Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alesătúră" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALESĂTÚRĂ

ales + suf. ~ătură
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ALESĂTÚRĂ EN RUMANO

alesătúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ALESĂTÚRĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «alesătúră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de alesătúră en el diccionario rumano

EVALUACIONES f. 1) Patrones en una tela doméstica. 2) Tela así adornada. ALESĂTÚRĂ ~i f. 1) Modele pe o țesătură de casă. 2) Țesătură astfel ornamentată.

Pulsa para ver la definición original de «alesătúră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ALESĂTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
adunătúră
adunătúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
alergătúră
alergătúră
alintătúră
alintătúră
alinătúră
alinătúră
alunecătúră
alunecătúră
amestecătúră
amestecătúră
apucătúră
apucătúră
arsătúră
arsătúră
aruncătúră
aruncătúră
arătúră
arătúră
așezătúră
așezătúră
brezătúră
brezătúră
brăzdătúră
brăzdătúră
bălțătúră
bălțătúră
bătătúră
bătătúră

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ALESĂTÚRĂ

alergológ
alergológă
alergológic
alergologíe
alergóză
alért
alertá
alértă
alertéțe
alesătór
alesídă
alestấncă
alestâncă
alestîncă
aletofíte
aleucemíe
aleucocitóză
aléur
aleurít
aleurític

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ALESĂTÚRĂ

bucătúră
bulbucătúră
carte cu învățătúră
cercătúră
clătinătúră
contrasemnătúră
coptătúră
crestătúră
crucișătúră
crăpătúră
cufundătúră
cuminecătúră
călcătúră
căputătúră
cărătúră
căscătúră
cătătúră
căutătúră
căzătúră
cășunătúră

Sinónimos y antónimos de alesătúră en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ALESĂTÚRĂ»

Traductor en línea con la traducción de alesătúră a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALESĂTÚRĂ

Conoce la traducción de alesătúră a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alesătúră presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

选择
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

La selección
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

The selection
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

चयन
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

اختيار
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

выбор
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

a selecção
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

নির্বাচন
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

la sélection
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

pemilihan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

die Auswahl
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

選択
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

선택
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

pilihan
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

việc lựa chọn
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

தேர்வை
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

निवड
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

seçim
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

la selezione
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

wybór
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

вибір
40 millones de hablantes

rumano

alesătúră
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

η επιλογή
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

die keuse
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

valet
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

utvalget
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alesătúră

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALESĂTÚRĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alesătúră» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre alesătúră

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ALESĂTÚRĂ»

Descubre el uso de alesătúră en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alesătúră y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il libro del tornitore moderno - Pagina 314
Mario Buccino. Un alesatore con portalama snodato si può ottenere mediante una fenditura passante fresata e una vite frontale che preme in una scanalatura della lama. Alesatura sul carrello con barra d'alesaggio (fig. 151, n. 2). — • L'asse ...
Mario Buccino, 1990
2
Portul popular românesc din județul Tulcea - Pagina 153
Cunoastem douS procedee tehnice distincte in efectuarea ornamentattiei prin tesatura si anume: 1. Alesatura si 2. NevediturS 1). — Cel mai simplu ornament, dunga numitS in Dobro- gea «vargS», «vristS» sau «genuta» se realizeaza prin ...
Elena Secoșan, ‎Steluța Pârâu, 1980
3
Zona etnografică Botoșani - Pagina 42
Cel mai simplu sistem de ţesut, cel în două iţe, s-a complicat cu timpul prin alesătură, care oferă posibilităţi mai mari de ornamentare. Prin alesătură se înţelege introducerea cu mîna a unui fir colorat diferit decît fondul, printre firele de urzeală, ...
Angela Paveliuc-Olariu, 1983
4
Macchine utensili - Volumul 2 - Pagina 337
Esecuzioni con le macchine a semplice traslazione assiale: a, foratura; 6, allargatura con allargatore; e, alesatura con una sola lama; <?, alesatura di sgrosso e di finltura con due lame successive; e, alesatura con alesatore; /, alesatura con ...
Mario Rossi, 1980
5
Țara Bîrsei - Volumul 2 - Pagina 328
Pînă nu demult, la evenimente mai însemnate se dona cîte o alesătură mai aparte şi bisericii din localitate. Produsele din cînepă, in şi bumbac nu s-au limitat la trebuinţele familiare, ci au constituit şi o importantă sursă de cîştig pentru ...
Nicolae Dunăre, ‎Mircea Băltescu, 1974
6
Scoarțe și țesături populare - Pagina 58
Tot din acest bumbac colorat se făceau şi vrîste la capetele ştergarelor. în zona Fălticeni, la Preuteşti, nelipsit este şi ştergarul de borangic cu urzeala de bumbac, cu vrîste la capete şi alesătură de mînă executată cu matasă vegetală.207 ...
Emilia Pavel, 1989
7
Romanian Folk Costume - Pagina 38
The "free" alesatura involves separating the colors by free spaces known as ciur or spartura. This is a very old technique, found also in Oriental carpets of the Karamani or Sine types; in the Banat cbnci (cap), woven of golden and silver thread ...
Paul Petrescu, ‎Elena Secoşan, 1985
8
Tecnologia Meccanica: Introduzione alle lavorazioni per ... - Pagina 182
Quando `e necessario ottenere tolleranze migliori intervengono le operazioni di “alesatura”, in cui si utilizzano sia utensili mono-taglienti che pluri-taglienti. In generali queste lavorazioni per asportazione di truciolo ereditano molte delle ...
Alessandro Fortunato, ‎Alessandro Ascari, ‎Erica Liverani, 2015
9
Monografia comunei Davidești, jud. Argeș - Pagina 110
Motivele decorative de pe fotă se obţin prin ţesătură şi cuprind simple vărg^dispuse totdeauna pe lăţimea fotei prin alesătură. Fota costumului naţional din Davideşti este fota musceleană. fota cu decor, cu forme geometrice sau decoraţie ...
Ion S. Băcanu, 1999
10
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Ca stofă ţesută de ţerance române, se chiamă adamască, maî ales în Moldova, un fel de alesătură. „...unjala bumbac, bătaia lână boită, în cinci iţe, se numesce adamască" (M. Dimitriu, Covurluiu, c. Smulţil). „Adamască este o ţesetură în patru ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alesătúră [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/alesatura>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z