Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a lungí" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A LUNGÍ

lung
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE A LUNGÍ EN RUMANO

a lungí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A LUNGÍ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a lungí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a lungí en el diccionario rumano

A LUNGÍ ~ ésc tranz. 1) Hazlo más largo. \u0026 # X25ca; ~ el paso va más rápido. ~ Hablando más de lo necesario. No interrumpas la conversación. 2) (comida, bebida) Diluya con agua (para aumentar la cantidad). A LUNGÍ ~ésc tranz. 1) A face să se lungească. ◊ ~ pasul a merge mai repede. ~ vorba a vorbi mai mult decât trebuie. A nu ~ vorba a întrerupe discuția. 2) (mâncăruri, băuturi) A dilua cu apă (pentru a mări cantitatea).

Pulsa para ver la definición original de «a lungí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A LUNGÍ


a prelungí
a prelungí
a pungí
a pungí
a se lungí
a se lungí
a se prelungí
a se prelungí
alungí
alungí
ciungí
ciungí
lungí
lungí
prelungí
prelungí
pungí
pungí
tupungí
tupungí

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A LUNGÍ

a lipsí
a liricizá
a literarizá
a litografiá
a livrá
a localizá
a locuí
a lopătá
a lotizá
a loví
a luá
a lubrifiá
a lu
a lucrá
a luminá
a lunecá
a luntrí
a luptá
a lustruí
a lu

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A LUNGÍ

a amur
a amă
a ciomă
a cotono
a dambla
a dezamă
a do
a fu
a go
a hodoro
a hără
a se nătângí
bărangí
calangí
nătângí
potângí
pălăngí
păsmăngí
sălângí
tupăngí

Sinónimos y antónimos de a lungí en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A LUNGÍ»

Traductor en línea con la traducción de a lungí a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A LUNGÍ

Conoce la traducción de a lungí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a lungí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

沿
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

a lo largo de
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

to lengthen
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

साथ में
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

على طول
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

вместе
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

juntamente
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

উপর
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

à allonger
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

lebih
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

entlang
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

沿って
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

함께
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Swara
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

dọc theo
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

மற்றும் நீண்ட
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

चेंडू
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

üzerinde
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

lungo
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

wzdłuż
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

разом
40 millones de hablantes

rumano

a lungí
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

κατά μήκος
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

saam
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

längs
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

sammen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a lungí

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A LUNGÍ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a lungí» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a lungí

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A LUNGÍ»

Descubre el uso de a lungí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a lungí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Restless Throne - Pagina 40
Lungi's mother always tells him that if he follows in Chestnut Bhengu's footsteps, walks in his shoes literally, he will become successful like him and have loads of money. She always tells Lungi that success is inevitable if he just does exactly ...
MaQueen Lawrence, 2014
2
There Are Only So Many Tomorrows - Pagina 110
“That's why we should go now, Lungi. Nothing is happening. The police usually come after the rallies have started, and then the disruption begins. Not before that. They want to catch them in the act and arrest as many people as possible.
Jay Gubula, 2013
3
Walter & Albertina Sisulu - Pagina 332
A few weeks later, Albertina received a letter from Max that had been intended to reach her before Lungi's arrival. After he had graduated from the Plekhanov Institute in 1969, Max had done a one-year officers' training programme at Segonye.
Elinor Sisulu, 2011
4
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
Descriere. botanică. Berberis vulgaris L., din familia Berberidaceae, denumită popular dracilă, lemn galben sau măcriş cu spini, este un arbust ornamental, înalt de 23 m. Frunzele lungi de 26 cm şi 0,73,5 cm lăţime, cu marginea dinţată, sunt ...
Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014
5
One Hand Washes the Other - Pagina 332
That evening she phoned Lungi who promised to be there the next day. Lungi arrived the following afternoon in a white Mazda sedan. 'What happened to the sports car?' Lungi smiled and Thandi noted that she was wearing no makeup.
Christopher Nicholson, 2013
6
The Bangladesh Reader: History, Culture, Politics - Pagina 505
In this exhortation to “deshi/ Brit boys” or “coconuts,” Emdad Rahman champions the lungi. This is the sarong that Bangladeshi men wear around the house (ifthey are middle class) and outdoors (ifthey are not). Why be ashamed ofit?
Meghna Guhathakurta, ‎Willem van Schendel, 2013
7
When Hoopoes Go To Heaven
Shefelt calmer now,but shehad woken up sweaty, and itwouldn't benice togo backto herbed without first having awash. Thedoor totheir bathroom creaked a little, butit never woke Lungi. Eish, she envied Lungi her sleep!The room on the other ...
Gaile Parkin, 2012
8
Aspects of the Secular Cantata in Late Baroque Italy - Pagina 401
... Lontananza (Bononcini), see lo son lungi alla mia vita and Viver lungi dal suo bene e un tormento Lontananza crudel, mi squarci il core (Albinoni), 318 Lontananza crudel, se tu pretendi (Bononcini), 164, 166 Lontananza dell 'amato (Conti), ...
Michael Talbot, 2009
9
Multi-stories: Cross-cultural Encounters - Pagina 45
Afghanistan a turban is called a lungi. What happened? Did it slide down to the hips on its journey southwards to the Punjab where the lungi is the wrap around the waist? Imagine the hilarious mix-ups arising in a conversation between a ...
Kalpana Sahni, 2011
10
The History of Afghanistan (6 Vol. Set): Fay? Mu?ammad ...
kurk-i shakari: “sugary” wool kurk-i harati: Herati wool kurk-i day zangi: Day Zangi wool lasitak: elastic or stretchable fabric (of Russian manufacture) latah: linen latah-i rusi: Russian linen lungi: cotton cloth lungi-yi zarin: yellow or golden cotton ...
Fayz Muhammad Kātib Hazārah, ‎Robert McChesney, ‎Mohammad Mehdi Khorrami, 2012

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A lungí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-lungi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z