Descarga la app
educalingo
apă sfințítă

Significado de "apă sfințítă" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE APĂ SFINȚÍTĂ EN RUMANO

apă sfințítă


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON APĂ SFINȚÍTĂ

achirofítă · acidofítă · acrodermatítă · acrofítă · acromastítă · acromionítă · acropostítă · actinítă · actofítă · adamsítă · adenofaringítă · adenoidítă · adenolimfoidítă · adenítă · adăugítă · aerofítă · afrodítă · agonisítă · agrofítă · alveolítă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO APĂ SFINȚÍTĂ

apă gazoásă · apă metálică · ápă oxigenátă · ápă regálă · apă-álbă · apă-boteáză · ápă-neágră · ápăr · apărá · apăráie · apăráre · apărát · apărat · apărătór · apărător · apăreá · apăríe · apăsá · apăsáre · apăsare

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO APĂ SFINȚÍTĂ

amiezítă · amigdalítă · amniotítă · androfítă · anemofítă · anemolítă · anexítă · angeítă · angiocardítă · angiocolecistítă · angiocolítă · angiopancreatítă · anorectítă · antofítă · antromastoidítă · antropilorítă · antropofítă · antrítă · anítă · aortítă

Sinónimos y antónimos de apă sfințítă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APĂ SFINȚÍTĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «apă sfințítă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «APĂ SFINȚÍTĂ»

apă sfințítă ·

Traductor en línea con la traducción de apă sfințítă a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE APĂ SFINȚÍTĂ

Conoce la traducción de apă sfințítă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de apă sfințítă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

圣水
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

agua santa
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

Holy water
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

पवित्र जल
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

الماء المقدس
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

святая вода
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

água benta
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

পবিত্র পানি
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

l´eau bénite
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

Air suci
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Weihwasser
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

聖水
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

성수
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

banyu suci
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

nước thánh
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

புனித நீர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

पवित्र पाणी
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

kutsal su
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

acqua santa
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

woda święcona
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

свята вода
40 millones de hablantes
ro

rumano

apă sfințítă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

αγιασμός
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

heilige water
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

heligt vatten
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

hellig vann
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra apă sfințítă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APĂ SFINȚÍTĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de apă sfințítă
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «apă sfințítă».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre apă sfințítă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «APĂ SFINȚÍTĂ»

Descubre el uso de apă sfințítă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con apă sfințítă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
Un preot, făcându-şi seria de vizite ale enoriaşilor în Ajunul Paştelui, şi stropind cu apă sfinţită casele oamenilor după cum se obişnuieşte, a ajuns şi la camera pictorului, unde a stropit cu apă sfinţită câteva picturi. Pictorul s-a întors, oarecum ...
Leonardo da VInci, 2014
2
Dezordinea preventivă
De mai multe ori omul în sutană face semnul crucii deasupra arsenalului expus pe masa improvizată, ba chiar stropeşte armele cu cîteva picături de apă care ţîşnesc dintrun fel de ploscă militară. Prea multă apă sfinţită riscă fără îndoială să le ...
Matei Vișniec, 2012
3
Ca românu’ nu-i niciunu’: unde-s mulţi, putea fi unu’: ...
APA SFINŢITĂ Într-o zi, trei tipi s-au hotărât să adere la un cult. Aşa că se duc la cea mai apropiată biserică şi discută cu preotul de acolo. Popa le spune celor trei să meargă acasă, să facă un păcat mare şi apoi să se revină la el. A doua zi ...
Florentin Smarandache, 2013
4
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
(964.11) 87:6.12 Apa era considerată drept cea mai bună protecţie contra fantomelor, iar apa sfinţită ca fiind superioară tuturor celorlalte; aceasta era apa în care îşi spălaseră preoţii picioarele. Se credea că focul şi apa constituiau bariere de ...
Urantia Foundation, 2013
5
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român Ion Ghinoiu, Ofelia Văduva, Cornelia Pleșca, Institutul de Etnografie şi Folclor "C. Brăiloiu". ca să fie apărat de rele": CS 10, Tm 10, Bh 12, SM 5, 6, 1 1, 12; „Apă sfinţită, ca să fie apărat ...
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
6
Anotimpurile
Şi în nici un caz să nu vă atingeţi de apa sfinţită! insistă Auxentius. Fără ea nu-l vom putea trezi pe înger. Fiecare avea legată la gît cîte o sticluţă cu apa sfinţită adusă tocmai din Palestina. Fiecare în afară de Dan, care purta numai un medalion ...
Bogdan-Tudor, 2011
7
Îngropaţi în cer: povestea extraordinară a şerpaşilor din ...
Alpinistul irlandez Ger McDonnell purta un crucifix, ceasul de buzunar al bunicului său, un fluier vechi de optzeci de ani care chemase la masă patru generaţii din familia McDonnell şi o fiolă de apă sfinţită combinată de la Lourdes, Knock şi St.
Peter Zuckerman, 2015
8
Drum sângeros către moarte: Ediție română
N-o să spele picioarele nimănui cu apa aia, ţipă Bivolul înnebunit. Facem cerc în jurul părintelui. Un cerc care se strânge ameninţător. — E apă sfinţită, urlă, apă sfinţită de la Dimitrovgrad! — Ne doare-n cur chiar dacă-i pişatul marelui preot ...
Sven Hassel, 1976
9
Hotarul cu cetăți
Nu prea de mult, când apăruse mana, oamenii îl chemau pe sfinţia sa în vie să le stropească cu apă sfinţită. Părintele venea, slujea sfânta slujbă, stropea via, dar alături de aghiazmă, întro găleată avea soluţie de piatră vânătă. Şi dascălul ...
Dimitrie Bejan, 2013
10
Dovada supremă că există fiinţe inteligente în afara ... - Pagina 139
Apă sfinţită de la mănăstirea Cozia. - Doamnă, trebuie să vă contrazic, zise agentul după ce gustă, aceasta nu e apă sfinţită, e pălincă toată ziua... - Doamne Dumnezeule, cum faci tu întotdeauna câte o minune pentru noi, necredincioşii!
Florentin Smarandache, 2014
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apă sfințítă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/apa-sfintita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES