QUÉ SIGNIFICA A SE ÎNCORDÁ EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «a se încordá» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de a se încordá en el diccionario rumano
PARA ENCONTRARME, soy intranz. 1) (sobre el músculo) Para pasar del estado de relajación a la tensión. 2) (sobre las relaciones sociales) Volviéndose más tenso; empeorar; complicar y agravar; para apretar 3) Para concientemente (en una dirección) fijar las fuerzas físicas o intelectuales; concentrarse / in + acorde A SE ÎNCORDÁ mă ~éz intranz. 1) (despre muschi) A trece din starea de relaxare în stare de tensiune. 2) (despre relații sociale) A deveni mai tensionat; a se înrăutăți; a se complica; a se agrava; a se înăspri. 3) A-și fixa în mod conștient (într-o singură direcție) forțele fizice sau intelectuale; a se concentra. /în + coardă
Pulsa para
ver la definición original de «a se încordá» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A SE ÎNCORDÁ»
Descubre el uso de
a se încordá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
a se încordá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 208
Ion Costinescu, Napoléon Landais. 1111211: 1 -\..¢l' my.. » ì'ÍGIl 'I .i e . \ opinti: a se încorda, a icnì qua sà verse. 0pìstogralìců-à. de tóte starnpele unuî artisanü în gravure. _ Compositiunile unuî musicantü. Oeuvre. Operare. c. s. A opera, а ...
Ion Costinescu, Napoléon Landais, 1870
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 208
Efforts qu'on fait, qu'on se donne en vomissant. Opintire. v. s. A opinti, a se opinti, a se încorda qua sà împingâ orí sà redice uà greutate óre- quare. Ahaner, s'ahaner. — Ase Opp. 209 op int i : н so încorda, a de tote stempele unuî artisanû în ...
3
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 59
Qluftrcngœn, v. a., a încorda, a. întinde tare, a sforça; ben @upf _, a înCorda mintea; 5u Как? —‚ a încorda preste mësurá; на) _, v. r., a se opintì, a se înCorda; _ung, s. f., шпица, opintire, încordare. anîtreuen, v. a., a presära. ЖМЁМ], pl.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
4
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 901
A trage un obiect (elastic) de capete sau de margini (pentru a-i mari, a-i incorda). § Refl. (Despre obiecte de imbracaminte) A se largi. a se deiorma. § Refl. (Despre unele lichide) A curge gros. viscos. 2. Tranz. A desfăşura in lungime (intr-o ...
Invitația mea l-a făcut să geamă, iar eu mi-am îndepărtat ușor picioarele înainte de a se încorda deasupra mea. Sărutul lui era lung și profund. L-am simțit insinuându-se în mine și spre surprinderea mea am devenit puțin rigidă.
O clipă ea se încordă şi i se împotrivi, dar apoi se relaxă brusc şi se supuse îmbrăţişării lui aprige. Persse simţi cum tot trupul ei prelung, feminin, se lipeşte, de la sâni până la coapse, de al lui. Avea senzaţia că se topesc şi se contopesc.
7
Contele de Monte-Cristo
Numai Teresa îi poruncea cu un cuvânt, cu o privire sau cu un gest acestui suflet neîmblânzit, care se înmuia ca ceara sub mâna unei femei, dar care, sub mâna unui bărbat, oricine ar fi fost acela, se încorda gata să plesnească. Teresa era ...
Gâtlejul i se încorda spasmodic, dar nu putu scoate niciun sunet, și făcea eforturi din tot trupul, cuprins de convulsii din pricina sforțărilor de a se elibera de acel lucru pe care nul putea grăi și care se zbătea să iasă la lumină. — Sper că nu ...
Faunia Farley: cu picioare subţiri, încheieturi subţiri, braţe subţiri, cu coaste vizibile şi omoplaţi proeminenţi, dar, cînd se încorda, vedeai cît de tari îi sînt membrele; cînd întindea mîna după cîte ceva, vedeai că sînii îi sînt surprinzător de plini; ...
10
Îngropaţi în cer: povestea extraordinară a şerpaşilor din ...
Alteori Pasang mergea în faţă, în timp ce Chhiring se încorda cu pioletul întro poziţie de rezistenţă şi controla coarda de siguranţă dintre ei. Pietre şi bucăţi de gheaţă se prăvăleau spre ei, lovindule căştile, însă coborâseră aproape jumătate şi ...
