Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a se lăsá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A SE LĂSÁ

lat. laxare
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE A SE LĂSÁ EN RUMANO

a se lăsá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A SE LĂSÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a se lăsá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a se lăsá en el diccionario rumano

LOST me está dejando intranz. 1) bajando por el valle; para descender una pendiente. 2) Ven de arriba a abajo. Deja la niebla. 3) Sentarse desde el vuelo. 4) (sobre la oscuridad, la escarcha, el calor, etc.) Para manifestarse por los primeros signos característicos; para comenzar; para producir. 5) (sobre objetos) Doble bajo una carga. 6) Dejar algo. ~ fumar. \u0026 # X25ca; ~ pésimamente renunciar voluntariamente a algo. 7) No resistir (tener lugar o hacerse). 8) Para caer presa. Pensamientos 9) (imperativo, especialmente en construcciones negativas) A (no) es vencido; a (no) cedido. \u0026 # X25ca; ¿No es así? no te rindas 10) Disminución de la intensidad; encogerse Gerul se fue. 11) Para apoyar el peso; descansar para sentarse Él yacía sobre su hombro. Él fue dejado en una silla. A SE LĂSÁ mă las intranz. 1) A merge la vale; a coborî o pantă. 2) A veni de sus în jos. Se lasă ceața. 3) A se așeza venind din zbor. 4) (despre întuneric, ger, căldură etc.) A se manifesta prin primele semne caracteristice; a începe; a se produce. 5) (despre obiecte) A se îndoi sub o povară. 6) A renunța la ceva. ~ de fumat. ◊ ~ păgubaș a renunța benevol la ceva. 7) A nu se împotrivi (să aibă loc sau să se efectueze). 8) A cădea pradă. ~ dus de gânduri. 9) (la imperativ, mai ales în construcții negative) A (nu) se da bătut; a (nu) ceda. ◊ Nu te ~! nu ceda. 10) A scadea în intensitate; a se micșora. Gerul s-a mai lăsat. 11) A-și sprijini greutatea; a se rezema; a se așeza. S-a lăsat pe umărul lui. S-a lăsat pe un scaun.

Pulsa para ver la definición original de «a se lăsá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A SE LĂSÁ


a apăsá
a apăsá
a lăsá
a lăsá
a păsá
a păsá
a se delăsá
a se delăsá
apăsá
apăsá
delăsá
delăsá
lăsá
lăsá
plăsá
plăsá
păsá
păsá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A SE LĂSÁ

a se labializá
a se lamentá
a se latinizá
a se lăbărțá
a se lăcomí
a se lăfăí
a se lămurí
a se lărgí
a se lățí
a se lăudá
a se lecuí
a se lefterí
a se legăná
a se lehămetí
a se leneví
a se leorcăí
a se lepădá
a se lichefiá
a se lignificá
a se limitá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A SE LĂSÁ

a acce
a adre
a aga
a agre
a ambo
a ambuti
a amor
a ampla
a ancra
a ando
a aniver
a avan
a balan
a bi
a bulver
a cap
a ca
a cla
a cointere
a coma

Sinónimos y antónimos de a se lăsá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «A SE LĂSÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «a se lăsá» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en rumano de a se lăsá

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A SE LĂSÁ»

Traductor en línea con la traducción de a se lăsá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A SE LĂSÁ

Conoce la traducción de a se lăsá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a se lăsá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

容许
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

permitir
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

Allow
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

अनुमति दें
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

سماح
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

позволять
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

permitir
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

ত্যাগ করার
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

permettre
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

untuk meninggalkan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

erlauben
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

許可
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

허용
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

kanggo ninggalake
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Cho phép
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

விட்டு
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

सोडून
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

terk etmek
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

consentire
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

Pozostawić
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

Дозволяти
40 millones de hablantes

rumano

a se lăsá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

Επιτρέψτε
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

toelaat
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

Tillåt
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Tillat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a se lăsá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A SE LĂSÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a se lăsá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a se lăsá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A SE LĂSÁ»

Descubre el uso de a se lăsá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a se lăsá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Se lasă noaptea
Rudyard Kipling. În acest timp, Dick era instinctiv mânat spre fluviu, căutând săși liniștească starea de spirit. Rezemat de parapetul de la Embankment, privea cum curge Tamisa sub arcadele podului din Westminster. Începu să se gândească ...
Rudyard Kipling, 2013
2
Însemnare despre anii din urmă: roman - Pagina 20
Strigă după o soră. „Doamna Cornelia, anunţaţi vă - rog la etajul trei să vină la telefon doamna doctor Vitalie“. Se întoarce spre măsutã. Închide condica. „Salut“, strigă laborantul Şí-i lasă o cheie cu o bilă. mare de lemn la un capăt. „Mai ai '?
Daniel Vighi, 2014
3
Arta de a citi gândurile (Romanian edition)
Dacă îi spuneți copilului să nu se lase pe spate în scaun, în același timp plantați ideea de a se lăsa pe spate în scaun. Este ușor să-și imagineze cum se lasă pe spate în scaun. Cuvântul nu este pur și simplu un concept intelectual, ...
Henrik Fexeus, 2014
4
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 102
Făina se prăjeşte în tigaie şi se lasă apoi să se răcească. Se pune întro cratiţă şi se dizolvă în lapte sau bulion. Se lasă 30 de minute, se amestecă din nou şi se pune la fiert 10–15 minute, completând laptele sau bulionul care scad prin ...
Laurențiu Cernăianu, 2013
5
Rețete din crudități
Se lasă deoparte. Ciupercile şi ceapa tocate mărunt se călesc în cratiţa în care se va pregăti pilaful, înăbuşinduse cu puţină apă fierbinte, amestecând continuu. Apoi se adaugă peste ele orezul, se amestecă bine şi se toarnă 1,5 litri de apă ...
Elena Pridie, 2013
6
Devenirea umană, sufletul lumii și spiritul lumii
Dar nu se observă că dacă omul se lasă în voia unei porniri trecătoare de adâncire, dacă se lasă în voia curgerii libere a gândurilor el poate percepe cum în această curgere obișnuită a gândurilor care se leagă de desfășurarea exterioară a ...
Rudolf Steiner, 2014
7
Semiologie medicală pentru asistenți medicali
Temperatura corporală se măsoară respectând următoarele: a) se plasează termometrul axilar şi se lasă 10 minute; b) se plasează termometrul rectal şi se lasă 3 minute; c) pentru temperatura rectală se va folosi numai termometrul individual; ...
Monica Moldoveanu, ‎Mihaela Vasile, 2013
8
Indezirabilii
Se lasă numai câte 12 puduri de cereale pentru întreținerea familiei, 15 puduri de nutreț pentru cal, 3 puduri pentru vacă aceasta pe timp de un an! Restul se ridică. Dintre animale, la șapte deseatine de pământ se lasă un singur cal; ...
Vadim Guzun, 2014
9
Crăiasa Zăpezii (Romanian edition)
Tyler se apropie mai mult de ea, o lasă încet pe spate. Acum poate respira, se pare. Poate respira din nou. Îi prinde sînul în mînă, mai întîi peste bluză, apoi pe sub ea. Îi descheie bluza, sînul se potriveşte perfect în palma lui. Sînii lui Liz sînt atît ...
Michael Cunningham, 2014
10
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Se mai lasă pe foc să dea 23 clocote. La nevoie se mai adaugă puţină apă fierbinte, fără a se mai amesteca deloc din acest moment. Se opreşte focul şi se lasă să se umfle orezul sub capac. Dacă avem alt tip de ulei presat la rece (decât ulei ...
Speranța Anton, 2012

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A se lăsá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-se-lasa>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z