Significado de "aducătoáre" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE ADUCĂTOÁRE EN RUMANO

aducătoáre

SINÓNIMOS DE «ADUCĂTOÁRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «aducătoáre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de aducătoáre

ghiliméle

TRADUCCIÓN DE ADUCĂTOÁRE

Conoce la traducción de aducătoáre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aducătoáre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 使
• Traductor rumano - español: trayendo
• Traductor rumano - inglés: bringing
• Traductor rumano - hindi: लाना
• Traductor rumano - árabe: وبذلك
• Traductor rumano - ruso: приведение
• Traductor rumano - portugués: trazendo
• Traductor rumano - bengalí: চাবুক
• Traductor rumano - francés: apportant
• Traductor rumano - malayo: cambuk
• Traductor rumano - alemán: bringen
• Traductor rumano - japonés: 持参
• Traductor rumano - coreano: 가져
• Traductor rumano - javanés: mecut
• Traductor rumano - vietnamita: đưa
• Traductor rumano - tamil: சாட்டை
• Traductor rumano - maratí: चाबूक
• Traductor rumano - turco: kırbaç
• Traductor rumano - italiano: portando
• Traductor rumano - polaco: przynosząc
• Traductor rumano - ucraniano: приведення
• rumano: aducătoáre
• Traductor rumano - griego: φέρνοντας
• Traductor rumano - afrikáans: bring
• Traductor rumano - sueco: föra
• Traductor rumano - noruego: bringe

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ADUCĂTOÁRE»

Descubre el uso de aducătoáre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aducătoáre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 44

adus pentru descoperire, darul de mâncare adus pentru gelozie; preotul să aibă în mână apele amare aducătoare de blestem. 19. Preotul să pună pe femeie să jure, și săi zică: "Dacă nici un om nu sa culcat cu tine, și dacă, fiind sub puterea ...

Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015

Un singur lucru

11. OBIȘNUINȚA. ADUCĂTOARE. DE. SUCCES. „Succesul e simplu. Faci ceea ce trebuie așa cum trebuie și la momentul potrivit.“ Arnold H. Glasow Știți cum e cu obișnuințele. Poate fi greu să vă dezbărați de ele – și greu să le ...

Gary Keller, ‎Jay Papasan, 2015

Cafeneaua Pas-Parol

Nu se temea el că din fiinţa lui se împrăştiau în jur prea multe puncte mici, ascuţite, aducătoare de moarte. Nu se temea el că din fiinţa lui se împrăştiau în jur prea multe puncte mici, ascuţite, aducătoare de nimic? Oare ea nu era în primejdie.

Matei Vișniec, 2014

Monstrul Colombre și alte cincizeci de povestiri

Se ordona alarmă de gradul trei (maximă) pe întregul teritoriu al Statelor Unite: rachete aducătoare de ruine şi hecatombe fuseseră lansate de Uniunea Sovietică în număr nedeterminat şi, în aproximativ două ore, aveau să cadă asupra ...

Dino Buzzati, 2013

Zalmoxis de la Herodot la Mircea Eliade: Istorii despre un ...

aleşi, ca şi cum nu ar fi fost socotiţi demni de o misiune aducătoare de fericire”. Cum e manifest, textul herodotean despre sacrificiul mesagerului este radical modificat: solia e anuală, kat' etos (la Herodot avea loc la patru ani); vocabularul ...

Dana, ‎Dan, 2012

Articole Burgheze

aducătoare de senzaţii tari. Cu fraze mari, amatorii de misticism îi desfătau, le promiteau nespus, îi plimbau în zone ameţitoare; ca rezultat, şi cititorii rămâneau cu o aureolă de oarecare farmec, un fel de vrajă turbure. Pentru ceilalţi, lucrurile ...

N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012

CerÅetorul DeTimp - Pagina 47

Focul. şi. apa. Sunt omul de zăpadă. Mi-s tălpile reci. Dansez în jurul tău, Flacără aducătoare de moarte, Micşorându-mă în fiecare zi Ca un gând bun care pleacă. Voi rezista oare până la iarnă? Poate! Sufletul meu îngheţat va fi cea dintâi ...

Dan David, 2010

Biblia Ortodoxă: - Pagina 193

Iar femeia să zică: Amin, amin! 23. Apoi să scrie preotul jurămintele acestea pe hârtie, să le moaie în apa cea amară, 24. Şi să dea femeii să bea apa amară aducătoare de blestem, şi va înghiţi ea apa aducătoare de blestem spre vătămarea ei ...

Librăria Veche, 2015

Sora lui Freud

Era prima femeie de pe lume, iar misoginii au susţinut că toate celelalte femei sunt aidoma ei – aducătoare de nenorociri. Dar nu a fost mereu aşa: povestea Pandorei ca sămânţă a răului şi bolilor ţine de forma denaturată a mitului.

Goce Smilevski, 2013

Colț Alb

Nu știau ce fel de creatură aducătoare de pierzanie era. Se zbârleau la el, pășind țeapăn și provocator, în timp ce el, fără să mai piardă vremea cu pregătiri de amănunt, trecea la acțiune, țâșnind ca un arc de oțel, și îi înhăța de gât, ...

Jack London, 2014