Significado de "aserví" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ASERVÍ

fr. asservir.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ASERVÍ EN RUMANO

aserví

QUÉ SIGNIFICA ASERVÍ EN RUMANO

definición de aserví en el diccionario rumano

aserví vb. → servir

aserví vb. → servi

SINÓNIMOS DE «ASERVÍ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «aserví» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de aserví

subjugá

TRADUCCIÓN DE ASERVÍ

Conoce la traducción de aserví a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aserví presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 奴役
• Traductor rumano - español: servidumbre
• Traductor rumano - inglés: to serve
• Traductor rumano - hindi: दासत्व
• Traductor rumano - árabe: عبودية
• Traductor rumano - ruso: сервитут
• Traductor rumano - portugués: servidão
• Traductor rumano - bengalí: বশ্যতা
• Traductor rumano - francés: servitude
• Traductor rumano - malayo: perhambaan
• Traductor rumano - alemán: Knechtschaft
• Traductor rumano - japonés: 隷属
• Traductor rumano - coreano: 예속
• Traductor rumano - javanés: budak
• Traductor rumano - vietnamita: hình phạt khổ sai
• Traductor rumano - tamil: அடிமைப்பணி
• Traductor rumano - maratí: सक्तमजुरी
• Traductor rumano - turco: kölelik
• Traductor rumano - italiano: schiavitù
• Traductor rumano - polaco: służebność
• Traductor rumano - ucraniano: сервітут
• rumano: aserví
• Traductor rumano - griego: σκλαβιά
• Traductor rumano - afrikáans: serwituut
• Traductor rumano - sueco: träldom
• Traductor rumano - noruego: trelldom

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ASERVÍ»

Descubre el uso de aserví en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aserví y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Romancero - Volumul 1 - Pagina 136

UA (i) Caraípe co — aserví .lanopenáil cherejé Cherecháro yai — olí Otro ládontc omaé. Oicotevéro catú Con empeño che renói Jaché moaité ñandú Por poco daúi sebói. La traducción en romance dice: El Campesino como esos qup.

Ismael Moya, 1941

Memoria - Pagina 34

Escalafón de Retiro a e - o NOMBRE-s É q NOMBRES ¿f < 5 NOMBRES g < á E' a 5 5 É E; 2 É e. < 2' É 2' 'n: Í 7: A Alzamora, Federico _ , _ _ _ _ 21 A 15 AIÏOYO, Daniel . '. . . . . . . . 11|A 8' Anïorós7 Daniel , , , . , _ _ _ . 101 5 Aserví, Gustavo .

Peru. Ministerio de Guerra y Marina, 1915

Histoire Générale Des Huns, Des Turcs, Des Mogols, Et Des ...

Diarbe— krí 3 de Soyouthi , de Marakeschi, 8C de plusieurs autres ; en un mot , tout ce qu'il y a de curieux en Manuscrits Arabes àla Bibliocheque du Roi, aserví à la composition de cet Ouvrage. La Bibliotheque Orientale du sçavant M.

Joseph de Guignes, 1756

Gazette interessante

... elle fit pasler de; Bateaux ds" di/i'rióuer der garde: le long de lap/tige spaur que nul ne put gagner la Fre'gate ; de sizrte que par cer pre'cantianr. testent/munir!, loin d'être favorable au." Esclaves , n'aserví qu'à appesantír Iturrferr. " DANTZIG.

[Anonymus AC09888201], 1772

Prières chrétiennes en forme de méditations sur les ... - Pagina 252

Reilùscirez dans les Maisons , 'dans les congrègarions &dans les Ordres · qui vous reconnaissent pour εΙΝΕ,Ιει. ἔχετε qui aserví de' fondement à «ΜΝ oeuvre. Qsíls se souviennenrrous ~ ?fils se ΙΒιιτ engagez par leur ProCffionäsuivre vostre ...

Pasquier Quesnel, 1688

Histoire naturelle generale et particuliere avec la ... - Pagina 45

qui aserví de sujet pour cette description étoit un peu plus gros qu'un Surmulot,il avoit beaucoup de ressemblance avec la Mangouste par la figure du corps 6c princi alement par celle des oreilles; mais il re embloit, par la forme du museau, ...

George Louis Le Clerc comte de Buffon, ‎Louis Jean Marie Daubenton, 1770

Oeuvres complètes (y compris la perpétuité de la foi et la ... - Pagina 642

z; ,Que l'exemple de'Corneille ne prouve point aussi que-tons- lesvbammes ?aillent avoir une foi commencée , semblable à celle de_ ce Centenier :-tant parce que l'instruction, qui lui aserví à reconnaitre un seul E9' vrai Dieu, a manque' ...

Antoine Arnauld, 1778

Histoire du Theatre Francois, depuis son origine jusqu'a ...

ätz' T'Iîfioíre "--'-_—~ 'Sans connaître le Po'c'me qui aserví i "1796“ d'otigínal à M. Danchet , 8c sans pré' tendre affaiblir l'éloge qu'il e_n Fait , nous -croyons pouvoir assurer.,que ce qui pa— ró'it suffire aux'beautés d'une Tragédie ' latine v, ...

Francois et Parfaict Parfaict (Claude), ‎Claude Parfaict, 1748

Histoire romaine depuis la fondation de Rome [jusqu'a l'an ...

Lc soleil avoit alors dissipé lc Consuls, brouillard } mais il n'étoit plus tems de remédier à & Fp AServÍ unc dé&hc entiérc. L 'unique parti à prendre,pour ces iimGemimos- braves , fut de se retirer dans un Bourg de l'Etrurie, ôc de s'y retrancher.

François Catrou, ‎Rollin, 1726

L'Officieux : comédie en trois actes et en prose, ... - Pagina 41

Elle mérite , mon oncle , que'lqu'un qui-fiche mieux' apprécier ses perfections. D E R V I E U X. Vous Padorerez après deux ans de mariage. s. C E N E XVI. DERVIEUX, FLORÎVAL, -DUBOISJ D U D. Q 1 fuji-Hom' al. . MONSIEUR ,on aserví.

Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières, 1780