dependencia-1
dependency ; reliance ; appurtenance.
The main limitation of this pragmatic approach lies in the time and collection dependency of the resulting tool.
Regardless of whether automation emancipates the library itself from reliance on cataloging data, we recognize our responsibility to meet the needs of libraries that cannot take advantage of the new technology.
The 9 relations are: concurrence, equivalence, distinctness, self-activity, dimensional, action, association, appurtenance and functional dependence.
dependencia contextual
context dependency
The order thus determined embodies 'context dependency', each term in the string sets each successive term in context.
dependencia de [A veces escrito dependance por error]
dependence (on/of/upon)
reliance on
The dependence on bosses for recognition, rewards, and advancement breeds an artificiality of relationship, a need to be polite and agreeable.
Any reliance on principles alone is rejected, and an attempt is made to codify experience.
dependencia del contexto
situatedness
By situatedness it is meant that as a user moves through an interaction, his orher actions are not completely predetermined, instead elements of the situation are utilized to determine action.
dependencia excesiva
over reliance [over-reliance]
Effectiveness in locating literary criticism is hampered by over reliance on traditional indexing sources.
tasa de dependencia [Relación entre la población activa y el total de pensionistas]
dependency ratio
Also examined in this section are two other aspects of the population structure: the dependency ratio and the activity rate (the ratio of the labor force to the total population).