Descarga la app
educalingo
alestîncă

Significado de "alestîncă" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALESTÎNCĂ

alestîncă, s. f. – Țesătură de bumbac. – Var. (h)alastincă. Rus. cholstinka „țesătură care provine din Holstein”.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ALESTÎNCĂ EN RUMANO

alestîncă


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ALESTÎNCĂ

abrudeáncă · alastíncă · alestâncă · alestấncă · alexăndrineáncă · aliváncă · ardeleáncă · argeșeáncă · armeáncă · aromâncă · aromấncă · arădeáncă · bancă · basarabeáncă · brîncă · báncă · băcăuáncă · casîncă · rîncă · încă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ALESTÎNCĂ

alergóză · alért · alertá · alértă · alertéțe · alesătór · alesătúră · alesídă · alestấncă · alestâncă · aletofíte · aleucemíe · aleucocitóză · aléur · aleurít · aleurític · aleuro · aleurolít · aleurométru · aleuronát

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ALESTÎNCĂ

bețiváncă · bihoreáncă · bihúncă · bistrițeáncă · botoșăneáncă · brașoveáncă · brâncă · brăileáncă · brấncă · bucovineáncă · bucureșteáncă · budíncă · buzoiáncă · bârlădeáncă · bădăráncă · băimăreáncă · bănățeáncă · casâncă · casấncă · cárte de múncă

Sinónimos y antónimos de alestîncă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ALESTÎNCĂ»

alestîncă ·

Traductor en línea con la traducción de alestîncă a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ALESTÎNCĂ

Conoce la traducción de alestîncă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de alestîncă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

alestîncă
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

alestîncă
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

alestîncă
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

alestîncă
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

alestîncă
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

alestîncă
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

alestîncă
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

alestîncă
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

alestîncă
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

alestîncă
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

alestîncă
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

alestîncă
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

alestîncă
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

alestîncă
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

alestîncă
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

alestîncă
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

alestîncă
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

alestîncă
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

alestîncă
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

alestîncă
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

alestîncă
40 millones de hablantes
ro

rumano

alestîncă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

alestîncă
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

alestîncă
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

alestîncă
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

alestîncă
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alestîncă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALESTÎNCĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alestîncă
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «alestîncă».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre alestîncă

EJEMPLOS DE USO

5 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ALESTÎNCĂ»

Descubre el uso de alestîncă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alestîncă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere: Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 132
... începe fără mine. * Halastincă, halastincă, alestîncă — ţesătură de bumbac, stambă (moldov.). Teodor: Cum, Dumnezeu, ar îndrăzni? Berto: O, şi prea bine 132.
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974
2
Etimologii Romîneşti - Pagina 35
76) : ucr. kocihko,, dialectal nycuHna „împletitură de cînepă în formă de cosiţă", pe cînd forma rusă, ca şi cea romînă, înseamnă „basma". în mod curios, totuşi, găsim în romîneşte alestîncă, numele unei stofe, corespunzător rus. xoAcrnutuca. în ...
Alexandru Graur, 1963
3
Probleme de etimologie: studii, articole, note - Pagina 333
După cum se ştie, româna a mai împrumutat din rusă şi alţi termeni care aparţin aceleiaşi sfere semantice : adamască < rus. ada- MatuKa, halastîncă ( = alestîncă) < rus. xoAcmuHm ( < xoa- cmum) şi dimicaton < rus. deMUKomoH (provenit la ...
Theodor Hristea, 1968
4
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Te plânge cea mijlocia Cu rochiţa vişiniă, Cu lacrimi pînă 'n bărbia, Se despică frunda'n viă! Cum te plânge cea maî mică Cu rochîţa ăe-alestîncă. . . Alexandri, Scara mâţei, sc. 4 : „Am să cumper o rochie de halastîncă Flo- ricăl ; da scil ! cole ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
5
Istoria folcloristicii românești - Pagina 293
Intervenţiile se vădesc şi prin o seamă de stîngăcii stilistice de tip cărturăresc : „Cu rochiţa de-alestîncă (?) / Frunza-n codru să despică / Să despică, să usucă I Şi la pămînt jos că pică" ; „De blestemul maicei mele / Au crescut pe mine pene ...
Ovidiu Bîrlea, 1974
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alestîncă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/alestinca>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES