Significado de "acarét" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ACARÉT

acarét (acaréturi), s. n. 1. Accesorii, bunuri gospodărești. – 2. Unelte (mai ales agricole). < Tc. akarat, pl. de la akar „bunuri gospodărești” (Șeineanu, II, 7; Lokotsch 43).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ACARÉT EN RUMANO

acarét

QUÉ SIGNIFICA ACARÉT EN RUMANO

definición de acarét en el diccionario rumano

ACARETS n. Construcción auxiliar de un edificio, de un hogar individual.

ACARÉT ~uri n. Construcție auxiliară care ține de o clădire, de o gospodărie individuală.

SINÓNIMOS DE «ACARÉT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «acarét» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de acarét

dependínță

TRADUCCIÓN DE ACARÉT

Conoce la traducción de acarét a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de acarét presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 附属建筑
• Traductor rumano - español: dependencia
• Traductor rumano - inglés: outbuilding
• Traductor rumano - hindi: इमारत का बाज़ू
• Traductor rumano - árabe: لحيقة
• Traductor rumano - ruso: флигель
• Traductor rumano - portugués: anexo
• Traductor rumano - bengalí: বাহির বাটী
• Traductor rumano - francés: dépendance
• Traductor rumano - malayo: kandang
• Traductor rumano - alemán: Nebengebäude
• Traductor rumano - japonés: 別棟
• Traductor rumano - coreano: 딴채
• Traductor rumano - javanés: outhouse
• Traductor rumano - vietnamita: nhà phụ
• Traductor rumano - tamil: வெளி
• Traductor rumano - maratí: देवडी
• Traductor rumano - turco: ek bina
• Traductor rumano - italiano: dipendenza
• Traductor rumano - polaco: oficyna
• Traductor rumano - ucraniano: флігель
• rumano: acarét
• Traductor rumano - griego: υπόστεγο
• Traductor rumano - afrikáans: buitegebou
• Traductor rumano - sueco: uthus
• Traductor rumano - noruego: uthus

6 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ACARÉT»

Descubre el uso de acarét en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acarét y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Nachgelassene Werke - Volumul 4 - Pagina 716

... bperaa rebus cghaemplandis impeni dismt, ei exproßrarer'zfl \'Qul'odhneéofiis' cifiilir , triton v'acarét, *710L*MyNZZ-FF:NFWÜGYCCZYZZMN null enCppc'ico'rum }llig:te'r1i_i§"'mahfjfe:$l_zfziriz es't,' at inide a So.irdte illo'f”) ufque AMON?

Friedrich-August Carus, 1809

Collection général des lois, décrets, arrétés, ... - Volumul 9 - Pagina v

L Vicie * indique les lois , sénat us-consul tes , décrets , avis du Conseil d'élat, Are. de circonstance; acarét local eu personnel , et qui, *ou» ce rapport , tiennent plutôt à l'histoire qu'à la législation cl • fsaVnirustratien générale, auxquelles cette ...

France, ‎Louis Rondonneau, 1818

Tractatus nominationum et de Pacificis possesso valde utiles

... alienatiorie, vel intellec'tus, quia epircopuseirdemens.velfuriofus.alioquiecciefiaediutius ▽acarét.fi «pe£taremus,quod nioreretur.vel refipifceret.I.am- biguitatem. C.de vfufru&.alias coadiutori no potéft fieri.vt diri fuprain.8.quxfr..princip.ibi.q.io.

Pierre Rebuffi, 1551

Josephi Mascardi ... Conclusiones probationum omnium ...

acArét. col. fi Numerattonem probart ex confeßlone de recepto verf.fS quia. □ - ante btenmum favor eptacaufie. Secundo loco declarabitur f non procederé, g y. Numerattonem probart ex confeßlone derecepto quando fumet elapiùm biennium ...

Giuseppe Mascardi, ‎Joannes Aloysius Ricius, ‎Bartholomaeus Niger, 1661

Divini Platonis opera omnia - Pagina 603

... atímpawqps haben« v»eqi diflVotiunr, , pro nobis orát fau^ntey quptidie:quádo,defpiciuii- icrißdatis rrnUtup :airan4»,grapari4iuprrio..facb>, tu^epntiàîquae vcróanÍA>acarét,Bcvtr4tmJ}pi;u4n aliud conUigiuminearitv Si гцц^|г Црещ-. maribus ...

Platón, ‎Nathaniel Vincent (Lyon), 1588

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 3

-oáre 1. przym. sprawczy od acapara 2. przym. i przysl. pej. zachlanny(-nnie) 3. rz. m. i z. ekon. paskarz (-rka), spekulant(ka), handlarz(-rka) ; de ~ ekon. paskarski, spekulancki, handlarski acár, acárí rz. m. kol. zwrotniczy acarét, ...

Jan Reychman, 1970