na TSU propostos pelo PS e Governo não ajudam a …
Entre elas estão o fim da CES para a maioria dos reformados, e a contribuição de sustentabilidade que a veio substituir, a manutenção das pensões de viuvez, ... «Público.pt, Abr 15»
5
GloboNicarágua retira direitos a homossexuais. Nem têm proteção …
GloboNicarágua retira direitos a homossexuais. Nem têm proteção social em caso de viuvez. Siga-nos. Siga-nos no Facebook · Siga-nos no Twitter · Siga-nos ... «Diário de Notícias - Lisboa, Abr 15»
6
Como é viver um relacionamento afetivo na terceira idade?
Após a viuvez ou separação, a pessoa na terceira idade procura um companheiro. Imagens Portal SESCSP/Flickr/CC BY-NC-SA 2.0. Ter um relacionamento ... «Rádios EBC, Feb 15»
7
Rossetto: "Ajustes são necessários para manter programas sociais"
... contra as mudanças nas regras de alguns benefícios previdenciários, como seguro desemprego, abono salaria, seguro defeso (pesca) e pensões por viuvez, ... «Vermelho, Ene 15»
8
'Aécio é arengueiro e oposição é panfletária'
"Lamento que o deputado Mendonça Filho venha defender a indústria da viuvez", alfinetou Silvio Costa, durante entrevista ao Blog do Jamildo (PE). "Como é ... «Brasil 247, Dic 14»
9
Acertos nas pensões de viuvez fazem disparar IRS
O Estado está a fazer acertos avultados para devolver o dinheiro descontado em pensões de viuvez. O Tribunal Constitucional tinha imposto essa devolução, ... «RTP, Ago 14»
10
Estado paga em agosto os cortes às pensões de viuvez
Estão a ser feitos acertos avultados a quem está a receber este mês, a devolução do dinheiro descontado em pensões de viuvez. Em junho, o Tribunal ... «RTP, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Viuvez [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/viuvez>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z