Significado de "asasín" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ASASÍN

fr. assassin

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ASASÍN EN RUMANO

asasín

QUÉ SIGNIFICA ASASÍN EN RUMANO

definición de asasín en el diccionario rumano

ASASÍN ~ (~ i, ~ e) m. Y f. Persona que lleva a cabo un asesinato; asesino asesino.

ASASÍN ~ă (~i, ~e) m. și f. Persoană care săvârșește un asasinat; ucigaș; criminal.

SINÓNIMOS DE «ASASÍN» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «asasín» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de asasín

criminál

TRADUCCIÓN DE ASASÍN

Conoce la traducción de asasín a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de asasín presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 刺客
• Traductor rumano - español: asesino
• Traductor rumano - inglés: assassin
• Traductor rumano - hindi: हत्यारा
• Traductor rumano - árabe: قاتل
• Traductor rumano - ruso: убийца
• Traductor rumano - portugués: assassino
• Traductor rumano - bengalí: গুপ্তঘাতক
• Traductor rumano - francés: assassin
• Traductor rumano - malayo: Pembunuh
• Traductor rumano - alemán: Attentäter
• Traductor rumano - japonés: 暗殺者
• Traductor rumano - coreano: 암살자
• Traductor rumano - javanés: mateni
• Traductor rumano - vietnamita: kẻ ám sát
• Traductor rumano - tamil: கொலையாளியை
• Traductor rumano - maratí: मारेकरी
• Traductor rumano - turco: katil
• Traductor rumano - italiano: assassino
• Traductor rumano - polaco: morderca
• Traductor rumano - ucraniano: вбивця
• rumano: asasín
• Traductor rumano - griego: δολοφόνος
• Traductor rumano - afrikáans: sluipmoordenaar
• Traductor rumano - sueco: mördare
• Traductor rumano - noruego: snikmorder

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ASASÍN»

Descubre el uso de asasín en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con asasín y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

El Ultimo Surco - Pagina 128

y jipaba ebrio de venganza : — ¡ Asasín !, ¡ asasín ! . . . La protesta se iba generalizando entre la gente del agro. Las tareas estaban paralizadas. Los colonos tenían los nervio» prontos a la violencia. Todos los campesinos estaban dispuestos ...

Federico Meroi, 1965

Jahresbericht des Instituts für rumänische ... - Volumele 5-7 - Pagina 188

... Nem. l 425. 422, ital. artigitmoV ven. artesàn. v arzínt sehr selten, nur in Zej. N. l; argint Maj. Silber. Soll iedenfalls ariint heißen. Dr. argint, mgl. arzint; veglarziant. Vom lat. argentum. asasín, -ni N. I, asasini lv. 4 Mörder: istr. asasín 28. ase'ra: ...

Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1898

Con el pan bajo el brazo - Pagina 133

¡Asasín! ¡Asasín! — grita doña Culia — . ¡Quente crimínala! ¡La policía! ¡Que venga la policía! Se quita el delantal y ajusta el brazo herido de su marido. — Traéme el revólver, Culia; traéme el revólver, que lo Con el pan bajo el brazo 133.

Orlando d'. Aniello, 1955

Cuerpo Sin Armazón - Pagina 76

Oscar Steimberg. volantín, pequeñín. Ensufín, en su fin. Muerde la noche su clave de fin, Pelusín, asasín, asesín. Olas van, olas han de venir. Asasín. Muerde la noche su clave de fin. Asesín. Viste la noche su manto de añil. Saca su member ...

Oscar Steimberg, 2000

La telaraña: comedia en dos actos

Porque le pegué catorce puñaladas a un pringo que me andaba batiendo sucio . . . BIANCHETTI. — (Corriéndose a la punta del banco.) ¡Porca l'acqua vita!... Discurpe, sen ur asasín... LUNGO. — Está disculpao. BIANCHETTI. — Ma me ...

José González Castillo, 1919

The Tocharian Verbal System - Pagina 338

Note that the Sub VII strictly speaking consists of two subgroups: (1) suffixal ñ-stems such as TA ar-äñ- from Aar- and (2) roots that have a nasal-extended stem outside the subjunctive stem, either persistently such as Asi-n- or only in some ...

Melanie Malzahn, 2010

An Egyptian Hieroglyphic Dictionary: With an Index of ...

ground, place. as, asi -n-,-rr(](| j], tt J^who? as, asi (j -rr, u. 2, (j -rr (J, U. 208, (] -n- u. 223,"(]-7r- — ()(], P- =93, -7T 7\ , to make haste, to make to pass quickly; Copt. IOJC ; q IV, 809, , U. 7. As*aMT?^-*-?' A ol zi 1 L_al ,IV,659,69r,(]^"<f I , Thes.

E. A. Wallis Budge, 2013

The Journal of the Royal Geographical Society: JRGS

... the Sakomaren, the Avelimmiden, the Kel-geris and Itesan, and, finally, the Kel-owls. The Askar, or Azkar, who occupy the great portion of the Desert from Ghat westward as far almost as Tuwat, and southward as far as Asi'n, from which point ...

Royal Geographical Society, 1851

The American Law Times Reports - Volumul 3 - Pagina 293

Bz'll1'n_gs, 7 Oush., where the plaintiff claimed the right to the exclusive name of the “ Revere House” as asi 'n for his carriages and also as a badge to be worn by his porters and hac - men. The same question arose in New York in regard to ...

Rowland Cox, 1870

Po stopách tajemných umělců a záhadných pokladů - Pagina 32

Někteří historici říkají, že to nemusí být pravda, ale slovo asasín vzniklo patrně francouzským přepisem výrazu hašášún, ten se objevuje v islámské literatuře a znamená – jak jinak – „poživač hašiše“ (anglicky je to Hashshashin). Co dodat ...

Jita Splítková, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASASÍN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término asasín en el contexto de las siguientes noticias.

RECENZE - Assassin's Creed Chronicles se za pár babek vypravil …

V nabídce jsou celkem tři styly, kterými lze hru projít – stín, asasín, rváč. V prvním případě nesmíte zabít ani upozornit jediného strážného, tedy projít absolutně ... «CDR.cz, May 15»

Recenzia Assassin's Creed Rogue: Zo zabijaka templárom

Hlavnou postavou je bývalý asasín Shay Patrick Cormac, ktorý sa pridal na stranu templárov, keď zistil, že ho bratstvo využilo pre svoj vlastný cieľ, pri ktorom ... «Živé.sk, Dic 14»

Recenze Assassin's Creed Rogue: Jak se z asasína stal templář!

Mise typu úkladná vražda se mění na ochranu a v pozdějších fázích hry si budete muset dávat zatraceně bacha, aby na vás odněkud neskočil asasín a nebyl s ... «Blesk.cz, Dic 14»

Psí dny Johna Wicka

O nadsázce sice tenhle podmračený asasín slyšel, ale výchozí situace – tedy pomsta a její exekuce – jsou ve filmu pojednány se smrtelně smrtelnou vážností. «Český rozhlas, Oct 14»

Assassin's Creed Unity bude blíž odkazu prvního dílu

Podobně asi znáte i případ, kdy někoho naháníte skrze úzké uličky a najednou, místo toho, abyste ladně vybrali zatáčku vám asasín vyskočí na rohu na střechu, ... «GAMES.cz, Ago 14»

Druhý letošní Assassin's Creed s názvem Rogue odhalen …

Hlavním „protagonistou“ se stane Shay Patrick Cormac, irský asasín, který se otočí zády k bratrstvu a vstoupí do řad templářů, jak může napovědět i samotný ... «CDR.cz, Ago 14»

RELOAD - Jak se krotí krokodýli v Croc: Legend of Gobbos

Mimo souboj je také váš krokodýlek jako cvičený asasín a dokáže nejen šplhat po stěnách, děravých stropech a skákat z výšek, ale také rozdupávat bedny a ... «CDR.cz, May 14»

Ubisoft potvrzuje pirátský Assassin's Creed IV: Black Flag

Hlavní hrdina Edward Kenway je dle informací na Examineru asasín, dobrodruh a občasný pirát. Plavba a boje na moři budou jednou z hlavních složek hry, ... «GAMES.cz, Feb 13»

Bude mít nový Assassin's Creed co-op a vrátí se Connor?

Prdící asasín a jiné easter eggy z Assassin's Creed. 4. 7. 2015 - Booom.cz Autor: Alžběta Trojanová. Namlsal vás Assassin's Creed Syndicate? Chcete honem ... «GAMES.cz, Nov 12»

Finální trailer z Assassin's Creed 3

Z žhavého popela své vypálené vesnice povstane nový asasín. V žilách mu koluje mohavská a britská krev a jeho boj za svobodu a spravedlnost bude ukován v ... «Týden.cz, Oct 12»